BRITANSKI RADIO - BBC
7. VII. 1998.
Pregled tiska
Novine i dalje pokušavaju pronaći odgovor na kosovsku krizu. 'The
Times' u svojem uredničkom komentaru analizira odnos političkih
snaga kosovskih Albanaca, ističući da je čak i nevjerojatnom
pregovaraču kakav je Richard Holbrooke izvanredno teško odrediti
pravu pregovaračku momčad među Albancima. On se nada da će sve
frakcije poštovati čelništvo umjerenog Ibrahima Rugove, čija je
pozicija ozbiljno oslabljena grotesknom srpskom strategijom
bombardiranja sela. Oslobodilačka vojska Kosova, za koju gospodin
Holbrooke pravedno smatra da mora biti uključena u pregovore, nema
jasnog vođe. To je skup vojnih postrojba kojima se ciljevi kreću u
rasponu od nezavisnosti za Kosovo do stvaranja jedinstvene Velike
Albanije. Između ta dva pola ima više od deset albanskih
nacionalnih političkih stranaka, od kojih neke politiku pasivnog
otpora gospodina Rugove okrivljuju za ovako velik rast
popularnosti OVK-a. Prva krug pregovora gospodina Holbrookea nije
uspio premostiti razlike među njima.
'The Times', međutim, upozorava kako osim ustrajanja na povlačenju
posebnih snaga srpskog ministarstva unutarnjih poslova i
uklanjanja srpskih barikada na cestama, gospodin Holbrooke nije
jasno rekao što misli o prilagodbama koje treba postići glede
kosovskog političkog statusa, a da se ne spominje još i kakvo bi
jamstvo međunarodne zajednice i njezina nazočnost trebala pratiti
sporazum. A to mora biti objašnjeno. Također mora biti poduprto
spremnošću da se djeluje protiv obiju strana, zaustavljanjem
dotoka oružja za OVK i osvetnički djelujući protiv srpskih baza ako
se njezine vojne snage ne povuku, piše u današnjem 'The Timesovom'
komentaru.
Svjetsko nogometno prvenstvo, unatoč činjenici da je engleska
reprezentacija ispala još prije dva kola, i dalje se prati na
britanskim novinskim stranicama. Iako je većina današnjih tekstova
posvećena predstojećoj prvoj utakmici polufinala u kojoj će se
suočiti Brazil i Nizozemska, športski novinari još nisu prestali
pisati o najvećem iznenađenju prvenstva, reprezentaciji Hrvatske.
Samouvjerenost hrvatske momčadi u vlastitu tehničku vještinu tako
je velika da su igrači bili spremni dopustiti Nijemcima da ih
fizički maltretiraju u početku prvog poluvremena utakmice
četvrtfinala u Lyonu, piše 'The Daily Telegraph', dodajući kako se
Hrvati ne boje ni ritma ni snage Francuske.
Bez obzira na to što sutra igra protiv reprezentacije zemlje
domaćina, Hrvatska je bacila oko na finale. Miroslav Blažević,
trener koji govori francuski, a naučio ga je trenirajući godinama u
Lausannei, Zürichu i Nantesu, uvelike je bio pogrešno citiran kad
mu se pripisivala izjava da je francuska obrana slaba. Jučer,
govoreći na pomalo sanjalački neuobičajen način, gotovo kao i da
nije osobno umiješan u sve ovo, on je ispravio dojam, a to je učinio
na način koji bi trebao Francuze čak još više zabrinuti kad se radi o
planovima Hrvatske. 'Ono što sam bio rekao jest da francuska obrana
nije tako dobra kako neki vjeruju da jest. Njihova obrana provodi
tako mnogo vremena jureći naprijed da ostavlja prostor iza sebe.
Vjerujem da bismo to mogli iskoristiti', rekao je Blažević. Potom
je uslijedio mali osmijeh i gotovo galsko slijeganje ramenima. Evo
trenera za kojega se čini da ne vodi glavnu riječ govorništvom,
disciplinom ili namjernim stvaranjem napetosti, već osmozom,
sugestijom, postavljanjem ideja. Tako 'The Daily Telegraph'
opisuje trenera hrvatske reprezentacije.
Novine inače na naslovnim stranicama izvješćuju o optužbama da je
viši vladin savjetnik ponudio pomoć političkim lobbystima kako bi
dobili u ruke povjerljive informacije ministarstva financija. 'The
Financial Times' kaže da će premijer Tony Blair smijeniti
savjetnika Rogera Liddlea ako se optužbe pokažu točnima. I 'The
Times' i 'The Daily Mail' posvetili su dvije stranice toj temi. 'The
Times' komentira kako je mala skupina savjetnika koja okružuje
Tonya Blaira dobila previše snage, dok 'The Daily Mail' kaže da je
ova afera uvukla vladu u onu vrstu korupcijskog skandala koji je
cijelo vrijeme pratio prethodnu konzervativnu vladu.
Pad vrijednosti valute Južnoafričke Republike - randa - jedna je od
rijetkih međunarodnih priča koje su stigle na današnje naslovne
stranice. 'The Financial Times' izvješćuje kako su unatoč
pristojnim javnim reakcijama na imenovanje Titom Mbowenia za novog
guvernera središnje banke, privatno, neki vodeći poslovni ljudi
bili razočarani vladinim izborom. U uredničkom komentaru list piše
kako nije iznenađujuće da je financijsko tržište reagiralo
negodovanjem na to političko imenovanje. Ali, nastavlja 'The
Financial Times', gospodin Mboweni bi se mogao pokazati uspješnim
izborom ako odbije vladinu politiku velike potrošnje.
(BBC)
080201 MET jul 98
SP rukometaši: Rezultati (1)
Obilježavanje Godine Ive Tijardovića i Jakova Gotovca
SP rukometaši: Slovenija sigurna protiv Kube
Prekinuta potraga za djetetom u Savi, nastavlja se ujutro
Kos: Crna Gora bi mogla završiti pregovore s EU tijekom mog mandata
Reli Dakar: Šebalj i Crnojević 19. u 11. etapi, 20. ukupno
Švicarska traži 700 volontera za Pjesmu Eurovizije
Kirurzi čakovečke bolnice protiv novog pročelnika
Ryanair oduzeo dio letova Španjolskoj "zbog visokih naknada", više letova u Hrvatsku
Bjelovar: Teško ozlijeđeni dječak uspješno operiran