US NY TIMES 17. IX. PRIMAKOV

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 17. IX. 1998. Čuvajte se Primakova "Čovjek kojega je Jeljcin pod pritiskom ruskog parlamenta imenovao premijerom bivši je agent KGB-a, prijatelj diktatora u Iraku i Srbiji i neprijatelj Zapada", piše William Safire. "Jevgenij Primakov stigao je do vrha jer je bio drugi izbor svakog središta moći. Svi oni toga lukavog špijunskog majstora smatraju prijelaznom figurom koju se lako može zamijeniti kad najgore prođe. Svi se oni možda varaju. Sovjetski Savez imao je tri središta moći: komunističku partiju, KGB i Crvenu armiju. U današnjoj Rusiji još postoje tri središta moći: oligarhi koji su opljačkali državnu imovinu putem korumpirane privatizacije te su iz zemlje iznijeli milijarde; ono što je ostalo od komunističke partije, koju podupiru stariji ljudi; demokratski reformisti (mnoge od njih oslabljeni je Jeljcin prvo imenovao a zatim žrtvovao). Prošlog su proljeća oligarhi Jeljcina uputili da otpusti njihova vlastita čovjeka, premijera Černomirdina, koji je pet godina žmirio na njihovu krađu državne imovine. Stigao je nepoznat i još zelen reformist, da preuzme kormilo uoči neizbježne devalvacije i neplateža. Nakon što je ta žrtva obavila svoju dužnost, oligarhi su Jeljcinu rekli da vrati Černomirdina. No komunisti u parlamentu nisu se htjeli s tim složiti. Prijetili su Jeljcinu opozivom i izazvali ga da raspusti Dumu bude li treći put ustrajao na volji oligarha. U tom trenutku, pretpostavljajući da bi komunisti dobro prošli na parlamentarnim izborima, posljednji od tih reformista, Grigorij Javlinski (čelnik stranke Jabuka i čovjek neumrljan povezivanjem s propalom Jeljcinovom politikom), predložio je Primakova. Nazvao sam Javlinskog telefonom u Moskvi da ga pitam: jeste li vi svi izgubili pamet? Kad Rusiji najviše treba Zapad, vi na vlast stavljate dugogodišnjeg neprijatelja slobode? Kad ruskom gospodarstvu najviše treba podizanje cijene nafte koju izvozi, vi stavljate čovjeka koji želi spasiti Sadama i izazvati prezasićenost naftom? Kad Rusiji najviše treba vladavina zakona i privatno vlasništvo, vi dovodite komunista - veterana koji nema nikakvo razumijevanje za slobodno poduzetništvo? 'Bio je to bolni kompromis', objasnio je on. 'Primakov je bio jedini čovjek o kojem su se Jeljcin i komunisti mogli složiti.'(...) Javlinski objašnjava da je Primakov obećao: 1) ne uporabiti silu u Čečeniji; 2) umiriti Zapad ratifikacijom Starta 2; 3) slijediti Ustav u organiziranju izbora. Odvraćanje građanskog rata, kaže on, nije malo. Nakon godina pljačke novih kapitalista, njihalo ruskog javno mnijenja okrenuo se nalijevo. Kapitalizam nikad nije imao izgleda bez sudova koji bi osigurali poštivanje ugovora i policajaca koji bi se borili protiv korupcije. Zločinačka oligarhija dovela je kapitalizam na zao glas i većinu trgovine svela na trampu. U tom ljutom ozračju, Javlinski zaštitu političke slobode stavlja iznad prihvaćanja razumne gospodarske politike. 'Ovo je privremeno', tvrdi on, 'a netko treba biti u uredu da štiti nuklearne bombe i pobrine se za slobodne izbore.' (...) No ja imam dvojbi. Tu imamo oligarhe u krevetu s marksističkim ekonomistima koji obećavaju da će štititi bankrotirana poduzeća i tiskati inflacijski novac. Preostali demokratski reformisti nadaju se da će narod za buduću katastrofu okriviti ljevicu, u parlamentarnim izborima sljedeće godine i predsjedničkim izborima godinu dana poslije. To je građenje kula u zraku. Primakov će Rusiju odvesti prema većem državnom nadzoru nad gospodarstvom, što je samo jedan korak od središnjeg političkog nadzora. Stari djelatnik KGB-a zna kako stisnuti oligarhe da bi ga njihovi mediji poduprli. Prijelaz nije njegova ambicija. Da li bismo trebali spašavati Primakovljevu slabunjavu Rusiju? Češki predsjednik Vaclav Havel dao je na jučerašnjoj tiskovnoj konferenciji mudar komentar: 'Bolje bolesna Rusija nego zdravi Sovjetski Savez.' 180145 MET sep 98