BBC - TISAK 19. II.

BRITANSKI RADIO - BBC 19. II. 1998. Pregled tiska Da nije vijesti o tome kako su zdravstveni dužnosnici Ujedinjenih naroda spriječili objavljivanje otkrića kako je kanabis ili marihuana sigurnija ili manje štetna od alkohola i cigareta, iračka bi kriza i dalje dominirala naslovnim stranicama britanskih dnevnih listova. Tek što se učinilo da više nema novog kuta razmatranja iračke krize 'The Guardian' na naslovnoj stranici donosi veliki napis Magie O'Cane pod naslovom 'Bolesni i umirući u svojim bolničkim krevetima žalosne su žrtve sankcija i Sadama'. Magie O'Cane je naime posjetila bolnice u Bagdadu gdje je otkrila kako donedavno najobičnije infekcije odnose dječje živote. Nestašica insekticida zabranjenih režimom sankcija UN-a i kolaps sanitarnih čvorova zbog nedostatka rezervnih dijelova doveli su do povratka bolesti koje se prenose kukcima poput crne kuge. Sedam godina duge sankcije ušestostručile su smrtnost u djece. Studija koju je izvela jedna skupina liječnika s Harwarda otkriva kako je zbog sankcija dosad oboljelo ili umrlo oko pola milijuna iračke djece. U bolnicama - nastavlja Magie O'Cane - vlada potpuni očaj. Na odjelu za prerano rođenu djecu inkubatori su zakrpani plastičnim vrećicama iz prodavaonica. Velika Britanija i Sjedinjene Države najgorljiviji su zagovornici gospodarskih sankcija i svega što dolazi s njima, ponajprije povratka crne kuge, upozorava autorica na naslovnoj stranici 'The Guardiana'. Istodobno 'The Daily Telegraph' piše o nedoumicama Sjedinjenih Država da li da u operaciji Pustinjski grom upotrijebi svoje nevidljive B2 bombardere. Naime, bude li to najsuvremenije oružje kojim slučajem oboreno, pred Pentagonom je prava propagandna katastrofa. Svaki od B2 bombardera vrijedi dvije milijarde dolara što je okruglo tri puta više od njihove težine u zlatu. Zrakoplovne snage Sjedinjenih Država ustrajavaju da su popravile sve greške u dizajnu tih zrakoplova. Otkriveno je kako kiša šteti premazu na šišmiševom krilu B2 bombardera čime on postaje uočljiv radarima. Također je bilo problema i s njegovim radarom koji nije mogao razlikovati oblak kiše od planine. No uspjeha eventualne misije bombardera B2 nad Irakom mnogi se u Pentagonu boje kao i moguće katastrofe. Naime, njegova bi uspješnost mogla ugroziti proizvodnju lovca F22 na koji se troši oko 70 milijarda dolara. Uspjeh bi obnovio kampanju za daljnjom proizvodnjom B2, iako je zbog velikih troškova odlučeno kako će sve skupa biti proizveden 21 primjerak. No B2 je jako popularan među političarima s obzirom da je riječ o najvećem kalifornijskom zrakoplovnom programu. Na kraju iračkog bloka - Kofie Anan ili - kako ga 'The Guardian' proglašava - 'pristojan čovjek'. Nada u miran kraj cijele iračke krize sada leži na blagom glavnom tajniku Ujedinjenih naroda. Manevarski prostor g. Anana je malen, njegov posjet nije ništa drugo do izricanje pristojnog ultimatuma. Za razliku od autokratskog Boutrosa Ghalia, g. Anana koji zrači ljubaznošću i pristojnošću njegovo osoblje obožava. Na sebe je svratio pozornost tijekom krize u Bosni, gdje je bio podtajnik za mirovne operacije. On je bio jedini visoki dužnosnik Ujedinjenih naroda koji je iz bosanske krize izišao dostojanstveno i koji nije naškodio Organizaciji ni odnosima s velikim silama, kaže o Kofieu Ananu jedan američki dužnosnik. Ovog puta pred njim je jedan od najgorih diktatora na svijetu. Glavni tajnik ima sposobnost pružiti dovoljnu razinu ugleda i opuštenosti onima kojima je prijeko potrebno spašavanje obraza, kaže bivši veleposlanik Ujedinjenih naroda pri Arapskoj ligi o čovjeku koji sa sobom nosi možda zadnju nadu za mir u Perzijskom zaljevu. Boravak njemačkog kancelara Helmuta Kohla u Londonu, gdje su mu jučer na svečanosti simbolički dodijeljeni ključevi Citya, povodom je različitih raščlamba odnosa Velike Britanije i Europe. Dok 'The Times' i 'The Daily Telegraph' na naslovnim stranicama donose vijest o ukoru koji je čelnik