NJEM24.VI.HB: PERSPEKTIVA PRISTUPA EU

NJEMAČKA HANDELSBLATT 24. VI. 1998. Visoke zapreke kandidatima za pristup EU Djelotvorna državna uprava jedan je od najvažnijih čimbenika za ulagače u istočnoeuropsko i srednjoeuropsko gospodarstvo, upozorio je austrijski ministar gospodarstva Farnleitner na gospodarskom summitu u Salzburgu. "Ni izabrani srednjoeuropski i istočnoeuropski kandidati za pristup EU, ni zemlje s kasnijom perspektivom pristupa nemaju realnu predodžbu o opsegu zadaća, koje predstojećih godina valja riješiti na putu prema Bruxellesu. Taj je zaključak proizišao iz različitih rasprava, vođenih na trećem gospodarskom summitu srednjoeuropskih i istočnoeuropskih zemalja, koji je početkom tjedna pod okriljem 'World Economic Foruma' okupio u Salzburgu istaknute gospodarske i političke predstavnike te regije. Reformske zemlje srednje i istočne Europe, koje se pripremaju za pristup EU, ne mogu očekivati 'pokrivanje svih financijskih rupa, otvorenih u procesu tranzicije', upozorio je Werner Hoyer, ministar u njemačkom ministarstvu vanjskih poslova. Taj je projekt jednostavno prevelik za tako nešto, upozorio je Hoyer. Njemačka je tijekom ponovnog ujedinjenja iskusila kakve zadaće izgradnje očekuju srednju i istočnu Europu na putu u EU, kazao je Hoyer. Iskustva o opsegu nužnih ulaganja tijekom njemačkog ujedinjenja posebno su relevantna za pripreme kandidata za pristup, istaknuo je on i dodao: 'Želi li Poljska svoju opskrbu pitkom vodom dovesti na EU-standard, taj će posao samo u sljedećih pet godina zahtijevati ulaganja u visini 20 milijardi dolara'. No, za zemlje kandidate za pristup podjednako je važno osuvremenjivanje pravnih i upravnih institucija i struktura, pri čemu je izgradnja djelotvorne policije neizbježna provjera sposobnosti, s obzirom na prijetnju organiziranog kriminala na istoku. Ravnatelj Svjetske banke za istočnu Europu Caio Koch-Weser podupro je takvo stajalište upozorenjem da većina kandidata 'očekuje od pristupa EU previše u prekratkom roku', što mora rezultirati razočaranjima. U okviru opsežne pomoći reformskim zemljama Svjetska je banka važnim težištem učinila ciljane programe pripreme za pristup EU. Iz perspektive 'granične zemlje' sadašnje EU, u odnosu na reformske zemlje srednje i istočne Europe, austrijski ministar gospodarstva Hannes Farnleitner založio se da europsko političko i gospodarsko otvaranje prema srednjoj i istočnoj Europi i novi izazovi globalizacije svjetskoga gospodarstva budu protumačeni kao povoljna prilika. Austrijska politika i gospodarstvo tako su i učinili, dodao je ministar Farnleitner. Proširivanjem izvoza u trgovinskim odnosima s bivšim članicama istočnog bloka Austrija je nakon skidanja željezne zavjese otvorila 60 tisuća novih radnih mjesta, napomenuo je Farnleitner. Nadalje, Austrija je uspjela povećati udio izvoza EU u reformske zemlje sa 2 na 8 posto - i to unatoč razlici u plaćama i valutama u odnosu na istočne susjede, koja se kretala od 1:10 do 1:15, kao i sve propusnijoj granici, dugoj 1400 kilometara. Farnleitner smatra da nedavna azijska kriza sadrži važne pouke i za predstojeći proces proširenja EU. Slom u dalekoistočnim zemljama- tigrovima pokazao je da je europski model funkcionalne državne uprave od kritične važnosti, tumači austrijski ministar gospodarstva, dodajući da će čimbenik državne uprave nakon azijske krize postati još važniji za ulagače. Skrećući pozornost na anketu, provedenu u 150 poduzeća u 62 zemlje, Fred Steingraber, šef američke tvrtke za consulting A.T. Kearney, pokazao je da poduzeća i financijski instituti već danas različite perspektive za pristup EU smatraju ključnim mjerilom za nova ulaganja. Ulaganja u visini 17,5 milijarda njemačkih maraka i veći izvoz nego u SAD čine srednjoeuropske i istočnoeuropske zemlje sve važnijim gospodarskim partnerom Njemačke. To valja imati na umu, istaknuo je Walter Kittel, šef njemačkog savjetničkog programa za transformaciju u zemljama bivšega istočnog bloka. Njemački bilateralni program za transformaciju suočit će se s važnim zadaćama u prvom redu u procesu reforma u zemljama-kandidatima za kasniji pristup EU", zaključuje novinar. 250111 MET jun 98