CIJENE VOĆA I POVRĆA NA DAN 29.01.98.

CIJENE VOĆA I POVRĆA NA DAN 29.01.98. Cijene su dane u valuti zemlje uvoznice, koja je prva navedena. Ako nije drugačije navedeno, cijene su po kilogramu, avionski prijevoz. Odnosi valuta na dan 28/01/98 === 1 am. dolar jednak je: DM 1.79 BFR 36.98 FL 2.02 DKR 6.80 NKR 7.42 LST 0.61 LIT 1,764.05 FF 5.99 SFR 1.45 SKR 7.92 AUSCH 12.55 FMK 5.40 PES 151.46 YEN 125.76 TND 34.00 Dinar (Bahrain:) 0.377 Riyal (Katar) 3.641 Riyal (S. Arabija) 3.750 Dirham (UAE) 3.672 Dinar (Kuvajt) 0.306 SKRAČENICE KORIŠTENE U BILTENU === -------------------------------------------------------------- -------------------------------------- bl = blue/bleu/azul j = jumbo blk = black/noir/negro xl = extra large gr = green/vert/verde l = large org = orange/naranjo m = medium pur = purple/pourpre/purpura sm = small r = red/rouge/rojo s = super vio = violet/violeta wh = white/blanc/blanco y = yellow/jaune/amarillo mix = mixed colors 8' = 8 fruits per carton 10' = 10 fruits per carton 12' = 12 fruits per carton etc. etc. etc. ctn = carton prep = prepacked 1 kilogramme = 2.20462 pounds 1 pound = 0.45359 kilogramme -------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ==========================MAKEDONIJA======================================= Cijene voća i povrća na veliko u Skopju po kg u DEM po prodajnom tečaju Narodne banke Makedonije (1DM = 26.22 makedonskih dinara) bademi 9,73 luk 0,49- 0,65 banane 25,95-27,57 mandarine 1,95- 2,11 češnjak 2,91- 3,24 masline 4,87- 6,49 grah tetovac 2,27- 2,59 naranče 1,30- 1,46 jabuke 0,39- 0,49 orasi 6,49- 8,11 kikiriki 2,59 pistacije 9,73 krastavci 2,91- 3,24 riža 1,30- 1,46 kupus 0,23- 0,26 slanutak 2,59 limun 1,30- 1,46 =========================================================================== ANANAS/pineapples - brodom cijena po pakovanju === Austrija: Kostarika gold 5' 220,9-10' 190/JAR baby 140 Belgija: O.Bjelokosti brodom c12' 340-360,b9-10' 360-380/Gana kg zrakoplovom 50-52 / JAR baby 280-300 Danska: O.Bjelokosti c12' 82.00/Kostarika gold 6-7' 118.00,9-10' 98.00 / JAR baby 12' 78.00 Finska: O.Bjelokosti c12' 66.00-67.00/JAR baby 55.00 Francuska: (kg): Benin zrakoplovom 11-12/O.Bjelokosti zrakoplovom 11-12,brodom 6 / Kamerun zrakoplovom 10-12/Gana zrakoplovom 10-11/Reunion vict 19/Togo zrakoplovom 11-12 Nemačka: O.Bjelokosti a6' 19.00,a8' 21.00/Gana zrakoplovom 6' 20.00 / JAR baby 17.50 Nizozemska: O.Bjelokosti kg brodom 1.10-1.40/Kostarika 7-8' 17.50-18.50 , gold 6-7' 33.00/JAR baby 10-12' 17.50-18.00 Italija: O.Bjelokosti kg brodom 1,300-1,400 Španjolska: JAR baby 1,600 Švicarska: Gana kg zrakoplovom 2.40-2.70/JAR baby 14.00-14.50 V.Britanija: O.Bjelokosti a6' 6.00/Kostarika 8' 4.00-4.50,gold 8' 8.00-8.50 / Gana zrakoplovom 6' 7.20 Bahrain: Šrilanka 6 kg 6-7' 3.000 Kuvajt: Tajland 10 kg 6' 2.750 Katar: Nizozemska 3.5 kg mini 8-12' 72.00 / Filipini 5 kg 6' 30.00 S.Arabija: Indija 6 kg 6' 38.00 / Šrilanka 6 kg 6' 38.00, 10 kg 6' 45.00-50.00 U.A.E.: Kenija 9 kg 6' 62.00 ARTIČOKE/artichokes === Danska: Španjolska 24' 110.00 Švedska: Italija: 24' 126.00 Švicarska: Egipat 12' 14.00 V.Britanija: Egipat 12' 6.00/Španjolska 24' 8.40 Bahrain: Australija 2.800 Katar: Nizozemska 20.75 S.Arabija: Egypt 10.00 U.A.E.: Španjolska 14.15 AUBERGINE/aubergine === Bahrain: Jordan 0.200/S.Arabija 0.630 Katar: Local 2.00 S.Arabija: Local 2.65-5.75 U.A.E.: Nizozemska 17.80 AVOKADO/avocados - cijena po pakovanju 4kg - brodom === Austrija: Izrael 85-90 Belgija: Izrael pink 270 Danska: Španjolska hass 16-18' 52.00,20' 50.00,22-24' 36.00 Francuska: Izrael hass 14-16' 43-46,18' 42-44,20' 35-37 / Španjolska hass 14' 42-46,16' 40-44,18' 38-42,kg cocktail 20 Nemačka: Izrael pink 14' 13.00,16' 11.00,fue 14' 12.00,16' 11.00 / Španjolska pink,fue,reed 10.00-11.00 Nizozemska: Izrael pink 13.00-13.50,fue 11.50-13.00/Španjolska 11.00-12.00 Švedska: