SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
28. II. - 1. III. 1998.
Sanjarija u stilu Jamesa Bonda
"Tajne špijunske operacije posjeduju određenu zavodljivost. Dajte
milijune dolara CIA-i, tvrdi ta teorija, i dopustite joj da ih
uporabi za crnu umjetnost sabotaže i subverzije kako bi postigla
ono što diplomati i generali ne mogu. Washington je sad očaran
zamišlju da metode u stilu Jamesa Bonda mogu ukloniti Sadama
Huseina s vlasti. Na nesreću, ta je zamisao sanjarija i slab
nadomjestak za težak posao rješavanja prijetnje koju Irak
predstavlja.
Slučajno se razmatranje iračkog problema od strane CIA-e, kao što
opisuje Tim Weiner (International Herald Tribune, 27. veljače),
podudara s objavljivanjem dugo povjerljivog, unutarnjeg izviješća
o jednom od najspektakularnijih neuspjeha agencije - invazije Kube
u Zaljevu svinja 1961.
Iako se ti slučajevi u mnogo čemu razlikuju, oba su utemeljena na
pretjerano optimističnim očekivanjima da se ušančeni diktatori
mogu svrgnuti malim pobunama. No nije ništa vjerojatnije da je
danas moguće sabotažom svrgnuti Sadama, nego što je bilo prije 37
godina u slučaju Fidela Castra.
Opasnost tajnih operacija jest u iluziji da tajna policija može
nadoknaditi manjkavost javne policije. Uobičajene tajne
aktivnosti samo pogoršavaju stvar, budući da ne ostaju tajne za
dugo te često zataje, sramoteći Ameriku. U slučaju Iraka, malo je
izgleda da ikakva operacija CIA-e može ostati tajna duže od pet
minuta, kao i to da će svrgnuti Sadama.
Umjesto da traži bezbolna rješenja koja ne postoje i geste koje
ostavljaju dojam jakosti, Clintonova vlada i Kongres trebali bi se
uhvatiti u koštac s teškim pitanjem - kako Amerika može držati Irak
na uzdi. To je zahtjevan, frustrirajuć i tvrdokorant izazov koji
zahtijeva vrstu strpljive odlučnosti koju američki politički vođe
teško održavaju, posebice u izbornoj godini.
Djelići takve strategije već su na svom mjestu, uključujući
međunarodne inspekcije oružja i spremnost da se uporabi vojna snaga
kako bi se iznudila iračka suradnja. Pokažu li se posljednji
planovi za inspekciju nedostatnima, Washington će trebati
zahtijevati poboljšanja i uporabiti američku moć da ih osigura, ne
uspije li to diplomacija.
Bijela bi kuća također trebala tražiti javne načine da podupre
zakonite iračke oporbene snage. Prijedlog za stvaranje privremene
iračke vlade pod zaštitom američkih zračnih snaga zasad se čini
nepraktičnim, no možda postoje drugi načini da se pomogne izgradnja
oporbe koja bi jednom postala vjerodostojna alternativa Sadamu.
Pobjede ne dolaze same od sebe, no Washington bi trebao prepoznati
da CIA nije odgovor na Sadama", završava uvodnik The New York Timesa
koji je list prenio.
020215 MET mar 98
Jandroković: Vladajuća većina postoji, koalicija funkcionira
Britanski glazbenici objavili "album tišine" u borbi za autorska prava
Mlinarić: DP će se oduprijeti svakom političkom pritisku
DZNAP: Redovita skupština u subotu, isplata autorskih naknada do kraja ožujka
Jandroković: Danas ćemo raspraviti MIP-ovo izvješće o Dabri
HŽ Putnički prijevoz objavio natječaj za 13 novih vlakova
SVJETSKA TRŽIŠTA: Oprez na europskim burzama, indeksi stagniraju
A1 Hrvatska od 1. travnja povećava mjesečne naknade za 3%
SKV: Svijet u 9,30 sati
ZSE: Očekuje se stagnacija Crobexa, u fokusu rezultati kompanija