LJUBLJANA, 25. travnja (Hina) - Okružni sud u Ljubljani potvrdio je na drugom stupnju kaznu od mjesec dana zatvora, uvjetno na godinu dana, izrečenu novinaru tjednika "Mag" Boštjanu Celcu jer je o jednomu lokalnom političaru javno
prenosio informacije iz njegova obiteljskog života i tako štetio njegovoj časti i ugledu.
LJUBLJANA, 25. travnja (Hina) - Okružni sud u Ljubljani potvrdio je
na drugom stupnju kaznu od mjesec dana zatvora, uvjetno na godinu
dana, izrečenu novinaru tjednika "Mag" Boštjanu Celcu jer je o
jednomu lokalnom političaru javno prenosio informacije iz njegova
obiteljskog života i tako štetio njegovoj časti i ugledu.#L#
Broj suđenja novinarima i njihovim uredništvima u Sloveniji
posljednje je vrijeme u velikom porastu, no spomenuta bi osuda
mogla postati presedan u sudbenoj praksi jer su je suci među ostalim
utemeljili konvencijom o zaštiti ljudskih prava i sloboda i
istaknuli da sloboda tiska nije apsolutna, nego je ograničena
pravima drugih na zaštitu svojeg integriteta, časti i ugleda. Sud
je također isključio mišljenje obrane kako javno prenošenje
informacija o privatnim osobama nije kažnjivo ako je povezano sa
službenom, političkom ili društvenom djelatnošću i ako optuženik
dokaže da nije imao razloga sumnjati u istinitost objavljenog.
Zakonodavac pritom nije uzeo u obzir novinarski poziv jer bi inače
svaki novinar mogao pisati sve što zaželi i iznositi pojedinosti iz
nečijega privatnog života. Novinari u svojemu poslu moraju voditi
računa o ustavnim pravima pojedinca i o novinarskoj etici, istaknuo
je u pojašnjenju osude Okružni sud u Ljubljani.
Osuđeni novinar, pišući o sukobu između mariborskog gradonačelnika
Alojza Krizmana i njegova zamjenika Petra Hreščaka, aludirao je
prije godinu dana da je Hreščak odgovoran za smrt svoje bivše žene i
da je iz kuće istjerao vlastita malodobnog sina.
(Hina) fl sb
251410 MET apr 98