konzervativaca William Hague izrekao Johnu Redwoodu zbog njegova napada na odluku Citya da oda počast g. Kohlu, 'The Independent' analizira značenje njemačkog kancelara za Stari Kontinent. Ponajprije to je pitanje smještaja Njemačke u samo srce zapada i Europske unije. To je projekt koji je započeo još Konrad Adenauer i koji je Helmut Kohl uspješno osuvremenio i dovršio. U srcu cijelog projekta leži njemačko-francuski savez, nešto što britanski političari i komentatori teško mogu shvatiti, drži 'The Independent' u svom uvodniku. Promjene vlade u Parizu ne sprječavaju dobro održavanje tih veza. Pokazatelj Kohlove uspješnosti je to da bi oba potencijalna socijaldemokratska kandidata Wolfgang Schroeder i Oskar Lafontaine nastavila slijediti njegovu dobro utrtu stazu ako bi izgubio na izborima. Nema nikakve dvojbe da je Europska monetarna unija samo logičan produžetak njemačko-francuskog projekta i zato je britansko članstvo toliko problematično. Da, riječ je o političkom projektu i zato 155 uglednih njemačkih ekonomista koji su nedavno upozorili kancelara Kohla na poteškoće monetarne unije laje na krivo drvo. G. Kohl zajedno s francuskom političkom klasom vjeruje kako politička volja može dovesti do promjena gospodarske sudbine. To je nešto što Britanija, prošavši školu Margaret Thacher, teško može progutati. No ne može se poreći povijesna sila plana g. Kohla i plemenitost njegove ambicije da svoju naciju istopi u trajan pakt za mir u Europi, završava 'The Independent' u svom uvodniku. Dužnosnici svjetske zdravstvene organizacije su spriječili objavljivanje znanstvene studije koja je ustanovila kako su dugotrajni učinci uživanja u kanabisu ili marihuani manje štetni od alkohola i cigareta. I 'The Guardian' i 'The Independent' tu vijest donose na svojim naslovnim stranicama. Da je svjetska zdravstvena organizacija objavila ishode tog istraživanja, marihuani bi dala javni znanstveni legitimitet koji Ujedinjeni narodi i Sjedinjene države u okviru svog rata protiv droga već dugo niječu. No - kako ističe antiprohibicionistički 'The Independent' - postoji sve više dokaza kako je kriminalizacija kanabisa neopravdana. Istraživanje je pokazalo kako marihuana ima manje štetnih učinaka na zdravlje od duhana i alkohola u pet od sedam kategorija usporedbe, s time da u dvije nosi tek neznatno veći rizik. Kako se u istraživanju veli u razvijenim društvima čini se da kanabis ima manju ulogu u stvaranju nasilja od alkohola. Također, alkohol može štetiti razvoju fetusa dok su dokazi da marihuana može štetiti razvoju fetusa daleko od pouzdanih. U izvješću se priznaje kako i dugotrajno opijanje kanabis može dovesti do psihoze onih koji su podložni tome. Također, dugotrajno pušenje marihuane može dovesti i do raka dišnih putova. No jedan je istraživač otkrio kako oni koji puše tri jointa dnevno imaju isti kapacitet pluća kao i oni koji ne puše. 'The Guardian' također donosi prilog o istraživanju sveučilišta u Bordeau koje pokazuje kako su dvije ili tri čaše vina dnevno ne samo dobre za srce nego za 30 posto smanjuju rizik smrti od svih uzroka uključno s rakom. Ugledni kardiolog Serge Reno??? koji je prvi pokazao kako 20 do 30 grama alkohola dnevno smanjuje opasnost od srčanog udara, veli kako njegova zadnja studija upućuje da vino može spriječiti i druge srčane tegobe, a također i rak. Slijedeći uzorak od 34 tisuće srednjovječnih muškaraca tijekom deset godina profesor Reno je otkrio kako stopa smrtnosti od svih uzroka opada za 30 posto kod muškaraca koji piju dvije do tri čaše dnevno. No isto tako otkriveno je kako povećana potrošnja vina, i to više od četiri čaše vina dnevno dovodi do bolesti jetre i raka. Ishod istraživanja pruža potporu za tzv. francuski paradoks, tj. Francuzi jedu bogatu zasićenu masnoćama hranu, no žive dulje i imaju jednu od najnižih stopa srčanih oboljenja u industrijaliziranom svijetu. Tajna je umjerena potrošnja vina, veli profesor Reno. (BBC) 200244 MET feb 98