RDW-BANKE-24. VII.

RADIO DEUTSCHE WELLE - RDW Program na njemačkom jeziku 24. VII. 1998. Bila je ispravna rana izgradnja banaka "U gospodarskoj obnovi bivših jugoslavenskih republika Hrvatske i Makedonije pomaže njemačka Kreditna ustanova za obnovu, KfW. KfW je svojim uzorom pomogla 1992. pri osnivanju banke za unaprjeđivanje u Hrvatskoj, Hrvatske banke za obnovu i razvitak (HBOR). HBOR kao protočna banka upravlja kreditnim svotama koje poslovne banke izravno daju primateljima kredita. Do sada je KfW dala na raspolaganje 30 milijuna maraka za povoljne kredite srednjim i malim poduzećima u Hrvatskoj. Krajem kolovoza trebalo bi povećanjem kreditnih sredstava dati daljnjih 30 milijuna maraka iz sredstava Kfw-a. O vrijednosti programa unutar njemačko-hrvatskih odnosa, odgovorni voditelj odjela KfW-a u Frankfurtu, Stephan Leudesdorff kaže: 'Savezna vlada od početka je financirala nakanu kreditine ustanove za izgradnju HBOR-a. I time predstavlja jedan od projekata bilateralne njemačko-hrvatske suradnje i želim dodati da je to vrlo uspješan projekt.' Manje uspješni za Hrvatsku su međutim gospodarski podaci za prvu polovicu 1998.: bilančni je deficit enorman. Vrijednost robe izvezene iz Hrvatske iznosi tek polovicu robe koju je zemlja uvezla. Boji li se KfW da zbog lošeg gospodarskog stanja izdani krediti neće biti vraćeni? Stephan Leudesdorff: 'To je zanimljivo pitanje kojim se dakako i mi bavimo, pri čemu moramo reći da to na kreditne odnose s HBOR-om nema izravnog utjecaja, jer je HBOR preuzela obvezu vraćanja kredita.' Do sada je, kaže Leudesdorff, bilo samo marginalnih manjaka kredita unutar kvote od 1 posto. Tako KfW već planira novi program, ovaj za strukturnu slabost istočne Slavonije. Tu bi infrastrukturni program trebao finacirati komunalnu infrastrukturu poput dječjih vrtića, škola, vodoopskrbe i uklanjanja otpada te izgradnju tržnica dugoročnim kreditima općinama. 'HBOR-u ćemo ponuditi refinanciranje tog zajednički napravljenog programa i sigurni smo da će program u Hrvatskoj krenuti u jesen ove godine.' I između Makedonije i Njemačke već nekoliko godina postoji razvojno-politička suradnja. Prema želji makedonske strane, KfW pomaže pri izgradnji makedonske banke za unaprjeđivanje. Odgovarajući zakon već je donesen u makedonskom parlamentu. Leudesdorff, koji se početkom prošlog tjedna sastao s predstavnicima vlade u Makedoniji, optimist je i nada se da će banka početi s radom već ove godine.(...) Pri izgradnji makedonske banke za unaprjeđivanje, KfW će iskoristiti iskustva s hrvatskom HBOR. Kakve šanse pripisuje KfW gospodarskom razvitku u Makedoniji? Leudesdorff kaže: 'Recimo da prilike u Makedoniji zacijelo još nisu tako povoljne kao u Hrvatskoj, ali filozofija makedonske vlade sigurno je kao i naša filozofija, da se takav projekt radi za perspektivu. To znači, najprije se grade institucionalne strukture, a tada će usporedno za jamačno povoljan daljnji razvitak, biti na raspolaganju instrument koji može poslužiti kao motor. A s takvom smo perspektivom sigurni da smo ispravno postupili kad smo pridonijeli izgradnji takve institucije već u ovom ranom stadiju'" - piše Stephani Streloke. 270231 MET jul 98