ZAGREB, 16. veljače (Hina) - Četverojezična monografija (na hrvatskom, njemačkom, talijanskom i engleskom) "Austrijsko primorje 1842." Augusta Tischbeina i Augusta Selba predstavljena je večeras u knjižnici "Bogdan Ogrizović".
Litografije tih dvaju njemačkih slikara i popratne bilješke povjesničara Pietra Kandlera prikazuju putovanje od Ogleja (Aquileje) do Lošinja u doba austro- ugarskog carstva.
ZAGREB, 16. veljače (Hina) - Četverojezična monografija (na
hrvatskom, njemačkom, talijanskom i engleskom) "Austrijsko
primorje 1842." Augusta Tischbeina i Augusta Selba predstavljena
je večeras u knjižnici "Bogdan Ogrizović". Litografije tih dvaju
njemačkih slikara i popratne bilješke povjesničara Pietra Kandlera
prikazuju putovanje od Ogleja (Aquileje) do Lošinja u doba austro-
ugarskog carstva.#L#
U monografiji, koju je u biblioteci "Histria Croatica" objavila
pulska nakladnička kuća C.A.S.H., obuhvaćene su vedute gradova i
kaštela, krajolici s drevnim spomenicima i portreti ljudi iz puka u
svojemu običajnome ruhu. Slike su nastajale na proputovanju autora
kroz Devin, Trst, Milje, Kopar, Piran, Poreč, Pazin, Svetvinčenat,
Rovinj, Vodnjan, Pulu, Labin, Volosko, Krk, Cres i Lošinj. Kako se u
predgovoru kaže, u Kandlerovu tekstu, koji opisuje prirodne
ljepote i povijesne događaje toga slikarskog putovanja,
suprotstavljeni su i uspoređeni grad i selo, suhi obalni predjeli i
brdovita unutrašnjost poluotoka te različiti jezici, mentalitet i
životni uvjeti na tomu području.
Po riječima predsjednika Matice hrvatske prof. dr. Josipa
Bratulića ta je knjiga 1842., kad je prvi put objavljena,
predstavila Europi Istru kao malen i skroman, ali, zbog sačuvane
kulturne samosvojnosti, bogat kraj. Njome se htjelo pokazati
brojnost i raznolikost naroda, mentaliteta i jezika na tomu
prostoru, a svaki je grad prikazan u svojoj povijesti, običajima,
ljudima i pričama koje su tada ondje kolale.
O civilizacijskoj, povijesnoj i gospodarskoj dimenziji knjige
govorio je ataše za kulturu austrijskoga veleposlanstva u
Hrvatskoj Erich Campestrini.
Tom prigodom u knjižnici je otvorena izložba mape s 43 slike veduta
i istarskih nošnja.
(Hina) ag sp
162201 MET feb 98