NJEMAČKA 7. IV. FR KINKEL: EU VODI REALNU POLITIKU

NJEMAČKA FRANKFURTER RUNDSCHAU 7. IV. 1998. Kinkel: "Helmut Kohl bio nam je uvijek dobar kormilar" Referendum u Srbiji neće utjecati na politiku međunarodne zajednice prema Kosovu, naglasio je njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel u razgovoru s urednicima lista Brigitte Kols, Karlom Grobeom i Rolfom Paaschom. - Kosovo je trenutačno europsko krizno žarište broj jedan. Jugoslavenski predsjednik izrežirao je u Srbiji održavanje referenduma radi sprečavanja upletanja inozemstva. Kontaktna skupina može povući svoje prijetnje ili drastičnim sankcijama potaknuti nacionalističku homogenizaciju stanovništva, a možda i rat protiv albanske većine na Kosovu? = Srbi su strašno osjetljivi na Kosovo. Stoga je predsjednik Milošević izložen vrlo jakom pritisku. S druge strane, Milošević mora znati da će ga međunarodna zajednica i dalje podvrgavati snažnom pritisku kako bi ga potaknula da bezuvjetno započne istinski dijalog s kosovskim Albancima koji će Kosovu donijeti autonomiju, ali ne i separatizam. - Hoće li kontaktna skupina ignorirati referendum? = Referendum je apsolutni manevar izmicanja, prozirno i prepoznatljivo izveden samo zato da podupre Miloševićevo stajalište. On ne može utjecati na naše političke poteze. Uostalom, već smo proveli embargo na trgovinu oružjem. - Koji po mišljenju svih stručnjaka neće postići nikakav učinak. = To nije točno. Poznato je tko dostavlja oružje. Embargo će omogućiti kontrolu koja će spriječiti te dostave. Trenutačno je glavni problem prekid dostave oružja preko makedonske ili albanske granice na Kosovo. - Pojačavanjem međunarodnih postrojba duž granica prema Kosovu? = To je kompliciran problem. Zalažemo se za produljenje mandata postrojba UN-a u Makedoniji, što će nakon mog razgovora s glavnim tajnikom UN-a Kofijem Annanom biti i učinjeno. Razmišlja se i o eventualnom angažmanu WEU u Albaniji. Mandat UN-a za kasnije uključivanje NATO-a vjerojatno neće dobiti potporu većine u Vijeću sigurnosti. - Je li Cipar politički eksploziv za planirano proširenje EU? = Cipar je u cjelokupnom kontekstu proširenja EU težak problem zato što Grci inzistiraju na članstvu Cipra dok Turska ne dopušta uključivanje predstavnika sjevernog Cipra u pregovaračko izaslanstvo. Za prevladavanje tih teškoća vrlo bi važno bilo smanjivanje napetosti u grčko-turskim odnosima. - Kakvo je stanje u njemačko-turskim odnosima nakon što je premijer Mesut Yilmaz nepovratno izbrisao kancelara Kohla iz kruga svojih prijatelja. Kakve bi uvjete Turska morala ispuniti za prijam u krug kandidata za prijam u EU? = Izjave premijera Yilmaza ne smiju rezultirati istinskim opterećivanjem njemačko-turskih odnosa. Turska trenutačno ne može biti uključena u pregovore o prijamu u EU jer već godinama protivno međunarodnom pravu okupira sjeverni dio Cipra. Problematika Kurda, povrede ljudskih prava i gospodarski problemi, a ponajprije odnos prema Grčkoj, ne dopuštaju trenutačno izjednačavanje Turske s ostalim zemljama u pregovorima o pristupu EU. - Koji razlozi govore u prilog prijamu Turske? = Od g. 1963. odnosi između Turske i EU utemeljeni su na pridruženom statusu Ankare. Nakon prestanka sukoba između Istoka i Zapada Turska ima još veće značenje od mosta prema islamskom svijetu i središnjoj Aziji. Ne smije dopustiti klizanje Turske u islamskom ili fundamentalističkom smjeru. No, Ankara se također ne smije sama odvajati od europskog vlada. - SAD gleda odnos prema Turskoj kroz čisto stratešku perspektivu. = Da, Amerikanci nas snažno potiču da primimo Tursku u EU. No, moramo im jasno reći da to u sadašnjim uvjetima nije moguće. - SAD inzistiraju i na prijamu tri baltičke države u EU. Koji razlozi govore protiv tog poteza? = Estonija je uključena u pregovore o prijemu, a Litva i Letonija sigurno će je uskoro slijediti - Rusija nema nikakvih prigovora u vezi s tim procesom. No, Rusi se protiv prijamu baltičkih država u NATO. Mi smo pak kazali da će NATO ostati otvoren i da Moskva nema pravo veta. Istodobno moramo voditi računa o velikoj osjetljivosti Rusa na bivše članice Sovjetskog Saveza, posebno na baltičke države. - Iako su one po sporazumu Hitlera i Staljina anektirane suprotno međunarodnom pravu baš kao što je Turska učinila sa sjevernim dijelom Cipra? Ta, riječ je o vrlo različitim mjerilima! = Želimo uključiti tri baltičke države u EU, ali moramo istodobno voditi realnu politiku. Ako baš hoćete, vodimo realnu politiku i u pitanju Cipra. No, bit će vrlo teško primiti podijeljeni Cipar u EU. 080153 MET apr 98