ZAGREB, 3. ožujka (Hina) - Knjiga "Živjeti! Kako žive i misle Židovi" rabina Harolda S. Kushnera predstavljena je večeras u Židovskoj općini u Zagrebu. Kako je na predstavljanju rečeno, ta knjiga prikazuje bitne odrednice židovskog
vjerovanja i življenja, njihovu tradiciju, običaje i etičke norme, a njen izdavač je Nakladni zavod Globus iz Zagreba.
ZAGREB, 3. ožujka (Hina) - Knjiga "Živjeti! Kako žive i misle
Židovi" rabina Harolda S. Kushnera predstavljena je večeras u
Židovskoj općini u Zagrebu. Kako je na predstavljanju rečeno, ta
knjiga prikazuje bitne odrednice židovskog vjerovanja i življenja,
njihovu tradiciju, običaje i etičke norme, a njen izdavač je
Nakladni zavod Globus iz Zagreba.#L#
Po riječima urednika knjige dr. Adalberta Rebića, "Živjeti! Kako
žive i misle Židovi" u obliku romana, ne katekizma, uvodi u ono što
je židovstvo u praksi, odnosno kako se židovstvo živi od jutra do
večeri, od rođenja do smrti. Knjiga je, osim Židovima, namijenjena
i kršćanima kojima ukazuje na to gdje je zaleđe, korijen i temelj
njihove vjere, kazao je Rebić ističući da ona može doprinijeti da
jedni druge bolje upoznamo i više cijenimo. Ocijenivši da se knjiga
čita izvanrednom lakoćom i sa velikim zanimanjem Rebić je napomenuo
da se u njoj uočava Kushnerova angažiranost u društvenom životu,
što pokazuju i druge njegove knjige koje se bave bolom, trpljenjem i
stvarnošću s kojom se on, kao rabin koji djeluje u Bostonu,
svakodnevno susreće.
Govoreći o ideji za prevođenje te knjige na hrvatski jezik
prevoditelj dr. Stanimir Vuk-Pavlović kazao je da je ona nastala
kao svojevrsni odgovor na izdavanje knjige "Protokoli sionskih
mudraca" u Hrvatskoj, koje je izazvalo brojne negativne reakcije u
javnosti i u židovskim zajednicama.
O knjizi je govorio i direktor Nakladnog zavoda Globus Tomislav
Pušek, a ulomke iz knjige čitala je Vlatka Bjegović.
(Hina) ag dd
032149 MET mar 98