BBC - TISAK - 12. III.

BRITANSKI RADIO - BBC 12. III. 1998. Pregled tiska Britanske novine pozorno prate razvoj stanja na Kosovu, i to je i dalje na stranicama posvećenima međunarodnim događajima jedna od glavnih tema. U komentaru za 'The Daily Telegraph' bivši međunarodni posrednik u bivšoj Jugoslaviji lord David Owen piše o vlastitom viđenju rješenja krize. Lord Owen piše da mu se otkako je Kosovo posjetio prvi put, sa Cyrusom Vanceom 1992., uvijek činilo da će ono eksplodirati svakoga trenutka. To se nije dogodilo, ali se stanje stalno pogoršavalo. Umjereni albanski čelnik Ibrahim Rugova padao je u drugi plan dok se sve više mladih ljudi odlučivalo za oslobodilačku vojsku Kosova i njezinu borbu za nezavisnost. Politički pragmatičar u svakom drugom pitanju bivše Jugoslavije predsjednik Slobodan Milošević ovdje je uporno bio ideolog. Nakon što je 1989. oduzeo Kosovu autonomiju nikad nije bio spreman prihvatiti da mu je to bila jedina najveća pogreška. Trenutak kad srpska vlada bude spremna započeti dijalog o autonomiji mogao bi biti trenutak kad će Milošević sresti vlastitog duha. Zapravo kosovska je situacija pogodnija za rješavanje no ikad prije. Koliko god Zapad osuđivao način na koji su Srbi krenuli rješavati problem oslobodilačke vojske Kosova, činjenica da su krenuli silom olakšat će im da učine potrebne političke ustupke Albancima na Kosovu. Lord Owen nastavlja tvrdeći kako bi Vijeće sigurnosti mudro postupilo kada bi povećalo broj svojih vojnika kako bi oni uspješno zapečatili granicu između Kosova i Albanije. Također je nužno da NATO rasporedi promatračke snage, ako se albanska vlada složi, duž albansko-kosovske granice. Uz osigurane vanjske granice i međunarodnu zajednicu koja prihvaća da se jugoslavenska vojska rasporedi duž granice sa svoje strane na Kosovu, pravi je način zaštite jugoslavenskoga teritorijalnog integriteta, a neki oblik međunarodnoga monitoringa srpske policije na Kosovu je imperativ. Zapadne su zemlje previše usredotočuju na sankcije i druge batine kojima kažnjavaju Srbe dok nisu tako voljne upotrijebiti mrkvu kao nagradu. Zapad mora primiti Jugoslaviju u Organizaciju za europsku sigurnost i suradnju, OESS. Uvjeren sam da bi ukoliko se to učini Milošević za nekoliko dana prihvati OESS-ove civilne promatrače na Kosovu, piše lord Owen. Albanci više ne traže povratak na stanje otprije 1989., a za njih prihvaćanje međunarodne volje i napuštanje zahtjeva za nezavisnošću znači vrst autonomije koja je dana bosanskim Srbima Daytonskim sporazumom. Ako se u idućih nekoliko mjeseci ne postigne neki napredak u pregovorima, Jugoslaviju treba potpuno izolirati, gospodarski, politički i vojno. Još jedna pogreška za Miloševića značila bi da se ne samo Crna Gora odvaja iz Savezne Republike Jugoslavije već da bi bila stvorena velika Albanija, čime bi ostala uistinu krnja Jugoslavija. Bio bi to tužan završetak velike nacije, zaključuje bivši mirovni posrednik u ratu na Balkanu lord David Owen. 'The Financial Times' piše o tome kako Sjedinjene Države i Europska unija vrše pritisak na obje strane da se slože o pitanju autonomije za Kosovo kakva je postojala prije nego što ju je predsjednik Milošević ukinuo 1989. Pet vlada je u ponedjeljak Miloševiću dalo desetodnevni rok da dovrši policijsku operaciju te započne dijalog ili da se suoči s novim sankcijama, složivši se o hitnom uvođenju embarga na uvoz oružja u Jugoslaviju. U utorak je Kina blokirala izjavu o Kosovu Vijeća sigurnosti UN-a uz primjedbu da se Ujedinjeni narodi miješaju u unutarnja pitanja Jugoslavije. Diplomati su jučer rekli kako bi kinesko stajalište moglo omesti kontaktnu skupinu u naporima da blokira jugoslavenskoj vladi dostavu oružja. Mnogi su Albanci razočarani odgovorom Zapada te strahuju da će to ohrabriti Miloševića da proširi svoje operacije i dalje od samog središta Kosova, pišu Guy Dinmore i Laura Silber u 'The Financial Timesu'. Kad se radi o domaćim temama, većina novinara piše o štetnom djelovanju dima cigareta na pasivne pušače. 'Mame pušači ubijaju svoju dojenčad' glasi naslov tabloida 'The Daily Mirrora'. Novine navode izvješće odbora znanstvenika koji naznačuje da je svaki šesti iznenadni smrtni slučaj dojenčadi povezan s majkom koja je pušač. Izvješće također naznačuje da pasivno pušenje podiže rizik obolijevanja od raka pluća ili srčanih bolesti za četvrtinu. (...) (BBC) 130106 MET mar 98