SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 1. rujna (Hina) MOSKVA - Američki predsjednik Bill Clinton i ruski predsjednik Boris Jeljcin potpisat će u srijedu sporazum o razmjeni podataka koji upozoravaju na opasnost od napada projektilima te sporazum o smanjivanju zaliha plutonija za 50 tona, priopćili su u utorak američki dužnosnici. "Vjerujemo da će nas ovaj sporazum udaljiti za još jedan veliki korak unatrag od nuklearnog ponora i pomoći nam da svijet učinimo sigurnijim", rekao je za prvi sporazum posebni pomoćnik američkog predsjednika za nacionalnu sigurnost Robert Bell. Sporazum o razmjeni podataka odnosi se na "lansiranje balističkih projektila u čitavom svijetu kao i na rakete lansirane u svemir", dodao je Bell ocjenjujući da je "to najvažniji sporazum ovog summita u području razoružanja". Bell je rekao da su SAD-e i Rusija odlučile osnovati "multilateralni sustav ranog upozoravanja na lansiranja". MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin obećao je u utorak svojem američkom kolegi Billu Clintonu da neće odustati od postsovjetskih tržišnih reformi čak iako to znači jačanje uloge države kako bi Rusija lakše izašla iz teške gospodarske krize. "Predsjednik Ruske Federacije odlučno je izjavio da odustajanje od reformi ne dolazi u pitanje", kaže se u priopćenju Kremlja o susretu Jeljcin-Clinton. Američki je predsjednik na početku svojeg dvodnevnog boravka u Rusiji ponovno istaknuo da će samo nastavak demokratskih tržišnih reformi, bez obzira koliko one bile bolne, uvjeriti ulagače da podrže Rusiju u njezinim nastojanjima da prevlada krizu. WASHINGTON - Američka državna tajnica Madeleine Albright rekla je u utorak da Moskva mora nastaviti s gospodarskim reformama kako bi dobila daljnju financijsku pomoć od Sjedinjenih Država."Nitko ne očekuje od Zapada da i dalje ulaže novac u tu zemlju ako oni ne žele provesti osnovne reforme", rekla je Madeleine Albright u interviewu za američku televizijsku postaju ABC. DEN HAAG - Glavna rasprava u predmetu 'Čelebići' pred Međunarodnim sudom za ratne zločine (ICTY) završena je u utorak nakon 18 mjeseci izvođenja dokaza tijekom kojih je saslušano ukupno 105 svjedoka. Trojica Bošnjaka i jedan bosanski Hrvat optuženi su za ubijanja i maltretiranja bosanskih Srba u logoru Čelebići kod Konjica u razdoblju od svibnja do listopada 1992. godine. Zejnil Delalić, Zdravko Mucić i Hazim Delić terete se po zapovjednoj odgovornosti, a Delić i Esad Landžo su optuženi za ubijanja i mučenja zatočenika. "U ovom postupku bit će donesena jedna od prvih presuda za zapovjednu odgovornost", istaknula je tužiteljica Teresa McHenry. "Dokazni materijal pokazuje da su četvorica optuženika krivi izvan razumne sumnje...a prihvatiti da oni nisu odgovorni predstavljalo bi gubitak za međunarodno humanitarno pravo i zamaglilo granice odgovornosti", smatra tužiteljica. PRIŠTINA - Oslobodilačka vojska Kosova (OVK) mora nastaviti svoju borbu protiv srbijanskih snaga na Kosovu, izjavio je u utorak njezin politički predstavnik Adem Demaqi. #L# Demaqi je izjavio da nikakvi pregovori neće biti mogući sve dok Beograd "ne prekine napade, ne povuče svoje snage s Kosova i ne dokaže da je spreman tražiti političko rješenje koje bi bilo u skladu s voljom albanskog naroda koji teži neovisnosti". LONDON - Političko krilo IRA-e Sinn Fein objavio je izjavu u kojem navodi da je "nasilje stvar prošlosti", izjavio je u utorak glasnogovornik britanskog premijera Tonyja Blaira.#L# "Ovo je značajan i dobrodošao potez", rekao je Blairov glasnogovornik. Novinari nisu mogli odmah stupiti u kontakt sa Sinn Feinom da dobiju potvrdu vijesti o izjavi. BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl odbacio je u utorak američke kritike glede napora Njemačke usmjerenih k vraćanju bosanskih izbjeglica kućama. Američka državna tajnica Madeleine Albright pozvala je u ponedjeljak europske saveznice da priznaju kako je "neodgovorno" prisiljavati izbjeglice na povratak kada im se ne može jamčiti ni sigurnost, ni smještaj, a ni posao. Pomoćnici su kazali kako je ta njezina izjava u Sarajevu bila upućena Njemačkoj. Kohlov je komentar na tu izjavu bio da je Njemačka primila dva puta više izbjeglica za vrijeme rata u BiH nego sve druge europske zemlje zajedno. TOKIO - Japan je u utorak priopćio da prekida diplomatske razgovore sa Sjevernom Korejom i odbija pružanje pomoći u hrani nakon što je Pjongjang u ponedjeljak preko japanskog teritorija testirao svoju novu dalekometnu raketu. Sjeverna je Koreja u ponedjeljak u tri faze testirala svoje nove rakete dalekog dometa. U posljednjoj je fazi raketa sletjela u Tihi Ocean nakon što je preletjela preko sjevernog Japana, čime je jasno pokazana sposobnost Sjeverne Koreje da pogodi bilo koji veći japanski grad. (Hina) dh dh 012134 MET sep 98