DEN HAAG, 25. ožujka (Hina) - Na suđenju pred ICTY-em u Den Haagu Zlatku Aleksovskom, bivšem upravitelju zatvora Kaonik u Lašvanskoj dolini, u srijedu su iskaze dala dva zaštićena svjedoka koji su prvoj polovici 1993. godine bili
zatočeni u Kaoniku gdje su, kako navode u svjedočenjima, bili maltretirani i odvođeni na kopanje rovova.
DEN HAAG, 25. ožujka (Hina) - Na suđenju pred ICTY-em u Den Haagu
Zlatku Aleksovskom, bivšem upravitelju zatvora Kaonik u Lašvanskoj
dolini, u srijedu su iskaze dala dva zaštićena svjedoka koji su
prvoj polovici 1993. godine bili zatočeni u Kaoniku gdje su, kako
navode u svjedočenjima, bili maltretirani i odvođeni na kopanje
rovova.#L#
Aleksovski je na Međunarodnom sudu za ratne zločine (ICTY) optužen
za kršenje Ženevskih konvencija i ratnog prava i običaja jer je,
kako navodi Tužitelj, "poticao i naređivao te na druge načine
pomagao" nezakonito postupanje prema muslimanskim zatvorenicima u
zatvoru gdje je bio upravitelj u prvoj polovici 1993. godine.
Svjedok "M" je u utorak započetom iskazu ispričao da su ga uhitili
pripadnici HVO-a te je 19. travnja 1993. godine doveden u zatvor
Kaonik. Svjedok je u nastavku svjedočenja u srijedu kazao da je
Kaonik u više navrata posjetila ekipa ICRC-a te da je jednom
prigodom čuo da je predstavnica ICRC-a kazala upravitelju
Aleksovskom da zatvorenici ne smiju ići na rad na crte fronte.
Svjedok je tvrdio da je taj dio razgovora, koji je tekao uz pomoć
prevoditelja, čuo premda su se upravitelj i predstavnica ICRC-a
udaljili na stranu.
Svjedok je napomenuo da ga je, zajedno s još dvojicom zatvorenika,
upravitelj Kaonika jednom odvezao liječnici u Busovaču. On je
potvrdio obrani da ih je Aleksovski vozio u svom automobilu, bez
stražarske pratnje, i da nisu bili vezani.
Svjedok je kazao da liječnici nije htio otkriti svoje prezime, no da
mu je Aleksovski naredio da to učini. Na upit obrane o tomu zašto je
krio prezime, svjedok je rekao "da bi ga uvijek tukli čim bi čuli
njegovo prezime", ali da ne zna zašto su ga tukli. Svjedok, koji
nosi prezime identično imenu njegova sela u općini Busovača, kazao
je da ne zna je li se nešto dogodilo u njegovu selu prije napada HVO-
a u siječnju.
Svjedok je rekao da je u Kaoniku bilo zatvoreno deset ili jedanaest
Arapa, "koje su zvali mudžahedini i tukli ih više od drugih" i koji
su razmijenjeni sredinom svibnja 1993. godine. "Posebno su tukli
Arapa iz Sirije koji je bio u ćeliji broj 4", dodao je on.
"Čuo sam da je Omer iz Teslića, koji je neko vrijeme bio samnom
ćeliji, poginuo na kopanju rovova na Polomu. Ne znam tko ga je
ubio", kazao je svjedok. On je također spomenuo hrvatske
zatvorenike u Kaoniku. Jedan od njih je "spavao u ćeliji na čijim je
vratima bio križ. Preko dana bi išao na front, pa bi se vraćao u
ćeliju. On mi je ponekad nosio hranu", ispričao je svjedok.
Svjedok "M" je kazao da su zatvorenici, uz kopanje rovova, radili i
na poljima - sijali krumpir, luk, kosili travu - te da je on nekoliko
puta išao čistiti kuću u kojoj je bio smješten Interventni vod HVO-
a, na ulazu u kompleks Kaonik. On je rekao da je jednom išao kopati
dva groba u selo Ravan kod Busovače.
U razdoblju od 19. travnja do 19. lipnja, koje je svjedok "M" proveo
u Kaoniku, "samo sedam dana nisam išao na rad", a "nijednom se nisam
okupao", rekao je on. Svjedok je kazao obrani da ga nitko u Kaoniku
nije spriječavao da vrši vjerske obrede. On je također ustvrdio da
nije vidio da je hodža iz Busovače posjetio zatvor.
Svjedok je rekao da je on pretučen po dolasku u zatvor i da kasnije
nije tučen. On je također izjavio u protuispitivanju obrane da je
spavao dok su u istoj ćeliji pripadnici HVo-a tukli njegovog
kolegu.
Tužitelji su u srijedu izveli još jednog zaštićenog svjedoka, pod
pseudonimom "O", koji je u Kaoniku bio od 25. siječnja do 8. veljače
1993. godine. On je kazao da je skupinu zarobljenika u kojoj se
nalazio, u Kaoniku dočekao upravitelj, koji im je rekao da se zove
Zlatko Aleksovski i da su "sada u njegovoj nadležnosti."
Svjedok "O" je kazao da je drugog dana po dolasku u Kaonik 15
zatvorenika bilo korišteno kao živi štit. On je ispričao da su,
vezani užetom u skupine od pet ljudi, odvezeni do mosta Šendaline
kuće na cesti prema Busovači gdje su se morali rasporediti u pravcu
sela Skradno dok su pripadnici HVO-a išli na pregovore u Skradno
koje se trebalo predati. On je potom kazao da su odvedeni u selo
Kaonik gdje su morali stajati na putu prema selu Strane. "Iza naših
leđa, HVO je jednom zapucao prema Stranama", rekao je svjedok "O".
U protuispitivanju je svjedok rekao branitelju Srđanu Joki da ne
zna tko je sastavio popis od tih 15 zatvorenika, ali da ih je prozvao
zamjenik upravitelja Marko Krilić. Svjedok je potvrdio obrani da na
njih nije bilo pucano dok su stajali vezani na spomenutim dvjema
lokacijama.
Svjedok je također kazao da je vođen na kopanje rovova na Kulu, na
prve crte fronte, gdje je zarobljenike pretukla skupina vojnika
HVO-a. On je kazao da je kopao rovove i u Prosjima, Bahijama i na
prvoj crti fronte prema Merdanima.
Suđenje Zlatku Aleksovskom nastavit će se u četvrtak. Tužiteljstvo
ICTY-a zastupaju Grant Niemann i Anura Meddegoda, obranu Goran
Mikuličić i Srđan Joka, a Sudsko vijeće čine predsjedavajući sudac
Almiro Simoes Rodrigues iz Portugala, Lal Chand Vohrah iz Malezije
te Rafael Nieto Navia iz Kolumbije.
(Hina) vb sb
251539 MET mar 98