KAKO JE TRGOVALA ŠPANJOLSKA?

MADRID, 25. kolovoza (Hina/Reuters) - Najvažniji transferi u španjolskoj nogometnoj ligi uoći početka nove sezone: BARCELONA: Phillip Cocu (Nizozemska), branič, PSV Eindhoven, (šravilo Bosman), Boudewijn Zenden (Nizozemska), napadač, PSV Eindhoven, 6.6 milijuna ATHLETIC BILBAO: Andoni Imaz, vezista, Real Sociedad REAL SOCIEDAD: Jose Guerrero, branič, Racing Santander REAL MADRID: Robert Jarni (Hrvatska), vezista, Real Betis, 5 milijuna, Ivan Campo, branič, Mallorca, 5.2 milijuna MALLORCA: Ariel "Chupa" Lopez (Argentina), branič, Genova, Veljko Paunović (Jugoslavija), vezista, Atletico Madrid, Gustavo Siviero (Argentina), branič, Lanus, Daniel "Dani" Garcia Lara, napadač, Real Madrid CELTA VIGO: Fernando Caceres (Argentina), branič, Valencia, Claude Makelele (Francuska), vezista, Olympique Marseille, 2.6 milijuna, Lubo Penev (Bugarska), napadač, Compostela, 2.33 milijuna ATLETICO MADRID: Jose Antonio Chamot (Argentina), branič, Lazio, Vladimir Jugović (Jugoslavija), vezista, Lazio, 9.8 milijuna, Zoran Njeguš (Jugoslavija), vezista, Crvena Zvezda Beograd, Stefano Torrisi (Italija), branič, Bologna, Michele Serena (Italija), branič, Fiorentina, 5 milijuna, Fernando Correa (Urugvaj), napadač, Racing Santander, REAL BETIS: Denilson (Brazil), vezista, Sao Paulo 34.83 milijuna, Benjamin Zarandona, vezista, Valladolid 9.87 milijuna VALENCIJA: Santiago Canizares, vratar, Real Madrid, Alain Roche (Francuska), branič, Paris Saint Germain, 1.3 milijuna, Stefan Schwarz (Švedska), vezista, Fiorentina, Gabriel Popescu (Rumunjska), vezista, Salamanca, 5.3 milijuna, Cristiano Lucarelli (Italija), napadač, Atalanta, Sabin Ilie (Rumunjska), napadač, Kocaelispor, Joachim Bjorklund (Švedska), branič, Rangers, 3.5 milijuna ESPANYOL: Martin Posse (Argentina), napadač, Velez Sarsfield, 4.6 milijuna VALLADOLID: Jose Luis Caminero, vezista, Atletico Madrid, Dragan Isailović (Jugoslavija), napadač, Partizan Beograd DEPORTIVO CORUNA: Gabriel Schurrer (Argentina), branič, Racing Santander, 4.5 milijuna, Stephane Ziani (Francuska), napadač, Lens, 4.6 milijuna, Turu Flores (Argentina), napadač, Las Palmas, Pedro "Paulete" Recende (Portugal), napadač, Salamanca, 7 milijuna REAL ZARAGOZA: Savo Milšoević (Jugoslavija), napadač, Aston Villa, 5.7 milijuna RACING SANTANDER: Serguei Shustikov (Rusija), vezista, CSKA Moskva, Leider Preciado (Kolumbija), napadač, Santa Fe SALAMANCA: Lucian Marinescu (Rumunjska), vezista, Rapid Bukurešt, 1.3 milijuna, Catalin Munteanu (Rumunjska), napadač, Steaua Bukurešt, 2.5 milijuna, Leonardo Ramos (Urugvaj), branič, Estudiantes TENERIFE: Navarro Montoya (Kolumbija), vratar, Merida OVIEDO: Fabio Pinto (Brazil), napadač, Internacional ALAVES: Manuel Canabal, napadač, Real Madrid EXTREMADURA: Raymond Kalla (Kamerun), branič, Panahaika Patras, 2.27 milijuna VILLAREAL: Igor Taševski (Jugoslavija), branič, Partizan Beograd, Georghe Craioveanu (Rumunjska), napadač, Real Sociedad Ljestvica španjolske nogometne lige po završetku sezone 1997/98: 1. Barcelona 38 23 5 10 78 56 74 2. Athletic Bilbao 38 17 14 7 52 42 65 3. Real Sociedad 38 16 15 7 60 37 63 4. Real Madrid 38 17 12 9 63 45 63 5. Mallorca 38 16 12 10 55 39 60 6. Celta Vigo 38 17 9 12 57 49 60 7. Atletico Madrid 38 16 12 10 79 56 60 8. Real Betis 38 17 8 13 49 50 59 9. Valencia 38 16 7 15 58 52 55 10. Espanyol 38 12 17 9 44 31 53 11. Valladolid 38 13 11 14 36 47 50 12. Deportivo Coruna 38 12 13 13 44 46 49 13. Real Zaragoza 38 12 12 14 45 53 48 14. Racing Santander 38 12 9 17 46 55 45 15. Salamanca 38 12 9 17 46 46 45 16. Tenerife 38 11 12 16 44 57 45 17. Compostela 38 11 11 16 56 66 44 18. Oviedo 38 9 13 16 36 51 40 19. Merida 38 9 12 17 33 53 39 20. Sporting Gijon 38 2 7 29 31 80 13 Merida i Sporting Gijon su ispali iz lige automatski, a Compostela nakon play offa. Alaves, Extremadura i Villarreal novi su prvoligaši. (Hina) žv žv 251138 MET aug 98