Španjolska hass 22' 39.00 Švicarska: Španjolska pink 9.00,fue 8.50,cocktail 18.00,hass 10.70 V.Britanija: Izrael 4.00-4.65 Bahrain: Australija 6 kg hass 40' 13.000, 5 kg hass 28' 14.000 Kuvajt: Australija 6 kg v.v 18-22' 13.500 Katar: Nizozemska 4 kg v.v 18-22' 65.00 S.Arabija: Australija 6 kg hass 25' 130.00 U.A.E.: Kenija 3.5 kg fue 14' 22.00 BABY CORN/baby corn === Belgija: Tajland 215-230 Danska: Tajland 36.00-37.00 Finska: Tajland 42.00 Nemačka: Zimbabve 12.00-12.50 Nizozemska: Tajland 13.00-14.00 Švedska: Tajland 58.00 Švicarska: Tajland 11.50 Bahrain: Tajland 2.250 Kuvajt: Nizozemska 3.000 Katar: Nizozemska 58.00 U.A.E.: Kenija 19.35 BAMIJA/okra === Belgija: Kenija 120-140 Francuska: Meksiko 21-24/Senegal 18-20 Nemačka: Kenija 9.40 Nizozemska: Kenija 9.00/Tajland 10.00 Španjolska: Tajland 800 Švedska: Tajland 52.00 Švicarska: Kenija 8.00-9.00/Tajland 8.00-9.00 V.Britanija: Gambija 3.25/Tajland 3.40/Zambija 3.00/Zimbabve 2.75 Kuvajt: Indija 0.600-0.700 Katar: Indija 6.50 S.Arabija: Indija 7.65/Local 10.00-20.00 U.A.E.: Oman 2.50 BANANE/bananas - brodom === Bahrain: Filipini 0.290-0.330 Kuvajt: Filipini 0.210-0.250 Katar: Filipini 4.00 S.Arabija: Ekvador 2.95/Filipini 2.35-2.95 U.A.E.: Filipini 2.65-3.15 BANANA BRAŠNASTA/plantain - brodom === Austrija: Kostarika 17 Belgija: Kostarika 35 Finska: Kostarika 6.80 Francuska: O.Bjelokosti 7-8/Kolumbija 7 Nizozemska: Kostarika 2.20-2.25 Španjolska: Kostarika 220 Švicarska: Venecuela zrakoplovom 3.30 V.Britanija: Kostarika 0.55 S.Arabija: Indija 6.00 U.A.E.: Oman 2.50 BANANA CRVENA/red banana === Austrija: Meksiko 62 BOROVNICE/blueberry === Austrija: JAR 155 Danska: Australia 78.00 Francuska: Australia 105 Nemačka: Australia 15.00-16.00/Čile 26.00-27.00 / N.Zeland 19.00- 20.00 Španjolska: Čile 2,500 V.Britanija: Australia 8.80/Čile 8.80/Zimbabve 9.60 Bahrain: Nizozemska 10.000 U.A.E.: Nizozemska 122.25 BRESKVE/peaches - brodom === Belgija: JAR 110-115 Danska: Čile 25' 26.00-27.00 Francuska: JAR 12-14 Švicarska: Čile 5.00 V.Britanija: JAR 1.60-2.00 Bahrain: Australija 1.800/JAR 1.670 Kuvajt: Australija 1.750 Katar: JAR 25.50 S.Arabija: Australija 10.85-23.35 U.A.E.: Australija 15.35 BROKULE/broccoli === Bahrain: Australija 1.600-1.880 Kuvajt: Australija 1.750 Katar: Nizozemska 14.25 S.Arabija: Australija 15.65/Local 7.50 U.A.E.: Australija 12.15 CACTUS FIGS/cactus figs === Austrija: Kolumbija 140 Finska: JAR 20.00 Nemačka: Kolumbija 9.60 V.Britanija: Kolumbija 2.80 Bahrain: JAR 2.750 S.Arabija: JAR 10.00 U.A.E.: JAR 29.50 CHAYOTE/chayote === Francuska: Kostarika 7-8/Local 5-6 Španjolska: Kostarika 225 Švicarska: Kostarika 2.90 CELER/celery === Bahrain: Australija 1.100 Kuvajt: Nizozemska 1.750/United Arab Em. 0.800/SAD 1.250 Katar: Nizozemska 12.50 S.Arabija: Australija 11.00 U.A.E.: Španjolska 7.75 CVJETAČA/cauliflower === Bahrain: Local 0.300-0.350 Kuvajt: SAD 1.100 Katar: Jordan 2.00-3.50 S.Arabija: Local 2.50-5.00 U.A.E.: Francuska 7.75 ČILI PAPRIČICE/chillies === Austrija: Egipat gr 35/Španjolska gr 43,r 46-47 Danska: Izrael gr/r 30.00/JAR habanero 68.00 Finska: Španjolska r 20.00,prepack r 52.00/Tajland gr 50.00 , r 56.00-60.00,prep mix 75.00 Francuska: Martinik zrakoplovom 38-40/Maroko gr 6-7 Nemačka: Zimbabve gr 6.50-7.00,r 7.00-7.50 Nizozemska: Španjolska gr 3.35-3.40/Tajland r,raw 16.50 Švedska: Španjolska gr/r 20.00 Švicarska: Martinik cloche 16.00 V.Britanija: Gambija 1.00/Kenija gr 2.50-3.00,r 3.00- 4.00/Tajland raw 6.00 / SAD 2.50/Zimbabve 3.00 Bahrain: Indija gr 0.700-0.750 Kuvajt: Nizozemska prep r 3.000 Katar: Jordan gr 2.00 S.Arabija: Indija gr 6.00/Local gr 5.85-7.50 U.A.E.: Španjolska r 15.65 ČEŠNJAK/garlic - brodom === Finska: Argentina 32.00 Bahrain: Kina 0.450 Kuvajt: Kina 0.350/Iran 0.075-0.100 Katar: Kina 5.00 S.Arabija: Kina 4.00/Iran 4.40-5.65 / Local 18.00-20.00 U.A.E.: Kina 4.80 DATULJE/dates === Austrija: Izrael medj 130/SAD medj 147 Belgija: Izrael medj 300 Nizozemska: Izrael medj 16.00 Švicarska: Izrael medj 14.00 Bahrain: Local 0.400 Kuvajt: S.Arabija 0.800-1.680/SAD 3.000-3.250 DINJE/melons - brodom === Austrija: Kostarika cant 4' 26-27,water 15 Belgija: Senegal char 100-110/Sudan galia 85-90 Danska: Brazil hdy 7-12' 9.40,orange 6-7' 15.00/Kostarika cant 22.00 / Honduras cant 22.00 Finska: Brazil hdy 6.80/Gvatemala water 5.90/Honduras cant 11.60 , water 6.50 Francuska: Gvadalupa char zrakoplovom 37-39/JAR galia zrakoplovom 24-27 Nemačka: Brazil hdy 7-10' 1.75-1.85/Honduras cant 5' 2.35,6' 2.65 / JAR char zrakoplovom 5.60-6.00,galia 6.40-6.80,rock 6.00-6.40 / Venecuela orange 4.20 Nizozemska: Brazil hdy 6' 2.30,orange 6' 3.75,5' 4.50 / Kostarika cant 5' 3.90/Honduras orange 3.60-3.85 / JAR galia zrakoplovom 5' 8.50,6' 7.00/Sudan galia 5.50 Španjolska: Brazil piel 150,hdy 150/Kostarika water 130 Švedska: Brazil hdy 9' 9.50,orange 6' 15.00-16.00 / JAR galia 7' 33.00 Švicarska: Venecuela galia 5-6' 5.20 V.Britanija: Brazil hdy 0.55-0.65,orange 1.00/Egipat galia 2.50 / Izrael galia 2.50/Jordan galia 2.40/JAR galia 2.70 / Sudan galia 1.75/Venecuela galia 2.40-2.80 Bahrain: Australija rock,hdw 1.100-1.290 / Iran water 0.200 Kuvajt: Australija rock,hdw 1.250 Katar: S.Arabija water 3.00/Sudan cant 8.00 S.Arabija: Australija cant 11.80/Local cant 4.00 , water 1.50-3.00/Sudan cant 1.65-2.00 U.A.E.: Australija rock 1.20/Oman water 1.25 ĐUMBIR/ginger - brodom === Belgija: Brazil 70-80/Kostarika 85 Danska: Tajland 13.50-14.00 Finska: JAR 15.00-16.00 Francuska: Brazil 12-13/Kostarika 9-10/Tajland 12-14 Nemačka: Brazil brodom 4.00/JAR zrakoplovom 5.40 Nizozemska: Brazil 3.75/Tajland 3.25-3.30 Italija: Tajland 5,000 Španjolska: Brazil 450 Švedska: Tajland 22.00 Švicarska: Brazil 4.50/Tajland 4.00 V.Britanija: Brazil 1.60-1.80/Kina 1.50/Kostarika 1.60/Tajland 1.30-1.35 Bahrain: Indonezija 0.650 Kuvajt: Tajland 0.350 Katar: Indonezija 5.00 S.Arabija: Indonezija 5.00 U.A.E.: Malezija 4.20 EDDO/eddo === Francuska: Kostarika 9 Španjolska: Kostarika 275 FEIJOA/feijoa === V.Britanija: Kolumbija 3.50 GRAH/beans === Austrija: Egipat bob 36 Belgija: Kenija xf 104-110,prep 160/Senegal bob 70-80 Danska: Egipat bob 19.00/Kenija xf 38.00/Španjolska cut 30.00 Finska: Kenija prep xf 36.00/Španjolska cut 21.00 Francuska: Burkina Faso xf 18-20/Kenija xf 20-22/Mali xf 21-23 / Senegal bob 14-16/Španjolska bob 12-14,cut 16-18 Nemačka: Kenija xf 6.60-6.70,prep 7.70/Senegal bob 4.10-4.40 Nizozemska: Egipat bob 3.75/Kenija xf 7.80,f 7.40/Senegal bob 4.25 Švicarska: Egipat bob 3.70-4.00/Italija: bob 3.80/Kenija f 5.80- 6.25 V.Britanija: Egipat bob 1.75-2.00/Gambija bob 2.10/Kenija xf 3.60,f 2.80 Bahrain: Jordan boby 0.750/Kenija f 3.000 Kuvajt: Nizozemska f 3.000 Katar: Nizozemska f 11.50/Jordan boby 6.00 S.Arabija: Indija boby 6.00-6.90/Local boby 6.00-6.90 U.A.E.: Kenija xf 8.80 GLJIVE/mushrooms === Bahrain: Nizozemska prep button 2.330-2.700 Kuvajt: Nizozemska prep button 2.200 Katar: Nizozemska prep button 22.75 S.Arabija: Nizozemska prep button 27.50 U.A.E.: Nizozemska prep button 14.50 GRANADILA/granadilla === Belgija: Kolumbija 200-210 Danska: Kolumbija 51.00 Nemačka: Kolumbija 10.40 Nizozemska: Kolumbija 10.50 Italija: Kolumbija 12,000-13,000 Španjolska: Kolumbija 1,000-1,200 Švicarska: Kolumbija 8.50 GRAŠAK BIJELI/snow peas === Belgija: Egipat 160-170/Kenija prep 260 Danska: JAR t&t 60.00/Zimbabve 54.00-55.00 Finska: Zimbabve prepack 42.00-43.00 Nemačka: Gvatemala 9.75/Kenija prep t&t 11.75 Nizozemska: Egipat 10.00/Gvatemala 10.20-11.20/Kenija 12.00 Švicarska: Egipat 7.50 V.Britanija: Ekvador 4.50/Gvatemala 4.00-4.50,t&t 4.80- 5.00,sugar 3.60 / Kenija 4.50,sugar 4.00/JAR 4.50/Zimbabve 4.00 Bahrain: Australija mangetout 4.000 / Španjolska mangetout 3.900 Kuvajt: Nizozemska mangetout 