27. V. ŠPANJOLSKI EL PAIS - O DEMOKRACIJI U EUROPI

ŠPANJOLSKA EL PAIS 27. V. 1998. Više demokracije za Europu Skupina španjolskih građana, ideološki lijevo usmjerenih, a većina njih su političari, pristaju uz zamisao poticanja stvaranja politički jedinstvene Europe, a ne samo gospodarske i monetarne Europe, s ciljem da se pobijedi apatija i poveća sudjelovanje pri njezinoj izgradnji. "Iz gotovo suhog teksta kao što je sporazum iz Amsterdama, koji je predviđen za reformiranje ustanova koje cijela Europa smatra nedovoljnima, mašta, inicijativa i želja za promicanjem plana stvaranja zajedničke Europe donijeli su ovaj mali mlaz vode koji mora poslužiti za natapanje u vrijeme demokratske suše, na koju se toliki žale. U toj originalnoj povijesnoj izgradnji koju poznajemo pod nazivom Europska unija, često su, i poslije nekih, naizgled skromnih koraka, nastajali jako važni europski planovi. Podsjetimo se što se dogodilo poslije potpisivanja Acta Unica, godine 1986. I sada se opet nalazimo pred događajem čija je dimenzija mnogo veća od onoga što je bilo skromno predstavljeno. Pogledajmo o čemu je riječ. Jacques Delors je, na čelu Europskog odbora za usmjeravanje 'Naša Europa', prihvatio zamisao Tommasa Padoa-Schioppe, i prenio je političarima cijele Europe kao izazov na koji se obvezno mora odgovoriti. Kandidat za mjesto predsjednika Europskog povjerenstva može sljedeće godine biti izabran na europskim izborima. Formula je jednostavna i u skladu s potpisanim sporazumima. To je ono što najviše iznenađuje i najviše potiče. Kako bi se to učinilo, ne mora se ulaziti u duge rasprave između vlada kako bi se promijenile neke norme. Sve se može obaviti s već postojećima. Sve ovisi jedino o volji europskih političara, stranaka i vlada. Političke stranke koje se budu pojavile na europskim izborima mogu, kao dio ponude svojim biračima, ponuditi i kandidata za mjesto predsjednika Europskog povjerenstva. Socijaldemokrati, demokršćani, liberali ili bilo koja europska politička stranka može na svojim državnim popisima i uz svoje programe postaviti bilo koga, muškarca ili ženu, koji bi zastupao njezine stavove i upravljao tom ključnom ustanovom - Europskim povjerenstvom. Riječ je o pravoj demokratskoj, mirnoj revoluciji. Građani cijele Europske unije, kad budu glasovali, znat će da odlučuju i o tome tko će predsjedati Europskim povjerenstvom. Nitko neće moći reći da se na tako važnom mjestu za naše političke interese nalazi nekakav 'birokrat'. Nitko neće mirno promatrati političke borbe koje ne razumije i u kojima nema ništa dodati. A to se dogodilo 1994. kad je trebalo birati predsjednika Europskog povjerenstva, i opet se dogodilo kad je na sastanku na vrhu trebalo birati predsjednika Europske središnje banke. Mi koji vjerujemo u plan stvaranja jedinstvene Europe, a ne samo u uvođenje eura, s demokratskim pravilima i s pravim sudjelovanjem građana svih država koje se nalaze u Europskoj uniji, oduševljeno podupiremo tu inicijativu. Znamo koje će biti njezine posljedice i mislimo da će one biti pozitivne. Bit će to više pravih zastupnika u parlamentu i više demokratske legitimnosti Europskome povjerenstvu. Važan korak za prevladavanje nedostatka demokracije, budući da će se odluka o predsjedniku staviti u ruke biračima. Znamo da će biti protivljenja. Protivit će se oni koji se protive i zamisli stvaranja Europe koja bi bila i politička, a ne samo monetarna cjelina. Neće nas iznenaditi, ali, na žalost, može se dogoditi da to ne bude i jedino protivljenje. Mogli bi se usprotiviti i neki sumnjičavci koji odbacuju zamisao o stvaranju Europe zato što njezina pravila nisu demokratska, i izvodit će svakakve piruete kako bi zanijekali mogućnost poduzimanja nekakvih koraka prema demokratizaciji. Čak i neki europski usmjereni političari mogli bi posumnjati u tu zamisao, ili je odbaciti zato što nisu spremni prepustiti odluke građanima, istim onim građanima koje oni zastupaju. Možda se nalazimo pred najvažnijim trenutkom za budućnost Europe. Apatija i nezainteresiranost kojom građani prihvaćaju tako važnu činjenicu kao što je to uvođenje eura, mogli bi se preobraziti u veliku struju koja će poticati sudjelovanje pri stvaranju europske budućnosti. Europe u kojoj će građani sve više vrijediti. Ustanove će i dalje biti onakve kakve jesu, ali će se povećati njihova legitimnost. Europsko povjerenstvo i Europski parlament bit će reprezentativniji i samim time više će ispunjavati želje građana Europe. To je ono što se naziva politikom. (...) Zbog svega toga mi želimo djelovati odmah, bez gubljenja vremena, i privući pozornost građana i medija na važnost tog poziva, zahtijevajući od svih političkih dužnosnika, od stranaka i vlada, da vjeruju u Europu, da prihvate taj prijedlog, da ga uklope u svoje programe tijekom predizborne kampanje za europske izbore koji se održavaju sljedećeg proljeća. Mi predstavljamo mnoštvo, i obećajemo da ćemo to raditi i poticati. Iz svega toga treba se pojaviti put prema političkom jedinstvu Europe". Članak potpisuju: Felipe Gonzalez, Cristina Almeida, Joaquin Almunia, Jose Borell, Joaquin Leguina, Diego Lopez Garrido, Pasqual Maragall, Pere Portabella, Nicolas Sartorius i Narcis Serra. 280128 MET may 98