BBC- TISAK 27. IV.

BRITANSKI RADIO - BBC 27. IV. 1998. Pregled tiska Britanski listovi danas s dosta pozornosti prate rasplamsavanje krize na Kosovu, a dva lista velikoga formata krizi posvećuju i svoje uvodnike. 'The Daily Telegraph' prenosi izvješće Philipa Smuckera iz Kukeša u Albaniji koji ističe kako su kosovski pobunjenici spremni na boj do smrti. Oni kažu da se spremaju za totalni boj za oslobođenje Kosova. Istodobno, albanski Predsjednik prvi je put žestoko napao srpsko čelništvo. Povlačimo žene i djecu s područja, no muškarci s oružjem će ostati da se bore, kaže Rushdie Samarati, pripadnik Oslobodilačke vojske Kosova u Kukešu, u Albaniji. Borit ćemo se s našim kalašnjikovima i otimat ćemo njihovo oružje kao što su radili muslimani u Sarajevu, kaže on. Jezgru čelništva OVK čine mladi Albanci koji su vojnu izobrazbu stekli tijekom službe u jugoslavenskoj vojsci prije raspada federacije 1991. i 1992. godine. No neki stariji revolucionari poput Samaratija pobjegli su iz zatvora u Kosovu prije više godina te preko planina prešli u Albaniju da nastave svoj boj protiv Srba na Kosovu. Kosovski Albanci kažu da su sve spremniji na rat te priznaju da ih je politički pacifizam njihovoga izabranoga ali službeno nepriznatoga predsjednika Ibrahima Rugove iznevjerio. Europski i američki dužnosnici kažu da je Vojska Jugoslavije uporabila pretjeranu silu u slamanju albanskoga otpora. Jučer im se pridružio albanski predsjednik Fatos Nano koji je napao terorističku politiku jugoslavenskoga predsjednika Slobodana Miloševića. Preko državne televizije on je kazao kako je ono što srpska promidžba naziva terorističkim potezima kosovskih gerilaca samoobrana protiv patološkog i tradicionalnog srpskog nasilja. Vojska Jugoslavije zauzela je strateške položaje duž zapadnoga Kosova gdje Albanaca ima više nego Srba u odnosu 9 naprama 1. Dok su albanski seljaci pokapali svoje mrtve, prenosi 'The Daily Telegraph', i jučer su nastavljeni sukobi. Čini se da je proteklih dana jugoslavenska vojska presjekla mnoge kozje staze kojima su albanski gerilci ulazili u regiju. Albanski izvori kažu da su vojnici počinili zločine u kosovskim pograničnim selima. Diplomatima u Kukešu albanski su izvori kazali da su bili svjedocima smaknućima Albanaca prošloga tjedna duž granice. Nakon što su jugoslavenske vojne postrojbe preuzele mjesto Košare milju unutar Jugoslavije, jedan britanski dužnosnik OESS-a prenosi da je kazano da su trojica ljudi teško pretučena dok je jedan svezan za stup i ustrijeljen. Uz fotografiju albanskoga tenka i vojnika, 'The Guardian' prenosi izvješće Reutersa o tome kako je jučer Albanija kod Tirane upriličila pokaznu vježbu spremnosti svojih snaga koje se drže u stanju pripravnosti slijedom pograničnih sukoba duž granice s Kosovom. Srpska vojska kaže da je jučer presrela desetoricu - kako kaže - terorista koji su se pokušavali infiltrirati iz Albanije. Srbi tu skupinu optužuju da je pokušala unijeti dvadeset kutija mina, eksploziva i druge vojne opreme na Kosovo. Za 'The Times' s Kosova izvješćuje Tom Walker koji prenosi kako su seljaci s područja na granici s Albanijom opisali kako su mladi krijumčari oružja bili bježali, spašavajući svoje živote, duž prijevoja i planinskih usjeka pod teškom vatrom srpske policije i jugoslavenske vojske. Ubijeno ih je najmanje 19, od kojih su neki jučer pokopani. U svome komentaru posvećenom kosovskoj krizi 'The Financial Times' zaključuje kako je Miloševićeva taktika skrivanja iza referenduma na kome su se Srbi izjasnili protiv međunarodnoga posredovanja na Kosovu, preko koga Milošević raspaljuje srpski nacionalizam, dugoročno loša strategija za Srbe koji će zbog svoga čelnika plaćati sve veću cijenu. U srijedu se sastaje šesteročlana kontaktna skupina. Bit će razgovora o kaznama, možda o zamrzavanju beogradskih računa u inozemstvu te o nagradama kao što su povlačenje sankcija. Istodobno, piše 'The Financial Times', NATO bi radi stabilizacije granice mogao uskočiti i razmjestiti postrojbe u Albaniji. 'The Guardian' u svom uvodniku ističe kako se marš prema katastrofi na Kosovu ubrzava te ističe kako će u srijedu kontaktna skupina imati težak zadatak. Unatoč pojačanju sankcija, Milošević je otvrdnuo svoju politiku odbacivši međunarodno posredovanje koje se pokazalo korisnim u nizu drugih sukoba preko Palestine, Sjeverne Irske, Angole do Kambodže. U situaciji u kojoj Oslobodilačka vojska Kosova pojačava napade, čini se da se kontaktna skupina umjesto prema čistom uvođenju novih sankcija kreće prema jednom sveobuhvatnijem paketu kazna i nagrada. Jedan razlog tomu je potreba da se zaštiti ranjivu Crnu Goru čiji je novi čelnik naklonjen liniji Zapada. U zamjenu za ukidanja sankcija, od Beograda se mora tražiti stvarna ponuda autonomije Kosova koja ne bi smjela isključivati daljnje rasprave o njegovu ustavnom položaju te povlačenju snaga. Istodobno bi kosovski Albanci trebali pristati na bezuvjetne pregovore te prihvatiti zamrzavanje dotoka oružja. No izvanjski bi se svijet morao spremiti i na intervenciju, barem iz humanitarnih razloga. Dok se NATO-ove snage spremaju na smanjivanje svoje nazočnosti u Bosni ovoga ljeta, dio snaga bi trebao biti prebačen u Albaniju i Makedoniju kako bi se spriječilo novo krvoproliće u Europi, zaključuje u svom uvodniku 'The Guardian'. (BBC) 280025 MET apr 98