BBC - TISAK 4. III. 98. SPORAZUM GELBARD-MILOŠEVIĆ

BRITANSKI RADIO - BBC 4. III. 1998. Pregled tiska 'Masakr etničkih čistača' naslov je kojim na svojoj prvoj stranici 'The Times' prati događaje na Kosovu. Ispod naslova je fotografija pogreba albanskih žrtava koje su ubili srpski policajci tijekom vikenda. 'The Times' tvrdi kako se na pogrebu u Likošanima okupilo više od 40 tisuća Albanaca, te nastavlja kako rastu bojazni da su specijalne srpske postrojbe, odgovorne za najgora etnička čišćenja u ratu u bivšoj Jugoslaviji sada aktivne i na Kosovu, što potvrđuju i zapadni diplomatski izvori. Nastavljajući na unutarnjim stranicama, 'The Times' piše kako beogradski komentatori vjeruju da je možda ipak na djelu presudni dogovor između Miloševića i Sjedinjenih Država. Naime, predsjednik Milošević može vrlo djelotvorno ucjenjivati Amerikance povlačenjem svoje potpore novoj vladi bosanskih Srba i cijelom Daytonskom sporazumu. Kako je za Sjedinjene Države Bosna važnija, okrutna aritmetika moći daje Miloševiću zeleno svjetlo da povisi razinu nasilja u pokrajini. U uvodničkom komentaru pak 'The Times' smatra kako se Zapad brzo mora suprotstaviti tvrdnji predsjednika Miloševića kako je Kosovo unutarnja stvar Jugoslavije. Zapad koji je planirao ublažavanje sankcija protiv Jugoslavije, mora promijeniti svoj kurs. Sankcije još moraju pokazivati zube, posebice kad je riječ o međunarodnim zajmovima. Što se samog Miloševića tiče, piše list, usprkos njegove prošlosti, ne čini se da je on namjerno potaknuo nasilje nego da su nedisciplinirane sigurnosne snage krivo postupile u sve napetijoj situaciji. Čak je i njemu jasno da bi rat na Kosovu bio pravom katastrofom za srpsko, ionako već obogaljeno gospodarstvo, zaključuje 'The Times'. Naravno, i drugi britanski listovi prate stanje u toj srpskoj pokrajini, ali ne na tako istaknuti način kao 'The Times'. 'The Financial Times' piše da je povratak nasilja na Kosovu obnovio strahove Zapada o balkanskom sukoba u koji bi bili uvučeni i Turska i Grčka. Ta je regija naprosto premalena i presiromašna kako bi ugodila svim povijesnim snovima o neovisnosti i obnovljenoj veličini koji goje političari i nacije Balkana, smatra ovaj list. Ostali se dnevnici više usredotočuju na sutrašnji susret britanskog ministra vanjskih poslova Robina Cooka i g. Miloševića. 'The Guardian' piše kako g. Cook donosi sa sobom upozorenje Europske unije Beogradu kako mnogi vjeruju da bi Kosovo moglo biti novom užarenom točkom Balkana. List upozorava kako unija, koja se doduše zalaže da Jugoslavija vrati autonomni status Kosovu oduzet 1989., zapravo ima vrlo malo utjecaja na Srbiju. 'The Daily Telegraph' donosi komentar Noela Malcolma o Kosovu koji smatra da se strategija političkog čelnika kosovskih Albanaca dr. Ibrahima Rugove dijeli na tri dijela: nenasilni prosvjedi, odbacivanje legitimnosti srpske vlasti na Kosovu bojkotom izbora u Srbiji te dizanje Kosova na razinu međunarodnog problema. Noel Malclom pak tvrdi da je taktika g. Rugove po prva dva elementa uspješna, no ne i u trećem. Zapad smatra tu ravnotežu uspjeha i poraza stabilnim obrascem koji bi se mogao dovijeka produljivati, no nedavni događaji pokazuju koliko je cijela konstrukcija nestabilna. Sve je više jasno kako g. Rugova može okupljati Albance oko svoje strategije samo ako oni vjeruju da on postiže napredak i na međunarodnoj razini. No zapadne vlade još ustrajavaju kako je sve to skupa unutarnji problem Srbije te je maksimum koji su spremne prihvatiti obnova statusa autonomije Kosovu, piše Noel Malcolm u 'The Daily Telegraphu'. Od ostalih tema 'The Independent' i 'The Daily Telegraph' na svojim naslovnim stranicama i u uredničkim komentarima donose kritičke tekstove o konkurenciji, o 'The Timesu'. Listovi navode bivšeg 'The Timesova' urednika za istočnu Aziju koji tvrdi kako je taj list u vlasništvu medijskog mogula Ruperta Murdocha drastično smanjio svoje kritičko praćenje događaja u Kini kako ne bi ugrozio tamošnje poslovne interese svoga vlasnika. Nedavno je izdavačka kuća HarperCollins, također u vlasništvu Ruperta Murdocha, odustala od objavljivanja dviju knjiga koje su bile kritičke spram kineskih vlasti. S druge strane, sam 'The Times' donosi razgovor s Rupertom Murdochom koji kritizira svoje vlastite direktore u HarperCollinsu zato što su zeznuli pregovore oko jedne od rečenih knjiga, autor koje je posljednji guverner hongkonški Chris Patten, i zbog čega njemu nije preostalo ništa drugo nego da odustane od njezina objavljivanja. Američke teme također dominiraju vanjskopolitičkim stranicama britanskih listova, i to dva svjedočenja. U najnovijoj epizodi serijala o Clintonovu spolnom životu koju donosi 'The Guardian' pred veliku porotu i posebnog istražitelja Kenta Stara istupio je odvjetnik i predsjednikov pouzdanik Vernon Jordan. G. Jordan je potvrdio kako je gđici Lewinski pomagao nakon odlaska iz Bijele kuće pronaći posao, no negirao je kako ju je savjetovao da zataji spolne odnose s Billom Clintonom. Istodobno, kako piše 'The Independent', na Capitol Hillu ispred kongresnog povjereništva svjedočio je Bill Gates kojega američko ministarstvo pravosuđa optužuje da s Microsoftom stvara monopol u prijenosu softvera te da kani dominirati internetom. g. Gates, poznat po svom preziru prema političkom establishmentu, odbacio je obje optužbe, opisujući smiješnom ideju da bi ikoja kompanija mogla sama imati kontrolni pristup internetu. Nastavljajući se na američke teme, 'The Independent' smatra kako treba upozoriti da jedan od kalifornijskih najvećih vinogradara iz doline Napa Robert Mondavi kani proizvoditi američka vina u Francuskoj, tj. on kani stvoriti cijeli niz francuskih vina koji će imati američke karakteristike. Tradicionalno, francuska vina svoj karakter dobivaju od suptilnosti u lokalnoj topografiji i razlikama u lokalnim proizvodnim tehnikama, što se obično skupnim terminom naziva le teroir, no raste bojazan kako francuski proizvođači tjerani tržišnom logikom sve više odustaju od te tradicije izrazito individualnih vina te se orijentiraju na ujednačenost okusa kakav obično imaju kalifornijska ili australska vina. Veća se važnost u tom slučaju pridaje vrsti grožđa negoli samom teroru. Upravo to kani uvesti Robert Mondavi primjenjujući američke proizvodne metode na francuski materijal, čitamo u 'The Independentu'. (BBC) 050232 MET mar 98