US WASH. POST HOCKSTADER KOSOVO 20. III.

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 20. III. 1998. Američki izaslanik optužuje Srbe za 'državni terorizam' na Kosovu Lee Hockstader piše: "Sjedinjene Države danas su pojačale pritisak na jugoslavenskog vođu Slobodana Miloševića, optužujući ga za 'državni terorizam' na Kosovu, unatoč zapadnim zahtjevima za prestankom policijskog obrušavanja na tu južnu pokrajinu i prijetnjom novim gospodarskim sankcijama. Milošević je u Beogradu rekao ministrima vanjskih poslova, Francuzu Hubertu Vedrineu i Nijemcu Klausu Kinkelu, da će povući srpsku paravojnu 'specijalnu policiju' s Kosova. Ona je sudjelovala u napadima na sela za koja se sumnjalo da skrivaju albanske pobunjenike. Tako su u posljednjim tjednima stradali deseci ljudi, uključujući i žene i djecu. Srpske su vlasti početkom ovog tjedna dale slično obećanje. No iako je danas istekao rok koji su glavne zapadne snage i Rusija postavile za zaustavljanje krvave represije, nije bilo znakova nikakvog policijskog povlačenja s područja. U međuvremenu su na ulicama kosovskoga glavnog grada Prištine izbile tučnjave te je došlo do gađanja kamenjem između srpskih i albanskih žitelja. To je znak da dugotrajno etničko neprijateljstvo između dviju zajednica prerasta u javni nered. Srbi su pretukli nekoliko zapadnih novinara. Američki je izaslanik Robert S. Gelbard kritizirao napade na Kosovo te je još jednom zatražio da Milošević povuče srpsku paravojnu policiju iz područja te započne ozbiljne pregovore s Albancima, koji čine veliku većinu kosovskog stanovništva. (...) 'Veliku većinu nasilnih činova - te, moram reći, očiglednog državnog terorizma - provodi jugoslavenska vlada', izjavio je Gelbard u Tirani, glavnom gradu Albanije. Primjedba je izrečena dan nakon izvješća o tome kako je srpska policija ustrijelila Albanca Qerima Muriqija (46) na mirnom skupu u kosovskom gradu Peći. Od kraja veljače, srpska je policija ubila više od 80 Albanaca. Gelbard kaže da pucnjava u Peći, koju je srpska policija zanijekala, 'u potpunosti ratificira stajalište američke vlade da vlada Republike Jugoslavije ne zaslužuje da se pridruži zajednici država te da posve zaslužuje svoju izolaciju.' Komentari američkog diplomate razlikovali su se od njegovih izjava od prošlog mjeseca kad je Albance iz tajne oslobodilačke vojske Kosova optužio za sudjelovanje u terorističkim planovima protiv Srba iz pokrajine. No od početka policijskih napada na Albance, Gelbard tvrdi da Jugoslavija snosi glavnu odgovornost za nasilje na Kosovu te smatra da se vlade moraju ravnati prema višim standardima. Washington vrši pritisak za uvođenje relativno oštrih gospodarskih sankcija protiv Beograda, uključujući i zamrzavanje državne aktive u inozemstvu te suspendiranje inozemnih kredita za trgovinu i privatizaciju u Jugoslaviji, ne poduzme li vlada korake da utiša nemire na Kosovu. Međutim, Rusija i Italija, članice 'kontaktne skupine' za Balkan, nisu toliko oduševljene oštrim mjerama. Rusija ima dugotrajne veze sa svojom braćom Slavenima u Srbiji, a Italija je jedna od glavnih trgovinskih partnera Jugoslavije. Britanija, Njemačka i Francuska također su članovi skupine. Te su podjele bile vidljive u reakcijama na srpske prijedloge od prošle srijede. Srpska je vlada ponudila pregovore o većoj samostalnosti Kosova, čiju su autonomiju Srbi 1989. ukinuli. Rusija i Italija pozdravile su ponudu, dok je Washington izrazio svoju sumnjičavost. Albanci čine 90% stanovništva Kosova, ali uživaju malo građanskih prava. Oni se zalažu za potpunu neovisnost pokrajine i neskloni su pregovarati sa srpskim vlastima o statusu Kosova. Čini se da su nešto pozitivnije raspoloženi prema pregovorima s dužnosnicima Federacije Jugoslavije, u nadi da će postići status poput onog koji imaju Srbija ili Crna Gora, preostale dvije jugoslavenske republike. U svakom slučaju, Albanci su jasno pokazali da podupiru međunarodno posredovanje u pregovorima, dok je Milošević odbacio ono što naziva 'internacionalizacijom' razmirice." 230236 MET mar 98