NJEMAČKA
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
18. VIII. 1998.
Plave kacige, crvene beretke, tamni trenuci
"Okružuje ga određeno sivilo ali možda su u određenim trenucima
potrebni upravo takvi ljudi da izbore nešto i obnove povjerenje
javnosti u ministre. Novi nizozemski ministar obrane, 43-godišnji
Frank de Grave, položio je svečanu zakletvu 3. kolovoza i odmah se
suočio s traumom postrojbe, padom Srebrenice i potonjim najvećim
masovnim pokoljem u Europi nakon drugog svjetskog rata. Prvi su
puta bivši nizozemski vojnici u sastavu postrojbe UN priznali da su
prije tri godine pomogli Srbima pri deportaciji Muslimana iz
bosanskog grada Srebrenice. Svoje postupke danas opravdavaju
tvrdnjom da nisu znali da Srbi namjeravaju ubiti Muslimane. U samoj
Srebrenici i oko tog grada navodno je ubijeno ukupno oko 8000 ljudi.
Osim toga, elitni nizozemski vojnici, poznati pod nazivom 'Crvene
beretke', pregazili su pri bijegu muslimanske vojnike koji su im se
ispriječili na putu.
Frank de Grave bio je 'zaprepašten novim svjedočanstvima' i smjesta
je najavio istragu. Stranački stručnjaci za obranu također su
zatražili razjašnjavanje događaja od 11. srpnja 1995. g. 'Možda je
nekoga u ministarstvu odjednom počela peći savjest', izjavljuje
desni liberalni skupštinski zastupnik Theo van der Doel. Svakog
dana na vidjelo izlaze nove podrobnosti srebreničkog skandala.
Bivši ministar obrane Joris Voorhoeve, de Graveov stranački
kolega, opovrgava tvrdnje da je zataškavao neprimjereno ponašanje
svojih vojnika. Bivši časnici tvrde da su prošlotjedne kritike
jednostavno 'prenapuhane'.
Mnogi su pogledi danas upereni u novog ministra obrane. On zna da će
srebrenički dossier postati 'vatrenim krštenjem' te je kraljičinom
povjereniku u Sjevernoj Holandiji - kojeg je moguće usporediti s
premijerom savezne njemačke pokrajine - Josom van Kemenadeom izdao
nalog o opetovanoj provjeri dosadašnjih istražnih postupaka
ministarstva obrane. Frank de Grave vjeruje da taj 61-godišnji
političar uživa takvo poštovanje svih strana da će njegovo
imenovanje prihvatiti i kritičari. Van Kemenade je također stekao
besprijekornu reputaciju poštenog političara. Od njega se očekuje
bespoštedno razjašnjenje događaja.
Primjerice, trebalo bi biti razjašnjeno što se u mornaričkom
laboratoriju dogodilo s filmovima dvojice nizozemskih vojnika u
sastavu plavih kaciga. Na tim su filmovima, između ostalog, bili
prikazani smaknuti Bosanci i Srbi tijekom smaknuća. Role filma
uništene su 'glupom greškom', ispričao se tadašnji ministar obrane
Voorhoeve. Van Kemenade trebao bi razjasniti zbivanja u Srebrenici
i istodobno prekinuti glasine, vezane za angažman nizozemskih
vojnika u sastavu plavih kaciga u Angoli i Kambodži. I u tim su
zemljama navodno zabilježene nepravilnosti a opterećujući su
dossieri nestali.