3.000 Katar: Egypt 5.00 S.Arabija: Australija mangetout 40.00/Local 6.90-7.50 U.A.E.: Kenija mangetout 11.00 GREJP/grapefruit - brodom === Bahrain: Jordan 0.310 Kuvajt: Egypt 0.130/Iran 0.190/SAD 1.000 Katar: Turska 3.00 S.Arabija: Libanon 1.60-1.90 U.A.E.: SAD r 7.00 GROŽĐE/grapes - brodom/kamionom === Austrija: Čile thom 40/Namibia ben 44-45/JAR thom 50-53, rglo 64,ben 46-47,rock 60 Belgija: JAR thom 95-100,bien 90-95,vict 150-155, roch 100-105,ben 95-100 Danska: Čile rglo 30.00/JAR bien 18.00-19.00,ben 21.00, fest 22.00,thom 22.00 Finska: Čile thom 13.00-14.00,fla 15.00-16.00/JAR thom 17.00,ben 21.00 Francuska: Čile rib 21-23/Peru thom 22/JAR blgem 20-22, rglo 22- 23,thom 20-22 Nizozemska: Čile thom 5.90/Peru rib 7.60/JAR roch 7.75, rglo 8.80,ben 6.20,prime 6.80,quee 6.00 Španjolska: Čile sugar 400/JAR ben 650,rglo 600,roch 550, thom 500 Švedska: JAR bien 26.00,ben 27.00-28.00 Švicarska: JAR rglo 5.50-6.00,roch 5.10,bien 4.40, alph 5.75,quee 4.75-5.25,ben 4.75 V.Britanija: Čile fla 1.50-1.65,thom 1.50-1.55/JAR blgem 2.10, fest 1.90-2.20, fla 1.95-2.20,roch 1.40,thom 1.60 Bahrain: Libanon r 0.630 Kuvajt: Australija r 0.800-1.900/JAR whsdl, blk 1.000, rsdl 1.200/SAD r 2.000, blk 1.000 Katar: Indija thmsdl 8.00/JAR whsdl 13.00-16.00 , rib 11.00-13.00 S.Arabija: Indija thmsdl 7.50-11.65, blksd 13.35 / JAR thmsdl 9.00-11.10, blk 9.00/SAD wh/ r 7.50-8.35 U.A.E.: Indija blksdl 5.00 / JAR thmsdl 8.40-10.00, rib 11.00 GUAVA/guava === Francuska: Brazil 30-32 Švicarska: Brazil 8.50 V.Britanija: Indija 2.00/Tajland 3.60 Bahrain: Egypt 0.500 Katar: Egypt 4.00 S.Arabija: Egypt 5.00-6.25 U.A.E.: Egypt 7.50 JABUKE/apple banana === Austrija: Meksiko 83 Belgija: Kolumbija 200-210 Francuska: O.Bjelokosti 18-20/Kolumbija 26-28 Nemačka: Kolumbija 9.30-9.60 Nizozemska: Kenija 8.60-9.00/Meksiko 11.00 Španjolska: Kolumbija 800 Švicarska: Kolumbija 8.80-9.00 Bahrain: Francuska g.smith 0.440/SAD r 0.470 Kuvajt: Chile fr 0.170/Francuska g.smith 0.430, r 0.280 , ryl. gala 0.560/Iran r 0.230-0.250, gold 0.250-0.330 / Italy g.smith 0.440/SAD r,gd/g.smith,jb 0.700 , gala 1.500, wxfr 0.380, gold 0.390 Katar: Francuska g.smith 5.00/Nizozemska cox,jgold 11.00 / Iran gold 5.00/SAD r 4.00-5.50, g.smith 5.00 S.Arabija: Francuska g.smith 4.05/Iran gold 1.70-3.65 / Turska r 3.35/SAD xfr 4.55, dr 4.60, g.smith 4.05 U.A.E.: Francuska g.smith,gold 3.65, r 3.05-3.65 / Italy r 3.05, g.smith 3.80/SAD xfr 3.80, wxfr 4.05 JAGODE/strawberries === Austrija: Izrael 95/Španjolska 82-85 Belgija: Izrael 260 Finska: SAD 42.00-43.00 Francuska: Maroko 30-32/Španjolska 28-30/SAD 38-40 Nemačka: Izrael 10.00 Nizozemska: Izrael 14.00/SAD loose 11.90 Švicarska: Izrael 11.00/Španjolska 8.80-9.80/SAD loose 9.00 V.Britanija: Egipat 3.50-4.00/Izrael 6.00/Maroko 5.80/Španjolska 4.00/SAD 5.25 Bahrain: Australija 3.200/Egypt 1.500 / United Arab Em. 2.830 Kuvajt: Egypt 1.800/SAD 2.500 Katar: Egypt 5.50/Nizozemska 58.00 S.Arabija: Egypt 20.00-50.00 U.A.E.: Australija 21.65 JUJUBA/jujuba === Bahrain: Tajland 1.750 Katar: Indija 65.00 S.Arabija: Indija 5.00/Pakistan 5.00 KAKI/kaki === Austrija: Izrael 15' 38 Belgija: Izrael 15' 70-75,20' 60 Danska: Izrael 24' 11.00 Francuska: Izrael 14-16/Španjolska 10-12 Nemačka: Izrael 15-18' 3.40 Nizozemska: Španjolska 14' 2.80 Švedska: Izrael 24' 14.00 Švicarska: Izrael 15' 5.20-6.40 V.Britanija: Izrael 1.20/Španjolska 0.65-0.70 U.A.E.: Španjolska 13.60 KARAMBOLE/carambole === Belgija: Malezija 12' 150-160 Danska: Malezija 20' 35.00-36.00 Finska: Malezija 12' 36.00,24' 25.00-26.00 Francuska: Malezija 26-29 Nemačka: Malezija 7.70 Nizozemska: Malezija 8.00-8.80 Italija: Malezija 9,000 Španjolska: Malezija 800 Švicarska: Malezija 20' 6.60-6.85 V.Britanija: Malezija 2.85-3.00/Tajland 2.75 Bahrain: Nizozemska 5.000 Kuvajt: Nizozemska 2.500 Katar: Nizozemska 40.00 U.A.E.: Malezija 26.00 KASAVA/cassava === Francuska: Kostarika 8 Španjolska: Kostarika 220 KIVANO/kiwano === Belgija: Izrael 180-190 Danska: Izrael 10' 30.00 Finska: Izrael 26.00 Nizozemska: Portugal 8' 7.40 Švedska: Izrael 10' 35.00 Švicarska: Izrael 10' 6.40 KIVI/kiwi - cijena po pakovanju - brodom === Austrija: Italija: 25-27' 70,30-33' 65 Danska: Italija: 26' 37.00,110' 106.00 Francuska: Local 30-33' 32-34 Švedska: Italija: 100' 142.00 V.Britanija: Italija: 30-33' 2.90-3.20 Bahrain: New Zealand 3.5 kg 27-33' 3.000 Kuvajt: Iran 3 kg 27' 1.500/Italy 3 kg 27-33' 1.250 / New Zealand 3.5 kg 27-33' 2.250 Katar: New Zealand 3 kg 27-33' 30.00-40.00 S.Arabija: Francuska 3 kg 27-33' 27.00 / Italy 3 kg 27-33' 30.00 / New Zealand 3.5 kg 24-36' 20.00-25.00 U.A.E.: Italy 3 kg 27-33' 22.00 / New Zealand 3.5 kg 33' 26.00 KLEMENTINE/clementine === Bahrain: Morocco 0.500 Katar: Libanon 6.00 S.Arabija: Jordan 1.90/Libanon 2.50-3.35 / Morocco 4.20 U.A.E.: Španjolska 8.00 KOKOS/coconuts - brodom/vreća === Belgija: Dom.Rep. 16' 220/Honduras 16' 160 Danska: O.Bjelokosti 50' 95.00 Finska: Dom.Rep. 16' 38.00 Francuska: Dom.Rep. 15' 30 Nizozemska: O.Bjelokosti 50' 15.00-16.00/Dom.Rep. 20' 12.00- 13.00 , 40-50' 21.00-22.00 Italija: Dom.Rep. kg 900 Švedska: Dom.Rep. 16' 52.00,50' 108.00 Švicarska: Dom.Rep. 16' 11.00 V.Britanija: Dom.Rep. 5.00-5.50/Malezija 25' 4.50-5.50,25' 4.50 Bahrain: Šrilanka sack 50' 6.500 Kuvajt: Šrilanka sack 50' 7.000, ctn 25' 2.500 Katar: Šrilanka sack 50' 150.00 S.Arabija: Indija ctn 12' 36.00 / Šrilanka ctn 12' 36.00, sack 40-45' 55.00 U.A.E.: Šrilanka sack 50' 65.00 KRASTAVCI/cucumber === Bahrain: Nizozemska prep 1.200/Jordan 0.390 Katar: Nizozemska prep 18.60-18.50/Local 4.50-5.00 S.Arabija: Gaza 4.35/Local 3.25-4.65 U.A.E.: Nizozemska prep 13.80 KRUMPIR/potatoes === Bahrain: Australija 1.200/Libanon 0.130 / S.Arabija 0.180 Kuvajt: SAD 1.000 Katar: S.Arabija 2.00-2.50 S.Arabija: Local 1.00-1.60 U.A.E.: S.Arabija 2.00 KRUMPIR SLATKI/sweet potatoes - brodom/kamionom === Austrija: Izrael 20 Belgija: JAR 45 Danska: Izrael 12.00 Francuska: Egipat 5-6/Izrael 8-9/JAR 6-7 Nemačka: Izrael 2.30 Nizozemska: Izrael 2.60 Švicarska: Izrael 2.60-2.80 V.Britanija: Egipat 0.50/Izrael 1.00/JAR 0.75-0.85/Španjolska 0.85 Bahrain: Egypt 0.500 Kuvajt: SAD 0.850 Katar: Egypt 4.00 S.Arabija: Egypt 3.00-5.00 U.A.E.: JAR 8.90 KRUŠKE/pears - brodom === Bahrain: SAD d'anjou 0.300 Kuvajt: Nizozemska nashi 1.250/SAD d'anjou 0.400 Katar: SAD 6.00-7.00 S.Arabija: SAD d'anjou 4.20-7.50 U.A.E.: SAD d'anjou 4.50-5.20 KUMQUATS/kumquats === Austrija: Izrael 60 Belgija: Izrael 140/Italija: 100 Danska: Izrael 44.00 Finska: Španjolska 24.00-25.00 Francuska: Egipat 17-19/Izrael 18-19/Španjolska 18-20 Nemačka: Izrael 7.00-7.50 Nizozemska: Izrael 7.75/Italija: 6.60 Švedska: Italija: 24.00 Švicarska: Izrael 7.25/Italija: 4.00 V.Britanija: Izrael 3.50 U.A.E.: Argentina 24.00 KUPINE/blackberries === Austrija: Čile 280 Nemačka: Čile 29.00 Španjolska: Čile 2,800 V.Britanija: Čile 12.00/Gvatemala 12.00/JAR 10.40 Bahrain: Nizozemska 24.500 U.A.E.: Nizozemska 122.25 KUPUS/cabbage === Bahrain: Local wh 0.250-2.500/S.Arabija wh 0.250 Kuvajt: Nizozemska chinese 1.000, wh/r 0.750 / United Arab Em. chinese 1.000 Katar: Nizozemska chinese 13.75, wh/r 8.00, savoy 11.50 / Jordan wh 2.00 S.Arabija: Local wh 1.80-3.00/Sirija wh 1.35 U.A.E.: Nizozemska chinese 8.15, wh/r 4.70 KURUBA/curuba === Španjolska: Kolumbija 1,000 LIČI/litchee === Austrija: Madagascar 32-33/JAR 32-33 Belgija: JAR 60-70 Finska: JAR 17.00 Francuska: Madagascar 10-12/JAR 13-15 Nemačka: Madagascar 3.75/JAR 3.00-3.50 Nizozemska: Madagascar 4.00-4.50/JAR 4.25 Italija: Madagascar 4,000 Španjolska: Madagascar 400/JAR 400 Švedska: JAR 23.00 Švicarska: Madagascar 4.00/JAR 4.25 V.Britanija: Madagascar 1.25-1.50/Mauritius 1.25-1.40/JAR 1.50 Bahrain: Australija 3.200/JAR 2.250 Kuvajt: JAR 3.000 S.Arabija: