NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
9. VI. 1998.
Silovanje kao ratni zločin
"Pred međunarodnim sudom za ratne zločince za bivšu Jugoslaviju u
Den Haagu u ponedjeljak je započeo proces protiv bosanskoga Hrvata
Ante Furundžije. Proces protiv Furundžije ujedno je i prvi postupak
pred međunarodnim sudom Ujedinjenih naroda ustrojenim 1993. na
kojem se kao o ratnom zločinu raspravlja o silovanju. Zastupnik
optužbe Blaxill više je puta upozorio da je silovanje po članku 3.
statuta suda za ratne zločine, kao i prema drugim odredbama, težak
ratni zločin te da zato može biti kažnjen. Furundžiju haaški
tužitelji optužuju za dva slučaja povrede ratnog prava, zbog
mučenja kao i zbog 'napada na osobno dostojanstvo, uključujući
silovanje'.
Optužba 38-godišnjeg optuženika optužuje da je 15. svibnja 1993. u
svojstvu zapovjednika jedne od specijalnih jedinica bosansko-
hrvatske vojske HVO-a u glavnom stanu skupine 'Joker' kraj Viteza
saslušavao jednu zarobljenicu dok su je drugi članovi te skupine
zlostavljali i više puta silovali. Da Furundžija nije prekinuo
silovanje nego je nastavio svoje saslušavanje. Optužba stoga
optužuje Furundžiju za planiranje, poticanje, davanje naloga ili
obavljanje mučenja, kao i za zločin protiv osobnog dostojanstva
uključujući silovanje. Zločini su, kako je predočila optužba, bili
povezani s napadima bosansko-hrvatskih jedinica postrojbe HVO-a na
većinski muslimanska sela u Lašvanskoj dolini u srednjoj Bosni u
prvoj polovici 1993.
Sud je Furundžiju optužio 10. studenoga 1995., no optužba je držana
u tajnosti. U prosincu prošle godine Furundžiju je u Vitezu uhitila
jedinica SFOR-a i odmah ga izručila u Den Haag. Od tada je u
istražnom zatvoru. Tijekom prvog saslušanja pred sudom Furundžija
je izjavio da je nevin.
Predstavnik optužbe Blaxill pokušao je u ponedjeljak dokazati
Furundžijinu krivnju za zločine za koje ga terete, među ostalim i
upozorenjem da je 'kao službena vojna osoba na dužnosti' saslušavao
civilnu osobu s namjerom da od nje dobije obavijesti. Pri tome ju je
zastrašivao da bi dobio odgovore. Dokazni postupak će utvrditi da
su se zločini dogodili tijekom oružanog sukoba u regiji.(...)
Predstavnik optužbe Blaxill izjavio je da su optužbe podignute
protiv Furundžije glede njegove odgovornosti za sudjelovanje u tom
zločinu pokrivene sudskim statutom.
Furundžijin branitelj Luka Mišetić u uvodnom je pledoajeu izrazio
uvjerenje da se optužba neće moći potvrditi i da nije dovoljna za
osudu. Optužba se oslonila na jednu jedinu svjedokinju. Branitelj
poriče da je optuženi tijekom napada na 'svjedokinju A' bio u istoj
prostoriji. Ne bi želio 'svjedokinju A' nazvati lažljivicom, rekao
je Mišetić, no ona se vara. (...)
Optužba je najavila da će u postupku pozvati pet, možda šest
svjedoka. Poslije podne je započelo prvo saslušanje svjedoka" -
izvješćuje među ostalim novina lista E. L.
092338 MET jun 98
U 79. godini umro David Lynch, tvorac Twin Peaksa
Kvarachelija potvrdio odlazak iz Napolija
Sabor u petak o izmjenama Zakona o provedbi carinskog zakonodavstva EU
Medijska zvijezda iz Primorčevog stožera ide u zatvor zbog prijetnji Nikici Jelaviću
Novi francuski premijer preživio glasanje o povjerenju zahvaljujući socijalistima
Puljak (Centar): Čak 243 općine nemaju niti jednog proračunskog korisnika
SAD: Primirje u Gazi počinje u nedjelju unatoč neriješenom pitanju
SP rukometaši: Rezultati (1)
Obilježavanje Godine Ive Tijardovića i Jakova Gotovca
SP rukometaši: Slovenija sigurna protiv Kube