FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
16. IX. 1998.
Pregled tiska
"Može li se u slučaju Albanije govoriti o pokušaju državnog udara?
Može, odgovara 'Le Figaro', kad bi Albanija imala državu. Ovako
ostaje jedino pokušaj udara. 'Pokušaj promašen', precizira pariški
dnevnik i navodi riječi jednog neimenovanog zapadnog diplomata:
'Vlada je dopustila Berishi da ode predaleko kako bi ga mogla
optužiti za organiziranje vojnog udara. Sada se čini da je s
Berishom gotovo. Osobito zato što vlada Fatosa Nanoe uživa
međunarodnu potporu. Uz takvo osiguranje ne vidi se zašto bi se
odrekla zadovoljstva da uništi oporbu. Ma kakav bio ishod, ova
najnovija kriza uvjerila je mnoge Albance u neizbježnost njihove
nesreće. 'Albanski premijer Nano sanjao je, kao i Martin Luther
King', zaključuje 'Le Figaro', 'san o tome kako će jednoga dana
Albanija izvoziti u Europu i nešto drugo osim izbjeglica'.
'Liberation' kao glavnu vanjskopolitičku temu uzima raspravu koja
potresa skupinu G-7, o tome, naime, treba li nadzirati kretanje
kapitala. Do jučer tabu tema, ova je rasprava danas zapalila i
ekonomiste u samom svetištu liberalizma - u Međunarodnom
monetarnom fondu. U komentaru pod prijetećim naslovom - 'Liberalna
gruda' - pariški list podsjeća na izjavu filozofa - 'Ideje se ne
pobijaju, one se jednostavno troše'. Tako je i s, navodimo,
'talibanskim liberalizmom, koji već desetak godina hara visokim
sferama globalne ekonomije. To je svojevrsna sakralizacija tržišta
koja ima svoju dogmu o nepogrešivosti tržišta. Kapital je neka
vrsta globetrottera koji nas vodi u sretnu budućnost. Navodimo
sljedeći odlomak iz 'Liberationa': 'Potaknut moćnim interesima,
oslobođen propašću komunizma i svih nevolja koje je
socijaldemokracija ostavila nezadovoljenima, financijski
'laissez-faire', što ga je donedavno promicala jedino čikaška
sekta Miltona Friedmana, postao je zakon. Sve dok azijska kriza,
udvostručena ruskim bankrotom, utrostručena zemljama Južne
Amerike, nije donijela ne intelektualno, već stvarno, dramatično
pobijanje'.
Deset dana prije izbora u Njemačkoj, 'Le Monde i 'Le Figaro'
posvećuju više prostora analizama trenutnog raspoloženja
javnosti. 'Kohl zaostaje samo tri boda, prvi je u nizu članaka koje
je 'Le Figaro' objavio u povodu parlamentarnih izbora s one stranu
Rajne. Današnji je članak ponajviše usredotočen na pitanje
emigracije. Njemačka broji 7.300.000 stranaca, od toga su 28 posto
Turci. Socijalisti i zeleni najavljuju da žele promijeniti
njemačko zakonodavstvo koje regulira pitanje naturalizacije te
omogućiti dvojno državljanstvo. Kohlova CDU/CSU odbija, kako
automatsku naturalizaciju, tako i dvojno državljanstvo. Prema
istraživanjima javnog mišljenja, čak 70 posto Turaka koji žive u
Njemačkoj glasalo bi za socijaldemokrate, a 17 posto njih za
zelene. Svega 7,6 posto njih, prema 'Le Figarou', dalo bi glas
kršćanskim demokratima, a 1,4 posto liberalima.
U komentaru glasila francuskih poslovnih krugova 'Les Echos'
ističe se da Albanija uznemirava Zapad. To prije što povratak
anarhije u zemlju nužno otežava traženje mirnoga rješenja na Kosovu
i Metohiji. Ta veza između sukoba koji potresaju južnu srbijansku
pokrajinu i kaosa koji ponovno prijeti Albaniji, predmet je ne samo
komentara u 'Les Echosu' nego i analize u 'Le Figarou' iz pera
njegova novinara Patricka de Saint-Exuperya. Sve do sada
socijalistička vlada u Tirani Fatosa Nanoa, unatoč slabim
rezultatima na gospodarskom planu, čuvala se bio kakve slijepe
potpore kosovskim separatistima. Njezin pad i dolazak, kako se
kaže, sjevernjačke ekipe Salija Berishe na čelo zemlje, koji je
inače blizak kosovskim Albancima, mogao bi dovesti u pitanje krhku
ravnotežu koja barem za trenutak prevladava u ovoj regiji,
zaključuje 'Les Echos'. Preuzimajući sličnu ocjenu, 'Le Figaro'
nastavlja: 'Iz svih većih europskih prijestolnica ovih dana
upućene su iste poruke Tirani - tražila se isključivo stabilnost'.
Nijedna europska zemlja, naime, ne želi opet slati svoje vojnike u
Albaniju kako bi se smirila situacija koja je postala eksplozivna
zbog, navodimo, 'tvrdoglavosti jednog vođe oporbe'. Dođe li do
pogoršanja situacije u Albaniji, neizbježno će se to odraziti na
regionalnu sigurnost. Zemlja bez stvarne strukture vlasti,
Albanija i njezino nesretno stanovništvo, podložni su, zbog očaja
ili zamora, zovu različitih pustolovnih sirena, piše 'Le Figaro'.
Jedan od tih je i san o 'velikoj Albaniji', a drugi, koji je uvelike
ostvaren, jest širenje mafije. Albanija, utočište nekoliko skupina
islamskih ekstremista, mogla bi tako postati crna rupa kao što je to
danas Afganistan. 'Le Figaro zaključuje: 'Albanska barutana, kojom
se do mile volje kreću oružje, droga i raspaljivi govori,
uznemirava i izaziva strah u Europi'".
(RFI)
170339 MET sep 98
ISPRAVAK VIJESTI: Najava događaja - kultura - za četvrtak, 16. siječnja
Benetton zatvara tvornicu u Osijeku, otkaz za više od 260 radnika - sindikat
Čak 600 policajaca na ogledu košarkaške Eurolige u Parizu
Više od 150 osoba učilo hrvatski jezik na Sveučilištu Magellanes u Čileu
Počinje energetska obnova zgrade gradske uprave u Grubišnom Polju
Francuska: Predsjednica parlamenta upozorava na rizik izglasavanja nepovjerenja vladi
Sabor: Raste broj članova dobrovoljnih mirovinskih fondova
MojPosao: "Lead developeri" lani s najvišim plaćama, najpotplaćeniji frizeri
Izrael optužio Hamas za odustajanje od dijelova sporazuma o primirju
AO: Sonego zaustavio brazilskog tinejdžera Fonsecu