Australija 30.00 U.A.E.: JAR 17.00 LIMETA/limes === Belgija: Meksiko 75-80 Danska: Meksiko 21.00-22.00 Finska: Brazil brodom 11.00-12.00 Francuska: Meksiko zrakoplovom 16-18,brodom 10-12 Nemačka: Meksiko 4.20 Nizozemska: Brazil zrakoplovom 4.80-5.25,brodom 4.15- 4.50/Salvador brodom 3.30 / Meksiko zrakoplovom 54-63' 4.90-5.10 Švedska: Brazil 23.00-24.00 Švicarska: Brazil 3.40/Meksiko 4.10 V.Britanija: Brazil 2.30-2.40/Ekvador zrakoplovom 2.40/Kenija 1.75 / Meksiko zrakoplovom 2.10-2.20,brodom 1.55-1.60/Venecuela brodom 1.55 Bahrain: Egypt 0.750 Kuvajt: Turska 0.330 Katar: Egypt 4.00 S.Arabija: Egypt 3.60-6.65 U.A.E.: Egypt 6.00 LIMUN/lemon - brodom === Bahrain: Jordan 0.310 Kuvajt: Egypt 0.250/Španjolska 0.370/SAD 0.300 Katar: Cipar 5.00/Egypt 5.00/Jordan 4.00 S.Arabija: Egypt 3.00/Jordan 2.40-2.70 / Libanon 2.65/JAR 5.00/Španjolska 3.50/Turska 3.25-5.00 U.A.E.: Egypt 3.35/Španjolska 5.50 LIMUNOVAC/lemmongrass === Finska: Tajland 30.00-31.00 Nizozemska: Tajland 13.00 Švicarska: Tajland 10.00 V.Britanija: Tajland 3.75-4.00 LIMQUATS/limquats === Španjolska: Izrael 1,000 LUK/onions === Bahrain: Egypt 0.200/Iran 0.140 Kuvajt: SAD r job 0.900, wh 0.330 Katar: Nizozemska wh 9.50/Indija 2.00 S.Arabija: Egypt 1.40/Indija 1.60-2.60/Local 1.40-1.50/Turska 1.35 U.A.E.: Iran 1.15 LJUSKAVI TIKVAN/custard-apple === Francuska: Španjolska 10-11 Švicarska: Španjolska 12' 4.50-5.00 Katar: Indija 6.00 S.Arabija: Indija 5.00-7.00 MALINE/raspberry === Austrija: Čile 265-270 Francuska: Čile 120/Gvatemala 120 Nemačka: Čile 30.00-31.00 Nizozemska: Čile 32.00 Španjolska: Čile 2,800 Švicarska: Čile 24.00 V.Britanija: Čile 16.00-17.00 Bahrain: Nizozemska 24.500 U.A.E.: Nizozemska 122.25 MANDARINE/mandarine - brodom === Bahrain: Pakistan 0.500 Kuvajt: Australija 1.250/Brazil 0.100 Katar: Libanon 3.00 S.Arabija: Egypt 2.30/Pakistan 5.00 MANGO/mangoes - brodom === Austrija: Brazil atk 9-10' 40/JAR atk 35 Belgija: JAR 65-75 Danska: JAR atk 12' 16.00 Finska: JAR atk 12.00-13.00 Francuska: Brazil atk 12-14,ken 17-20/Kolumbija zrakoplovom 25- 28/Peru 12-14 / JAR atk zrakoplovom 28-30,brodom 12-13 Nemačka: JAR atk 7-10' 3.25 Nizozemska: Peru ken 8' 4.70,kei 7-8' 5.00/JAR atk 3.00-3.75 Italija: JAR atk 4,500 Španjolska: Brazil atk 275/JAR atk 325 Švedska: JAR atk 14' 17.00 Švicarska: JAR atk 3.50 V.Britanija: Australia zrakoplovom 2.50/Brazil 1.25-1.40/Meksiko 1.50-1.75 / JAR 1.50-1.70/Venecuela 1.50 Bahrain: Australija 7 kg v.v 22' 10.500 / JAR 4 kg nagwe 12' 6.000 Kuvajt: Australija 6 kg v.v 24' 10.500 / JAR 3 kg v.v 8-12' 3.500 Katar: Australija 6 kg knsg 24' 120.00 S.Arabija: Australija 6 kg knsg 22' 105.00 U.A.E.: Kenija 4 kg apple 9' 34.00 MANGOSTAN/mangosteen === Belgija: Tajland 260 Danska: Indonezija 55.00 Finska: Indonezija 35.00-36.00 Francuska: Indonezija 32-34 Nizozemska: Indonezija 11.50-12.50 Italija: Indonezija 11,500-12,500 Španjolska: Tajland 1,200 Švicarska: Indonezija 10.00-11.00/Tajland 11.00-12.00 Bahrain: Indonezija 1.750 Katar: Indonezija 23.00 S.Arabija: Indonezija 16.50 U.A.E.: Indonezija 13.00 MARAKUJA/passion-fruit === Austrija: Kolumbija 95 Belgija: Kenija 150/Zimbabve 160 Danska: JAR 39.00 Finska: Zimbabve 26.00-27.00 Francuska: Kenija 24/Zimbabve 26-27 Nemačka: Kenija 7.50/JAR 9.50/Zimbabve 7.50 Nizozemska: Kenija 7.50-8.25/Zimbabve 7.50-8.00 Italija: Kenija 9,500 Španjolska: Kolumbija 1,000/Kenija 1,000 Švedska: Zimbabve 33.00 Švicarska: Kenija 7.00/Zimbabve 5.80-6.50 V.Britanija: Kenija 3.00/Zimbabve 3.00 U.A.E.: Kenija 11.00 MARELICE/apricots === Francuska: JAR 12 Nizozemska: JAR xl 9.70 Švicarska: JAR 5.00 V.Britanija: JAR 1.60-1.65 Bahrain: Australija 1.400 Kuvajt: Australija 2.000 Katar: Australija 15.00 S.Arabija: Australija 9.40-18.00 U.A.E.: Australija 13.00 MRKVE/carrots === Bahrain: Australija 0.350 Kuvajt: Australija 0.300/Nizozemska prep 0.900 / SAD prep baby 