SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 4. travnja (Hina) - WASHINGTON - Američka administracija odbacila je u petak prijedlog jugoslavenskog predsjednika o održavanju referenduma o stranom posredovanju u kosovskoj krizi. "Poziv predsjednika Miloševića na referendum o posredovanju po našem je mišljenju još jedna u dugom nizu diverzivnih taktika", rekao je u Washingtonu glasnogovornik State Departmenta James Rubin. "On se, stoga, kocka s budućnošću svojega naroda", dodao je Rubin. Miloševićev prijedlog već su osudili glavni tajnik NATO-saveza Javier Solana i poljski ministar vanjskih poslova Bronislaw Geremek, kao predsjedatelj OESS-a. WASHINGTON - Predloženi stalni Međunarodni sud za zločine treba ovlasti kako bi natjerao države da surađuju u istragama, ne bi li bile učinkovite, izjavila je u petak predsjedateljica Međunarodnoga suda za ratne zločine u Den Haagu. Ukazala je na mogućnost da dva važna protagonista bosanskoga rata - bivši vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić i vojni zapovjednik Ratko Mladić - možda nikada neće biti izvedeni pred sud, usprkos tomu što su optuženi za ratne zločine. Dodala je kako je, međutim, samo postojanje suda važnije od toga hoće li se suditi "krupnim ribama" ili neće. ZAGREB - Hrvatska interparlamentarna skupina, predvođena savjetnikom predsjednika Republike Hrvatske za humanitarna pitanja dr. Slobodanom Langom, otputovala je u petak u namibijski gard Vindhoek, gdje će sudjelovati na 99. konferenciji Interparlamentarne unije. Konferencija će se održati od 5. do 11. travnja ove godine. "Načini sprečavanja sukoba i humanitarna pomoć u suvremenim sukobima, te borba protiv AIDS-a bit će dvije glavne teme Konferencije", kazao je prije odlaska iz Zagreba dr. Lang. RIM - Talijanska katolička crkva priznaje kako je u Italiji bilo antisemitizma, a dokumentom, koji je u petak u Rimu objelodanila Talijanska episkopalna konferencija (CEI), izražava kajanje zbog toga i traži oproštaj od židovske zajednice. Dokument, koji je potpisao monsinjor Giuseppe Chiaretti predsjednik tajništva CEI-a za ekumenizam i dijalog, zapravo je pismo koje je 16. ožujka predano velikom rimskom rabinu Eliu Toaffu i predsjednici Unije židovskih zajednica Italije Tulliji Zevi. ROSTOCK - Njemačka komunistička obnoviteljska stranka, nasljednica stranke koja je bila na vlasti 40 godina u istočnom Berlinu, počela je u petak u Rostocku stranački kongres. Šest mjeseci prije parlamentarnih izbora koji će se održati 27. rujna, uprava stranke usvojila je "Manifest iz Rostocka" koji zahtijeva više solidarnosti, zaposlenja i samoodređenja za istočne Nijemce. Predsjednik stranke Lothar Bisky je otvarajući kongres zatražio povećanje finacijskih transakcija iz zapadne u istočnu Njemačku, veću moć odlučivanja pokrajina i više novaca za istočnonjemačke zajednice. BONN - Njemački ministar financija Theo Waigl iznova je pismeno pozvao Europsko povjerenstvo i svoje kolege u Europskoj uniji da već ove godine primjene nagodbu o stabilnosti eura, piše subotnji dnevnik Berliner Zeitung. Proračune budućih sudionika eura treba nadzirati "uz najveću strogost", prenosi berlinski list sadržaj Waigelovog pisma. ŽENEVA - UN-ovo povjerenstvo za zaštitu ljudskih prava pozvalo je u petak države članice da stave moratorij na smrtne kazne i počnu djelovati kako bi smaknuća bila ukinuta. Rezolucija o smrtnoj kazni usvojena je s 26 glasova za, 13 protiv i 12 suzdržanih. Rezoluciju o smrtnoj kazni predložila je Italija, a protiv rezolucije su glasovale SAD, Kina, Japan, Bangladeš, Butan, Bocvana, Indonezija, Demokratska Republika Kongo, Malezija, Pakistan, Ruanda, Južna Koreja i Sudan. SOFIJA - Bugarska i Makedonija blizu su rješenju višegodišnjeg spora o tome govore li istim jezikom, potvrdio je u petak glasnogovornik bugarskog ministarstva vanjskih poslova Ratko Vlajkov. Nakon konzultacija u Skoplju, Vlajkov je izjavio da su obje strane izrazile želju da pronađu prihvatljivo rješenje, ne pojašnjavajući kako će jezični problem biti riješen. 040608 MET apr 98