US WASH. TIMES 15. VII. ZASTRAŠIVANJA NOVINARA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 15. VII. 1998. Izvjestitelji s Kosova za zastrašivanje okrivljuju srpske vlasti "Uzorak napada, prijetnja i policijskih ispitivanja govori da srpske vlasti na Kosovu provode kampanju u stilu hladnog rata, a kako bi zastrašile zapadne novinare koji pokušavaju izvješćivati s područja (...)", piše Philip Smucker. Zatim spominje napade na novinare koji su se dogodili u zadnje vrijeme, o čemu je Glas Amerike izvijestio 13. VII. (objavljeno u Dnevnom pregledu 14. VII.). "Zapadni dužnosnici i stručnjaci za prava novinara te incidente smatraju dijelom šireg uzorka zastrašivanja u koji idu i tajna policijska ispitivanja kosovskih stanovnika koji surađuju sa zapadnim novinarima. Srpske vlasti u glavnom gradu Prištini poriču sudjelovanje svojih posebnih pripadnika u napadima i obećali su provesti istragu. (...)" Novinar napominje da je Odbor za zaštitu novinara uputio pismo Miloševiću, osudivši zastrašivanje. "Novinari na Kosovu kažu da se zastrašivanje pojačava. Prošli tjedan dogodila su se tri incidenta. Nekoliko je novinara hospitalizirano nakon što su naletjeli na nepoznate srpske civile početkom ove godine. Nije bilo smrtno stradalih. Prijetnje i napadi idu mnogo dalje od vrijeđanja i povremene pljuske ili udarca nogom uniformiranih časnika, što je postalo standardno ponašanje prema izvjestiteljima na Balkanu, od Hrvatske i Bosne do Kosova, u razdobljima od 1991. do danas. Pripadnici srpskih paravojnih snaga i čvrstorukaški nacionalisti priključuju se državnim sigurnosnim dužnosnicima u njihovoj kampanji. (...) Diplomati su izrazili svoje sumnje da je nasilje koordinirani pokušaj da se među novinarima na Kosovu stvori država straha. No ukoliko jugoslavenska vlada g. Miloševića želi zastrašiti inozemne izvjestitelje koji rade u području gerilskog sukoba, čini se da njezina tajna policija postiže tek ograničeni uspjeh. Djevojka jednog britanskog izvjestitelja, po narodnosti Srpkinja, opisala je kako je mladi dužnosnik službe sigurnosti stavio u pitanje njezino domoljublje na 'rutinskom razgovoru' na tajnoj lokaciji u Prištini. 'Željeli su znati zašto moj dečko Tom piše stvari koje nisu povoljne za srpsku stranu', izjavila je mlada studentica. 'Rekla sam im da zaista nemam nadzor nad onim što on piše te ih upitala što mi predlažu da učinim kako bih to promijenila. Rekli su mi da mu trebam zaprijetiti raskidom, a on će tad pasti na koljena i na posljetku prihvatiti pravi način razmišljanja.' Mlada se žena otvoreno nasmijala toj pretpostavci. Druge žene koje rade kao tumači za strane novinare posljednjih su tjedana bile pozivane na slične razgovore. 'Žele ti staviti do znanja da promatraju sve što radiš', izjavila je mlada beogradska studentica koja nije željela da njezino ime bude objavljeno.'" 160055 MET jul 98