1.100/0.220 Katar: Australija 4.50/Nizozemska 10.00 / S.Arabija 2.00-3.50 S.Arabija: Local 2.25-5.00 U.A.E.: Australija 1.50/SAD 2.40 NAR/pomegranate === Danska: Španjolska 40' 9.40 Finska: Iran 10' 15.00 Francuska: Iran 16-18/Španjolska 7-8 Nemačka: Iran 10-14' 3.40 Nizozemska: Iran 12' 4.50/Španjolska 50' 2.40 Švicarska: Iran 12' 3.70 V.Britanija: Iran 15' 1.85-2.15/Španjolska 1.50 Bahrain: Indija 0.630 Kuvajt: Indija 0.225/Iran 0.200-0.250 Katar: Indija 6.00 S.Arabija: Egypt 3.35-3.70/Indija 2.90-5.00 / Iran 2.90-3.65/Pakistan 2.90-3.65 U.A.E.: Indija 7.00 NARANČE/oranges - brodom === Bahrain: Egypt nav 0.200/Jordan nav 0.380 Kuvajt: Egypt nav 0.100-0.135, sugar 0.150 / JAR val 0.150 Katar: Egypt nav 3.00-3.50, sugar 3.50/Jordan nav 3.50 / Libanon nav 3.00 S.Arabija: Egypt nav 1.80-2.00, shamouti 1.70 / Libanon nav 1.30-1.70/JAR nav 2.35 U.A.E.: Egypt nav 2.20-2.40, shamouti 1.80 / JAR val 2.15 NEKTARINE/nectarine - brodom === Austrija: Čile 48' 44 Belgija: JAR 140-150 Danska: Čile 30' 27.00-28.00 Španjolska: Čile 525 Švicarska: Čile 5.30 V.Britanija: JAR 2.00-2.30,double ctn 1.50-1.75 Bahrain: Australija 2.000/JAR 0.800 Kuvajt: Australija 1.750/JAR 1.000 Katar: JAR 10.00 S.Arabija: Australija 9.15-20.00 / JAR 16.65-17.60 U.A.E.: Australija 15.35/JAR 10.00 PAPAJA/papaya === Belgija: Brazil zrakoplovom 120,brodom 95 Danska: Brazil 23.00-24.00 Finska: Brazil 22.00-23.00 Francuska: Brazil 19-20/O.Bjelokosti 17-18 Nemačka: Brazil zrakoplovom 6.30,brodom 3.40/Gana zrakoplovom 4.00-4.25 Nizozemska: Brazil zrakoplovom 6.00-6.30,extra 6.85-7.00/Jamajka 5.40 Italija: Brazil 6,000-6,300 Španjolska: Brazil extra 550 Švedska: Brazil 31.00 Švicarska: Brazil 5.40-5.80 V.Britanija: Brazil 2.25-2.70/Jamajka 1.80-1.90 Bahrain: Indija 10 kg 5' 5.000 Kuvajt: Australija 10 kg 6-8' 22.000 Katar: Indija 6 kg 6' 30.00 S.Arabija: Indija 5 kg 5' 30.00 U.A.E.: Malezija 4 kg 8' 36.00 PAPRIKE/capsicum === Bahrain: Nizozemska r/y 2.200/Jordan gr 0.600 Kuvajt: Nizozemska r/y 1.600, blk,org,wh 1.750, gr 1.500 Katar: Nizozemska pur,wh 18.00, r 16.00, org 20.50, y 17.00/Jordan gr 5.00-6.00 S.Arabija: Jordan gr 5.00/Local y 6.25-7.50 , gr 5.00-5.90, r 5.00/Sirija gr 3.35-3.80 U.A.E.: Nizozemska r 10.40, y 13.00, org 13.20 PEPINO/pepino === Belgija: Ekvador 135-140 Finska: Peru 21.00-22.00 Nizozemska: Ekvador 8.40/Peru 8.70 Švedska: Peru 36.00 Švicarska: Ekvador 14' 7.50-7.60/Peru 14' 7.50-7.60 PHYSALIS/physalis === Belgija: Kolumbija 380-400 Danska: Zimbabve 83.00 Finska: Kolumbija 62.00 Francuska: Kolumbija 64-68/Local 44-46 Nemačka: Kolumbija 25.00-26.00,loose 16.00/Zimbabve 16.00-16.50 Nizozemska: Kolumbija 21.00/Zimbabve 19.00 Španjolska: Kolumbija 2,200 Švedska: Kolumbija 106.00 Švicarska: Kolumbija 21.00 V.Britanija: Kolumbija 7.50-8.00,loose 6.40/Zimbabve 8.00 PITAHAYA/pitahaya === Belgija: Kolumbija 285 Nizozemska: Vietnam 11' 8.00 Švicarska: Kolumbija 11.85 PORILUK/leeks === Bahrain: Nizozemska 1.200 Kuvajt: Nizozemska 0.900 Katar: Nizozemska 11.00 U.A.E.: Nizozemska 7.20 PROKULICE/brussel sprout === Bahrain: Francuska 1.650/Nizozemska 1.200 Kuvajt: Australija 1.750 U.A.E.: Nizozemska 7.20 RAJČICE/tomatoes === Bahrain: Nizozemska beef 1.500/Jordan 0.150-0.160 Kuvajt: Nizozemska beef 1.150 Katar: Nizozemska beef 13.75/Jordan 2.00 S.Arabija: Gaza 3.60-4.00/Jordan 2.85-6.25 / Sirija 2.00 U.A.E.: Libanon 1.60 RAJČICE CHERRY/cherry tomato === Austrija: Izrael 75/Italija: 44-48 Belgija: Izrael 120 Danska: Izrael r 25.00-26.00,y 40.00-41.00 Finska: Izrael r 19.00-20.00,y 31.00-32.00/Španjolska 19.00- 20.00 Francuska: Izrael 21-23/Senegal 20-22 Nemačka: Senegal 5.30/Španjolska 5.30 Nizozemska: Izrael r 6.20 Švedska: Španjolska 30.00 Švicarska: Izrael 5.60-6.20/Senegal 5.60 Bahrain: Egypt prep r 2.250/Španjolska prep r 4.400 Kuvajt: Nizozemska prep r 3.750, prep y 4.000 Katar: Nizozemska prep r 28.00 