NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
18. V. 1998.
Dodik za povratak izbjeglica
"Premijer dijela Bosne i Hercegovine u kojemu vladaju Srbi, Dodik,
koncem tjedna ponovio je svoje obećanje da će njegova djelomična
država 'republika srpska' opet primiti sve Muslimane koji su otamo
protjerani tijekom rata. To je obećanje ipak povezao s molbom da
njemački političari ne forsiraju vraćanje prognanika prihvaćenih u
Njemačkoj. Da prisilna vraćanja umnožavaju probleme RS-a koji se
ionako mora brinuti za 400 tisuća unutarnjih izbjeglica. Od njih je
sedam tisuća živjelo u logorima, mnogi drugi u kućama koje bi morali
napustiti prognani Muslimani i Hrvati. 'Ne možemo ih jednostavno
baciti na ulicu'.
Slično Dodiku, mjerodavno se izjasnio i njemački diplomat
Schumacher, zamjenik visokog predstavnika Westendorpa koji
sudjeluje u ostvarivanju sporazuma iz Daytona. Na 'Gospodarskom
forumu srpske republike' u Berlinu rekao je da vlast visokog
predstavnika s jedne strane želi povratak svih izbjeglica. S druge
strane, stabilnost RS-a još je neznatna. Doduše, razumije da
njemački političari teže za 'dojmljivim povratkom' prihvaćenih. No
on mora uzeti u obzir interese svojih vlasti glede krhke ravnoteže u
regiji. U muslimansko-hrvatskom dijelu Bosne i Hercegovine,
'federaciji', postignut je 'limit' kapaciteta za prihvat. 70 do 80
posto onih koji su se vratili ne mogu u svoje prave domove. Zbog toga
je sve još teže nego inače. U skladu s tim i visoko povjerenstvo
Ujedinjenih naroda za izbjeglice (UNHCR) i američke službe
savjetuju njemačkim političarima da odustanu od vraćanja u Bosnu i
Hercegovinu i da pomažu samo dobrovoljni povratak.
Na berlinskoj konferenciji postalo je jasno da masovni povratak
izbjeglica iz RS-a doduše nije još moguć, ali se konkretno
priprema. Sa srpskog područja potječe oko 80 posto od 190 tisuća
izbjeglica koji još žive u Njemačkoj. Schumacher je rekao da 1998.
neće moći biti godina povratnika 'u brojevima', nego u smislu da su
sada stvorene 'strukture'. Novu vladu RS-a i premijera Dodika
njemački su službenici ocijenili kao pouzdane protivnike
dosadašnjih vlastodržaca oko bivšega srpskog vođe Radovana
Karadžića, traženog kao ratnog zločinca. Jedna predstavnica
Svjetske banke s prigušenim je optimizmom upozorila na prvo
obećanje velikog novca svjetske zajednice (1,25 milijarde dolara)
od početka ovog mjeseca. Time se u Bosni i Hercegovini stiglo do
točke na kojoj se šanse inozemnih ulagača 'jače razvijaju nego
opasnosti'. U zemlji u kojoj još vlada nezaposlenost od 60 do 80
posto, još su 'na početku početka'. Bosna po strogim mjerilima
Svjetske banke 'još nije kreditno sposobna', no općeniti razvitak
zvuči optimistički. Premijer Dodik je svim povratnicima obećao da
će ih poslije povratka štititi policija republike srpske. No svoje
je obećanje ograničio jer da stopostotnu sigurnost ne može jamčiti
čak ni samome sebi. Koliko se još osjeća slabim spram Karadžićeve
frakcije, može se primijetiti po primjedbi da još nije
preporučljivo kao znak dobrodošlice Muslimanima koji se vraćaju
ponovno graditi niti jednu od 16 srušenih džamija u njegovu
regionalnom glavnom gradu Banjoj Luci. Takav znak prijeti da će
'naelektrizirati' zemlju. Schumacher je također rekao da se
sigurnosno stanje općenito jako poboljšalo. Srpsko stanovništvo
sito je sukoba i siromaštva koje je iz toga proizišlo. 'Osobnu
sigurnost svakog pojedinca' da ni on ne može jamčiti" - izvješćuje
novinar lista ul.
190159 MET may 98
NBA: Zubac upisao 10 koševa i 8 skokova
SVJETSKA TRŽIŠTA: Pad tehnološkog sektora pritisnuo Wall Street
Potpredsjednik Kine Han Zheng dolazi na Trumpovu inauguraciju
Pad aviona u Južnoj Koreji: Perje i krv pronađeni u oba motora zrakoplova - izvor
Netanyahuov ured potvrdio "sporazum o oslobađanju talaca"
SKV: Hrvatska u 4,30 sati
SKV: Svijet u 4,30 sati
Rastući broj američkih dužnosnika traži odgodu zabrane TikToka
Katalonski zagovornici neovisnosti obnovili suradnju
Španjolski kup: Real u četvrfinalu, Modrić igrao