SVIJET U 21 SATI

ZAGREB, 23. svibnja (Hina) BELFAST - Velika većina glasača Sjeverne Irske podržala je povijesni sporazum o miru u toj dugo razdoblje podijeljenoj zemlji, objavili su izborni dužnosnici u Sjevernoj Irskoj.Glavni izborni dužnosnik Pat Bradley kazao je da je 71,12 posto glasovalo "da" za sporazum na referendumu u petak. Pobjeda znači potvrdu sporazuma, koji je sklopljen 10. travnja između britanske i irske vlade i osam stranaka. DUBLIN - Glasači Republike Irske potvrdili su na referendumu mirovni sporazum o britanskom Ulsteru s 94,4 posto glasova, prema službenim rezultatima objavljenima u subotu u Dublinu. Pozvani su bili izjasniti se o napuštanju teritorijalnih zahtjeva za Sjevernom Irskom, što je upisano u njihovom ustavu. Paralelno s referendumom o britanskom Ulsteru organizirana su savjetovanja. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton je u subotu pozdravio rezultate referenduma u Irskoj i S. Irskoj i istakao kako su Irci izabrali nadu umjesto straha. "Oduševljeni smo vijestima s druge strane Atlantika", rekao je američki predsjednik i ocijenio kako je rezultat referenduma "pravo rođenje mira, razdoblje koje mora biti početak dugog doba sreće i napretka". LONDON - Britanski premijer Tony Blair pozdravio je u subotu iz svoje službene seoske rezidencije u Chequersu rezultate referenduma u Sjevernoj Irskoj kao "željene" te rekao da predstoji još mnogo posla kako bi mirovni sporazum bio u potpunosti prihvaćen i primijenjen.Blair je zahvalio stanovnicima Sjeverne Irske i izjavio da će dolaziti njima kako bi provodio obećanja, koja im je dao prije odražavanja referenduma. BELFAST - Irska je policija u subotu u blizini Dundalka zaustavila dva automobila s eksplozivom koji su se nalazili na putu prema Sjevernoj Irskoj, priopćila je britanska TV postaja BBC. Dvije osobe, uhićene na licu na mjestu, mogle bi biti odmetnuti republikanci koji se protive mirovnom sporazumu, objavio je BBC. PRIŠTINA) - Jake snage srbijanske policije pristigle iz Peći počele su danas nešto iza 16 sati topnički napad na sela Prejlep i Drenovce nedaleko Dečana, javio je večeras Kosovski informativni centar. Prema tom izvoru, žene i djeca napuštaju sela, mještani i jedinice Oslobodilačke vojske Kosova odupiru se napadu srpskih snaga. Snažne detonacije se čuju i u Dečanima. Prema nepotvrđenim informacijama, u sukobu ima poginulih i ranjenih. PRIŠTINA - Naoružani kosovski Albanci oteli su srbijanskog policajca u vlaku na Kosovu u subotu, objavio je Srbijanski obavještajni centar. Riječ je o petnaestoj otmici Srba na Kosovu u manje od mjesec dana, a o otetima se ništa ne zna, navodi aagencija Reuter. PRIŠTINA - Osuđujući najnovije srbijansko nasilje u selima općina Klina i Dečane, glasnogovornik čelnika kosovskih Albanaca dr. Ibrahima Rugove, Xhemail Mustafa, izjavio je u subotu da režim u Beogradu, kao i uvijek, u odnosu na Kosovo vodi opasnu politiku na dva kolosjeka. Glasnogovornik predsjednika Demokratskog saveza Kosova, najbrojnije stranke kosovskih Albanaca, upozorio je da takvi postupci vlade u Beogradu kompromitiraju i onemogućavaju nastojanja za iznalaženjem političkog rješenje kosovskog pitanja. BARCELONA - "Hitno" treba suditi bivšem čelniku bosanskih Srba Radovanu Karadžiću na Međunarodnom kaznenom sudu u Den Haagu, potvrdio je u subotu visoki civilni predstavnik u Bosni i Hercegovini Carlos Westendorp. "Karadžić je trebao biti u Haagu prije mjesec dana. Ne dođe li dobrovoljno, NATO će to učiniti", izjavio je Westendorp za vrijeme otvaranja godišnjeg plenarnog sastanka redovne skupštine Sjevernoatlantskog Saveza. SARAJEVO - Ministar unutarnjih poslova Federacije BiH Mehmed Žilić odbacio je danas optužbe da je suodgovoran za zastoj u izdavanju novih registarskih pločica za vozila u Bosni i Hercegovini te je zatražio pomoć Visokog predstavnika Carlosa Westendorpa kako bi se otklonile sadašnje blokade u federalnom MUP-u i u preustroju policije. Odgovarajući danas Visokom predstavniku na jučer upućenu prijetnju da bi on i doministar unutarnjih poslova Jozo Leutar mogli biti smijenjeni zbog problema oko izdavanja jedinstvenih registracija, ministar Žilić u pismu upućenom Westendorpu istaknuo je kako je bošnjačka strana u cijelosti uz ovaj projekt te da ima najmanje razloga otežavati njegovu provedbu. MADRID - Španjolski dnevnik "El Mundo" objavio je u subotu da je španjolska špijunska služba otkrila krug dječje prostiucije u BiH kojega vode pripadnici mirovne postrojbe NATO-a, ali je glavni tajnik NATO-a Javier Solana odbacio optužbe kao neosnovane. List je objavio da su djevojčice između 12 i 14 godina bile prisiljavane na prostituciju u Sarajevu za Sjevernu brigadu Stabilizacijskih snaga predvođenih NATO-om, koja je pod talijanskim nadzorom. Solana je na godišnjem plenarnom sastanku skupštine Sjevernoatlantskog Saveza u Barceloni izjavio da je razgovarao sa španjolskim ministrom za obranu koji je kazao da "sve objavljeno nema temelja". VERCELLI - Papa Ivan Pavao Drugi je u subotu, dan nakon što je kritizirao talijanski zakon o abortusu, pozvao javne djelatnike da u obnašanju svojih dužnosti iskažu hrabrost i moralnost. Papa Ivan Pavao drugi je ovim pozivom počeo dvodnevni posjet sjeverozapadnoj Italiji, tijekom kojega će na raznim misnim svečanostima beatificirati četvoricu Talijana. (Hina) sd 232106 MET may 98