RDW 7. VII. TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 7. VII. 1998. Iz tiska Bosanski Srbin Milan Kovačević jedan je od ukupno 27 uhićenika u istražnom zatvoru međunarodnoga suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije koji čekaju na svoj proces ili postupak rješavanja žalbe. Ali, dok je većina dosadašnjih optužnica teretila za ratne zločine, bivšega se šefa uprave bolnice u 14 slučajeva tereti za genocid i zločin protiv čovječnosti. Berlinski list 'Tagesspiegel' o procesu koji je počeo u Haagu piše: "Proces Kovačeviću najvažniji je haaški postupak do sada. Ovo je prvi put nakon pobjedničkog suda u Nürnbergu i Tokiju da jedan međunarodni sud vodi proces zbog optužbe za genocid. Za razliku od slučaja Dušana Tadića, sada je optužena osoba na razini politički odgovornih. Slučaj u sjećanje neminovno priziva dužnost međunarodne zajednice da pred sud dovede i druge tvorce rata: Karadžića, Mladića i Miloševića". Uspoređujući nürnberške procese i postupak u Haagu, komentator lista 'Westfälischer Anzeiger' iz Hamma iznosi sljedeće stajalište: "Razlika u odnosu na Nürnberg je, dakako, u tome što su tamo, osim rijetkih iznimaka, u dvorani za suđenje sjedile vodeće glave nacističkog terora i što su bile osuđene. Ali upravo to nije slučaj s Haagom. Začetnici i izazivači neshvatljivih grozota uglavnom se nalaze na slobodi, uključujući i one koji su iz pozadine vukli konce. Za ocjenu rada suda bit će važno hoće li se - kako to traži međunarodna zajednica - ikada suočiti s tužiteljima i sucima". 'Nordbayerischer Kurier' bavi se teškim zadatkom sudaca da - doslovce tako - "u blatu ratne propagande, tirada mržnje i zaklinjanja u nevinost dođu do istine". Evo navoda: "Istražiteljima je dugo bio zapriječen pristup mjestu događanja. Vojnici Ujedinjenih naroda otkrivali su masovne grobnice, brinuli o žrtvama mučenja, ali zločinci su odavno našli zaštitu u svojem narodu. Pa ipak, postoji taj proces, iako njegovim tijekom nitko ne može biti zadovoljan. Žrtve rata u Bosni i Hercegovini tako neće biti prepuštene same sebi i zaboravu". List 'Frankfurter Rundschau' otvaranje procesa komentira na sljedeći način: "Na početku, oružnicima međunarodnog suda pojedini nadglednici logora i vojnici koji su se ogriješili o ljudska prava u ruke su upadali uglavnom slučajno. Sve veći diplomatski pritisak i dosljedniji nastup jedinica SFOR-a posljednjih su mjeseci sve više pretpostavljenih i zapovjednika prisilno doveli u ćelije zatvora Ujedinjenih naroda. Miljokazi u petogodišnjoj povijesti suda su ne samo uhićenje Kovačevića nego i otvaranje njegova procesa". Druga tema: njemački kancelar Helmut Kohl je siguran. S obzirom na oživljavanje konjunkture, on vidi sve bolje izglede za pobjedu CDU- a/CSU-a i FDP-a na saveznim izborima za Bundestag, 27.rujna. Neposredno pred stanku za godišnje odmore to je još jednom potvrdio. Münchenski list 'Süddeutsche Zeitung' o kancelarevu izjašnjavanju piše: "Helmut Kohl ne želi dopustiti dvojbu da, ako već nitko drugi ne vjeruje u uspjeh - to učini barem on. Kada Kohl, kao na posljednjoj konferenciji za novinare prije odmora, objavljuje da izborna kampanja još nije ni počela, onda pokušava ohrabriti vlastite redove i mrmlja pred velikim čudom, koje se još uvijek nije dogodilo. On se sam pokušava hraniti vlastitim mitom koji počiva na tome da je Kohl uvijek uspijevao. 16 godina Helmuta Kohla osobito poučavaju jedno: ovaj je kancelar bio najveći i najopasniji kad su ga svi već smatrali izgubljenim". List 'Mannheimer Morgen' također se osvrće na preuranjenu sigurnost oporbe u pobjedu i bilježi: "Povjeruje li se demoskopima, ishod saveznih izbora sve je samo ne jasan. Stoga za malodušnost koalicijskih partnera nema povoda. Konjunktura vidljivo raste, stanje na tržištu rada se popravlja, a stopa inflacije je na povijesno niskoj razini. Sve bi to koaliciji trebalo pružati sigurnost sljedećih mjeseci", ... drži 'Mannheimer Morgen', a list 'Schwarzalder Bote' iz Oberndorfa zaključuje: "Tome treba dodati da programski kaos crveno-zelenih svakome daje naslutiti što će sa sobom donijeti takva udruga na saveznoj razini. Kohl svome izazivaču može biti podređen u snazi privlačnosti, ali stručno razračunavanje on ni izdaleka još nije izgubio". (RDW) 080159 MET jul 98