BBC-ZULFIKARPAŠIĆ-29-6

BRITANSKI RADIO - BBC 29. VI. 1998. Razgovor: Adil Zulfikarpašić "Pitanje broja žrtava ustaškoga logora u Jasenovcu i uopće pitanje žrtava u Drugom svjetskog rata na području bivše Jugoslavije već je godinama predmet povijesnih proučavanja i nikada nije daleko od žarišta interesa javnosti. Upravo zato što se u pojedinim dokumentima, kada je riječ o Jasenovcu, broj žrtava razlikuje za nekoliko stotina tisuća. Veliku pozornost stoga je izazvala vijest, objavljena u Zagrebu koncem prošloga tjedna, da je Bošnjački institut u Zürichu došao u posjed dokumenta - popisa žrtava Jasenovca koji je sastavio Savezni zavod za statistiku u Beogradu, o kojemu se dosad samo govorilo i čiji je sadržaj bio poznat samo malom broju ljudi. Rosa Grce zapitala je Adila Zulfikarpašića, utemeljitelja i direktora tog Instituta, je li doista riječ o dokumentu na koji su se pozivali oni koji su osporavali brojku od 700.000 ubijenih u Jasenovcu. - To je, bez ikakve sumnje, dokument, odnosno, popis u formi jedne knjige od 1180 stranica koje je pisana u dva stupca. To je rad jednog dugogodišnjeg posla, jedne ekipe koja je popisivala ratne zločine na teritoriju cijele Jugoslavije i posebno objavila jednu knjigu, zapravo pripremila za objavu, o žrtvama u Jasenovcu i Staroj Gradiški, a naslov je toga - 'Žrtve rata od '41 do '45. - ustaški logor Jasenovac'. To je za objavu pripremio arhiv Zavoda za statistiku u Beogradu 1964. godine, a tek sada su izdana ta dva ili tri primjerka, ne znam točno. Ovi ljudi koji su to meni dali tvrde da postoje samo dva primjerka, a je li to točno, ja zaista ne znam. - Recite kako ste došli do toga...? = Jednostavno sam uzeo iz ruke u ruku. Dobio sam to. - Ne možete mi ni reći tko Vam je dao? = Vi bi bili prvi kome bih to rekao. Ja radim na tome već duže vremena, godinu dana, da to dobijem, pogledam i da fotokopiram... Kad sam čuo da je taj popis završen, mene su naročito zanimale žrtve iz Bosne i Hercegovine. Očevidno, kako sam ja obaviješten, da je posebno to izrađeno po republikama - Makedonija, Crna Gora, Srbija, BiH, Hrvatska i Slovenija. U traženju ovoga za BiH, čuo sam za Jasenovac i došla je prilika da ga dobijem. - Recite gospodine Zulofikarpašiću - kažete da je to već pripremljeno za tisak, znači da ste to već vidjeli - možete li otkriti neke podatke iz dokumenta. = Mogu reći jer nisu tajna. Zašto ga oni nisu objavili, ja neću ulaziti u te stvari, niti je to za mene. Uglavnom, to je najozbiljnija i najtemeljitija studija žrtava na osnovi dokumentacije koja je ikada objavljena, odnosno pripremljena. Radi se o 59.900, i što ti ja znam, žrtava - to je golem broj za naše male zemlje. 59.000 ubijenih u Jasenovcu i Gradiškoj, a od toga je najviše, normalno, Židova. Ne mislim u apsolutnom, već u relativnom broju, jer oni su u postocima najviše stradali. Onda dolaze Srbi, Srbi su isto tako stradali, sveukupno nešto oko 35.000 ili tako nešto. (VOA) 300233 MET jun 98