S.Arabija: Australija prep r 26.00 U.A.E.: Senegal prep r 17.75, prep y 20.45 RAMBUTAN/rambutans === Danska: Indonezija 50.00 Finska: Indonezija 39.00 Francuska: Indonezija 36-38 Nizozemska: Indonezija 11.50-12.50 Italija: Indonezija 13,000-14,000 Španjolska: Tajland 1,150 Švicarska: Tajland 11.00 V.Britanija: Tajland 5.50 Bahrain: Indonezija 1.250 Katar: Indonezija 23.00 S.Arabija: Indonezija 16.50 U.A.E.: Indonezija 14.50 ROTKVICE/raddish === Bahrain: Nizozemska prep r 2.400-2.800 Kuvajt: Nizozemska prep r 1.000, prep wh 1.250 Katar: Nizozemska prep r 27.00 S.Arabija: Nizozemska prep r 27.50 U.A.E.: Nizozemska prep r 12.40 SALATA/lettuce === Bahrain: Australija iceberg 1.350/Nizozemska iceberg 1.130 / Italy radiccio 2.200/Jordan cos 0.400 Kuvajt: Nizozemska frisee gr 3.000, l.rosso 3.000 , radiccio 2.000, boston 1.900/SAD iceberg 1.000 Katar: Nizozemska boston 23.50, frisee gr 45.00 , iceberg 15.50/Jordan cos 3.00-3.50/United Arab Em. iceberg 6.00 S.Arabija: Australija iceberg 13.00 / Local iceberg 1.90-5.00/Sirija cos 1.50 U.A.E.: Francuska frisee gr 13.45/Nizozemska boston 13.80 , fill 26.00, frisee r 27.00, oakleaf 27.50 / Italy radiccio 12.80/Španjolska iceberg 10.00 SALAK/salak === Španjolska: Indonezija 1,500 SAPODILA/sapodilla === Bahrain: Indija 0.750 Katar: Indija 6.50 S.Arabija: Indija 5.00 SMOKVE/figs === Belgija: Brazil 180-190 Danska: Brazil 45.00-46.00 Finska: Brazil 30.00-31.00 Francuska: Brazil 42 Nemačka: Brazil 8.80 Nizozemska: Brazil 10.00 Švedska: Brazil 45.00-46.00 Švicarska: Brazil 9.40 V.Britanija: Brazil 3.50-3.80 Katar: Nizozemska 56.50 U.A.E.: Brazil 44.00 SWEETIE/sweetie === Austrija: Izrael 40' 170 Belgija: Izrael 40' 360 Finska: Izrael 48' 66.00-67.00 Nizozemska: Izrael 48' 24.00 ŠEĆERNA TRSKA/sugar cane === Francuska: Kostarika 15-17/Martinik 12-14 Švicarska: Kenija 7.20 ŠLJIVE/plums === Austrija: JAR ruby a' 28-29 Danska: JAR red b 15.00-16.00 Finska: JAR santa 9.00-10.00 Francuska: JAR r 12-14,y 14-15 Nizozemska: Čile blem 3.25/JAR ruby 4.60 Švicarska: JAR red b 3.30-3.60 V.Britanija: JAR gav b' 1.50,harry a-b' 1.15-1.20,ruby 1.35 , santa 0.95-1.15,saph 1.10 Bahrain: Australija r 1.500, y 1.400 / JAR r 1.000 Kuvajt: Australija r 2.000, blk/y 2.250 / JAR r 0.500 Katar: JAR blk 12.00, r 16.00 S.Arabija: Australija r 13.00, blk 9.15-10.00 / JAR r 9.15 U.A.E.: Australija r,blk 11.70/JAR r 12.00 ŠPAROGE/asparagus === Belgija: Meksiko gr 210,wh 190 Danska: Peru 65.00/JAR 53.00 Finska: Peru gr,wh 40.00-41.00/Tajland tips 100.00 Nemačka: JAR gr 11.50 Nizozemska: Peru gr 12.00-14.00,wh 11.75-12.00/Tajland tips 23.00 Švicarska: Čile wh 9.00/Meksiko gr 8.00-8.60 V.Britanija: Čile 6.15/Meksiko 7.15/Peru 5.60-6.00/SAD 6.30-6.40 Bahrain: Australija gr 4.500/Tajland gr 2.600 Kuvajt: Australija gr 3.250 TAMARILOS/tamarillos === Belgija: Kolumbija 200-210 Danska: Kolumbija 46.00-47.00 Finska: Kolumbija 32.00-33.00 Francuska: Kolumbija 42 Nemačka: Kolumbija 10.00-10.40 Nizozemska: Kolumbija 10.20-11.20 Španjolska: Kolumbija 960 Švedska: Kolumbija 48.00 Švicarska: Kolumbija 9.50-10.00 V.Britanija: Kolumbija 3.00-3.50 Katar: Nizozemska 33.50 TAMARIND/tamarind === Austrija: Tajland 200 Francuska: Tajland 55 Španjolska: Tajland 2,200 Švicarska: Tajland 12.50 S.Arabija: Indija 6.00 TIKVICE/courgettes === Bahrain: Australija 1.500 Kuvajt: Australija gr 1.500, y 2.000 Katar: Nizozemska 16.50/Jordan 3.50-5.00 S.Arabija: Local 6.10-7.80 U.A.E.: Španjolska gr 11.40, y 16.60 TREŠNJE/cherries === Nemačka: N.Zeland bing 26+ 22.00 Španjolska: Čile 1,000 V.Britanija: Čile 6.60 Bahrain: Australija 2.900 Kuvajt: Australija 2.750 S.Arabija: Australija 30.00 UGLY FRUIT/ugly fruit === V.Britanija: Jamajka 22.00 YAMS/yams - brodom === Belgija: Brazil 50 Španjolska: Brazil 250 V.Britanija: Gana 0.90/Jamajka 1.20 S.Arabija: Indija 6.00 U.A.E.: Indija 3.50 031921 MET feb 98