Budući da još uvijek postoje sumnje u službenu politiku
ministarstva obrane, vezanu za slučaj Srebrenice, u tijeku su dvije
dodatne istrage. Vojni sud u Arnheimu pokrenuo je u četvrtak
kazneni postupak protiv osam nizozemskih vojnika u sastavu plavih
kaciga, koji su svojim oklopnim transporterom u noći na 12. srpnja
1995. g. navodno pregazili i ubili do 30 bosansko-muslimanskih
vojnika. Tri znanstvenika pravnog instituta za ratnu dokumentaciju
(RIOD) istražuju srebrenički dossier već od 1996. g. Taj se
institut obično bavi revizijom zločina iz drugog svjetskog rata ali
je također zaključio da mora revidirati neistinitu, iz državnih
krugova poduprtu tvrdnju da su nizozemski vojnici u sastavu plavih
kaciga pružali muški otpor tijekom pada bosanske enklave
Srebrenice. Institut vodi istragu po službenom nalogu nizozemske
vlade ali se ipak neprekidno suočava s teškoćama. Ni Francuzi ni
Amerikanci, koji su tada surađivali s nizozemskim kontingentom u
sastavu plavih kaciga, ne pokazuju velik interes za suradnju.
Istraga će po procjeni RIOD-a biti dokončana tek za dvije do pet
godina.
Socijalno-liberalna vlada premijera Wima Koka nije htjela u jesen
1995. g. zbog Srebrenice riskirati krizu. Tadašnji ministar obrane
izjavio je da međunarodna zajednica snosi odgovornost za pad
zaštićene zone UN. Ta odgovornost ne smije biti svaljena na zemlju
koja je na molbe UN pokazala spremnost na slanje vojnika u enklavu,
kazao je tada Voorhoeve. No, nizozemski ministar obrane istodobno
je prešutio da su upravo vlada i skupština željele poslati vojnike u
enklavu kako bi zaštitili taj grad od Srba. Potom su Nizozemci bez
borbe predali muslimansku enklavu Srbima, postavši tako sukrivcima
za masovno smaknuće, konstatirao je američki pokret za ljudska
prava 'Human Rights Watch'. Pripadnici elitne postrojbe 'Crvene
beretke' u sastavu bataljuna 'Dutch Bat' (...) navodno su
prekriženih ruku gledali kako bosanski Srbi sustavno ubijaju
muškarce i mladiće, siluju žene i pljačkaju zarobljenike.
Svijet je obišla fotografija na kojoj pukovnik Ton Karremans,
zapovjednik Dutch Bat-a u Srebrenici i današnji časnik za vezu pri
američkoj vojsci, nazdravlja sa zapovjednikom bosanskih Srba
Ratkom Mladićem. 'Nizozemska izdaja Srebrenice stajala je
Nizozemsku međunarodnog ugleda', izjavljuje bosanska liječnica
Manuvera Vlašić. Kasnije su nizozemske vojnike u sastavu plavih
kaciga kritizirali u prvom redu britanski i američki listovi i BBC.
Neuspješna zaštita izbjeglica službeno je obrazložena i argumentom
da su bosanski Srbi oduzeli Nizozemcima vojni materijal u
vrijednosti oko 14 milijuna maraka - između ostalog, 14 oklopnih
transportera, 18 terenskih vozila, protutenkovsko naoružanje i
streljivo.
Frank de Grave, žarište pozornosti javnosti, namjerava obnoviti
povjerenje u vojsku i uglačati oštećeni image zemlje. Ta je namjera
danas, tri godine kasnije, jedan od razloga za naznačenu potporu
većine zastupnika skupštinskoj istrazi srebreničkog dossiera",
izvješćuje Siggi Weidemann.
190142 MET aug 98
Dodikovi zastupnici blokirali rad parlamenta BiH, europski zakoni na čekanju
Gospodarstvo - ukratko do 14,30 sati
Vonn pala na treningu spusta u Cortini
Najmanje dvoje ubijenih u školi u Slovačkoj - TA3
Femi Kuti nastupa 11. ožujka u zagrebačkom Boogaloo klubu
Žena u Puli u romantičnoj i računalnoj prevari oštećena za više od 50 tisuća eura
Frankfurtska zračna luka i u 2024. ispod pretpandemijske razine
Državna matura: Učenici Međimurske najbolji, Ličko-senjske najčešće zadnji
Pula: Hotel Valkane predao zahtjev za izdavanje građevinske dozvole
Kekin traži hitno rješavanje krize upravljanja u KBC Zagreb