ZAGREB, 10. ožujka (Hina) - Roman "Put u Trento", djelo suvremenoga slovenskog pjesnika, prozaika i prevoditelja Kajetana Koviča, predstavljen je danas u Društvu hrvatskih književnika. Knjigu je objavila biblioteka HIT nakladne kuće
Znanje d.d., a sa slovenskog ju je preveo Ivan Brajdić.
ZAGREB, 10. ožujka (Hina) - Roman "Put u Trento", djelo suvremenoga
slovenskog pjesnika, prozaika i prevoditelja Kajetana Koviča,
predstavljen je danas u Društvu hrvatskih književnika. Knjigu je
objavila biblioteka HIT nakladne kuće Znanje d.d., a sa slovenskog
ju je preveo Ivan Brajdić.#L#
"Put u Trento" životopis je obična čovjeka, piščeva daljega rođaka
Franca M., s kraja prošloga do sredine našega stoljeća. U romanu se
prepleću realističko pripovijedanje, ispovijest, dokumentarnost
te svojevrsna fantastika. Kao osobitu vrlinu knjige prevoditelj
Brajdić izdvaja njezin stil, protkan satirom i finom,
nenametljivom emocijom. Roman "Put u Trento" objavljen je 1994., a
mjestom radnje vezan je i uz Zagreb.
O dojmovima koje je pobudila knjiga "Put u Trento" te piscu Kajetanu
Koviču, klasiku slovenske i srednjoeuropske književnosti,
govorila je i nova HIT-ova urednica Vjera Balen, povjesničar i
teatrolog Branko Hećimović i predsjednik Društva hrvatsko-
slovenskoga prijateljstva Mladen Hanzlovski.
Kajetan Kovič piše prozu, objavio je petnaestak zbirka pjesama,
roman "Ni bog ni životinja", a djela su mu prevođena na 15 jezika.
Kajetan Kovič redoviti je član Slovenske akademije znanosti i
umjetnosti.
Pisac knjige danas će se susresti i s čitateljima u knjižari "A.G.
Matoš" u 17 sati te u knjižari "Moderna vremena" u 19 sati.
(Hina) mb gk
101708 MET mar 98