AUSTRIJA - DIE PRESSE - 5. II. POVRATAK U BIH TEŽI OD PROBLEMA NOVČANICA

AUSTRIJA DIE PRESSE 5. II. 1998. Novčanice ne čine mir "Sile zaštitnice Daytonskog sporazuma zasukale su rukave te žele vidjeti rezultate svoga rada. Doduše, u Bruxellesu je nedavno dogovoreno da misija-nasljednica SFOR-a - o njezinoj se brojčanoj snazi trenutačno raspravlja - mora ostati u Bosni bar tri godine ali u tom bi periodu ili po mogućnosti i brže najhitnija pitanja trebala biti i riješena. Time se ne misli bezuvjetno na pravo rješenje dubokih problema. Riječ je u prvom redu o uvođenju zajedničkih automobilskih tablica koje više neće otkrivati etničku pripadnost vozača, i o upotrebi zajedničke valute. Do travnja će novčanice nove valute, marke, još nositi različite slike u Republici Srpskoj i u Bosansko-Hrvatskoj Federaciji ali nakon toga roka bit će potpuno jednake, odredio je ovih dana Visoki predstavnik Carlos Westendorp. Do veljače trebaju biti tiskane i nove putovnice: usprkos načelnom dogovoru, u sarajevskoj skupštini vodi se ogorčena borba oko pitanja treba li ime entiteta - dakle Republika Srpska, odnosno Bosansko-Hrvatska federacija - biti otisnuto upola manjim ili upola većim slovima od imena države. Na kraju je Westendorp Bosancima odredio i novu državnu zastavu koja će svoj prvi javni nastup imati pri otvaranju Zimskih olimpijskih igara u Naganu (...) Skupljena je hrabrost i za načimanje pravog problema - iako samo po metodi podvrgavanja Muslimana pritisku, često korištenoj u Bosni. Povratak izbjeglica u matična mjesta boravka glavni je kamen kušnje Daytonskog sporazuma, ponovnog ujedinjenja Bosne i Hercegovine i obnove multikulturalnog društva. Bosanski Muslimani moraju početi s pomirenjem, zatražile su zapadne države-donatori na konferenciji, održanoj u utorak u Sarajevu: dopuste li Muslimani povratak Srba, izbjeglih iz Sarajeva, srpska će strana deblokirati stambeni prostor u Brčkom i ostalim gradovima u Republici Srpskoj, kamo će se potom moći vratiti hrvatske i muslimanske izbjeglice. Tko ne otvori širom vrata izbjeglicama, ne može računati ni na daljnju pomoć pri obnovi, dodali su prijetećim tonom Amerikanci i EU. Sve je to zasada puka teorija. Još je uvijek sasvim neizvjesno mogu li se Muslimani uistinu vratiti u svoja sela. Predsjednik Alija Izetbegović opetovano je izjavljivao da je spreman ispuniti zahtjeve i dopustiti povratak Srba u Sarajevo - bude li Muslimanima dopušten povratak u Republiku Srpsku, primjerice u Banja Luku. Uistinu, dosada nije bilo govora o stvarnom povratku izbjeglica. U Brčko, grad pod američkom upravom, hvaljen kao oaza utočište sloge i tolerancije, odselilo je nekoliko stotina Muslimana; prije rata, u tom ih je gradu živjelo 20 tisuća. Njihovo naseljavanje u nekadašnja hrvatska sela izazvalo je krizu u federaciji. I u Stocu su mjesni Hrvati proteklih tjedana bošnjačke povratnike dočekali batinama i ručnim bombama. Tijekom protekle dvije godine, Muslimani su se uporno vraćali u nekoliko seoca na četiri kilometra širokoj graničnoj crti - a dočekivala ih je krajnja mržnja: Srbi su im palili krov nad glavom i opsjedali ih, te je međunarodna zaštitna postrojba na kraju obustavila daljnje akcije povratka sve dok mjesne vlasti ne izdaju odgovarajuće pisane dozvole. Povratak izbjeglica očigledno je malko teži od pitanja novčanica i automobilskih oznaka", zaključuje Irene Miller. 060225 MET feb 98