WASHINGTON, 14. travnja (Hina) - Paragvajski državljanin Angel Francisco Breard (32) smaknut je u noći s utorka na srijedu u američkoj saveznoj državi Virdžiniji zbog ubojstva jedne žene 1992., unatoč pozivu Međunarodnog suda pravde u
Den Haagu da se kazna ne izvrši.
WASHINGTON, 14. travnja (Hina) - Paragvajski državljanin Angel
Francisco Breard (32) smaknut je u noći s utorka na srijedu u
američkoj saveznoj državi Virdžiniji zbog ubojstva jedne žene
1992., unatoč pozivu Međunarodnog suda pravde u Den Haagu da se
kazna ne izvrši.#L#
Guverner Virdžinije Jim Gilmore (Džim Gilmor) u utorak navečer
odbio je apele za pomilovanje, a američki je Vrhovni sud nešto prije
toga odbio odgoditi izvršenje smrtne kazne.
Odgodu smaknuća zatražio je prošloga tjedna Međunarodni sud pravde
u Den Haagu kako bi se razjasnilo ima li osuđeni Paragvajac pravo na
novo suđenje zbog toga što su mu bila uskraćena prava na kontakt s
predstavnicima konzulata koje jamči Bečka konvencija o konzularnim
odnosima.
Ovo je prvi puta da se Međunarodni sud UN-a bavio jednom smrtnom
presudom. Virdžinija je pune četiri godine uskraćivala
paragvajskom državljanu Angelu Franciscu Breardu pravo da
kontaktira s predstavnicima paragvajskog konzulata.
Breard je osuđen na smrt 1993. zbog godinu dana ranije počinjenog
ubojstva jedne žene u Virdžiniji. Bio je uhićen i suđen - bez
prijevoda suđenja - te osuđen na smrt iako mu nije bilo rečeno kako
prema međunarodnoj konvenciji ima pravo na pomoć konzulata matične
države.
Sjedinjene Države su grešku priznale, ali drže da je isprika
dovoljan lijek za propust.
Da mu nije bilo uskraćeno to pravo, Breardu je mogao biti spašen
život, tvrde njegovi odvjetnici. Konzulat bi ga, kako tvrde,
savjetovao da prihvati dogovor s tužiteljstvom po kojem bi priznao
krivicu i u zamjenu bio pošteđen smrtne kazne.
Državna tajnica Madeleine Albright pozvala je u ponedjeljak
guvernera Virdžinije Jima Gilmorea da odloži smaknuće, podsjetivši
ga da nepoštivanje Bečke konvencije može stvoriti opasan presedan
te da bi se takva praksa mogla primijeniti i na Amerikance u svijetu
kojima bi se tako uskratila pomoć američkih konzulata.
Američko ministarstvo pravosuđa i državni tužitelj Virdžinije
preporučili su međutim američkom Vrhovnom sudu da ne odgodi
izvršenje kazne.
Međunarodni pravni stručnjaci optužuju SAD da nerijetko zanemaruju
obveze iz Bečke konvencije o konzularnim odnosima. Prije sedam
mjeseci pogubljen je 17-godišnji dječak iz Meksika kojem su također
bila uskraćena prava zajamčena Bečkom konvencijom.
SAD su se ovog mjeseca našle na udaru UN-a i zbog arbitrarne,
nepravedne i diskriminatorne prakse pri smaknućima.
Posebni izvjestitelj UN-a Bacre Waly Ndiaye pozvao je SAD da
obustavi smaknuća koja, po njemu, jedino mogu pridonijeti jačanju
napetosti među rasnim i ekonomskim skupinama u Americi.
On je prošle godine po prvi puta posjetio SAD, što mu je State
Department kontinuirano onemogućavao od 1993., suočivši se sa
nezainteresiranošću američkog ministarstva vanjskih poslova da
organizira razgovore potrebne za njegovo izviješće o američkoj
sudskoj praksi.
Ndiayevi glavni prigovori Americi su prevlast bijelaca u
pravosuđu, pogubljenja maloljetnika i mentalno retardiranih te
pomanjkanje odgovarajuće pravne zaštite za siromašne. Uz SAD
jedine države u svijetu koje pogubljuju maloljetnike su Nigerija,
Pakistan, Saudijska Arabija i Jemen.
Visoka povjerenica UN-a za ljudska prava Mary Robinson ocijenila je
zabrinjavajućim porast broja smaknuća u Sjedinjenim Državama, kao
i u nekim drugim zemljama.
SAD je prošlog tjedna ponovno, sa zemljama poput Kine, Sudana i
Konga, glasovala protiv moratorija u svijetu na smaknuća.
U Americi više od tri tisuće ljudi čeka na izvršenje smrtne kazne.
Od toga 47 posto su bijelci, a 41 posto crnci.
(Hina) ps dh
150808 MET apr 98