NJEMAČKA 4. IV. TAZ: MILOŠEVIĆEV REFERENDUM

NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 4. IV. 1998. Milošević izvlači iz mađioničarskog šešira - referendum Budu li glasovali na referendumu i time osigurali međunarodno posredovanje u rješavanju kosovskog problema, Albanci će priznati Srbiju kao svoj državni okvir, podsjeća Erich Rathfelder. "Prijedlog u kojemu jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević sugerira srpskom vodstvu održavanje referenduma o međunarodnom posredovanju u sukobu na Kosovu, naišao je na odbijanje kosovskih Albanaca. Milošević time samo želi dobiti na vremenu i spriječiti pregovore o političkom rješenju, istaknuto je jučer u Prištini. U Beogradu je pak Miloševićevo pismo, objavljeno u četvrtak, naišlo na pozitivne reakcije. U ponedjeljak će srpska skupština donijeti odluku o prijedlogu. Potom će građanima biti postavljeno pitanje prihvaćaju li sudjelovanje inozemstva u 'procesu rješavanja kosovskog problema'. Referendum bi trebao biti održan u svibnju. U pozadini opisane rasprave nalazi se pitanje smije li ili treba li međunarodna zajednica utjecati na razvoj događaja na Kosovu, kao što zahtijeva demokratska oporba i vlada Republike Crne Gore, federativnog partnera Srbije u sastavu jugoslavenske federacije. Već određeni posrednik, bivši španjolski premijer Felipe Gonzalez, spreman je smjesta preuzeti svoju dužnost. No, vodstvo u Beogradu smatra posredovanje pokušajem ograničavanja suvereniteta Srbije i želi da međunarodna zajednica prizna da je problem Kosova unutrašnje srpsko pitanje. Ako se većina građana izjasni protiv međunarodnoga posredovanja, srpsko vodstvo dobit će na vremenu, ali se neće ni za korak približiti političkom rješenju. Ako se pak - suprotno očekivanjima - većina građana izjasni za pregovore, moguće je pokretanje potrage za mirnim rješenjem. No, takva će većina biti moguća samo ako kosovski Albanci odluče sudjelovati na srpskom referendumu. Vodstvo kosovskih Albanaca mora pak ustrajati na međunarodnom posredovanju, ali ne želi djelovati u okviru srpske države. Od ukidanja autonomije 1989. vodstvo kosovskih Albanaca odbija srpski ustav i poziva na bojkot izbora. Vojni pritisak srpskog vodstva - specijalne postrojbe srpske policije i dalje nastoje blokirati čitave dijelove Kosova - gura kosovske Albance u beskompromisan položaj. Što dulje traje represija, to je teže potaknuti Albance na sudjelovanje na referendumu u okviru srpske države. Možda se pozadina Miloševićeva prijedloga o održavanju referenduma sastoji upravo u prebacivanju loptice Prištini", upozorava Erich Rathfelder. 060134 MET apr 98