SLUČAJ ALEKSOVSKI: ISKAZ PRVOG SVJEDOKA OPTUŽBE

DEN HAAG, 6. siječnja (Hina) - Prvi svjedok optužbe na suđenju Zlatku Aleksovskom, bivši član Promatračke misije EZ-a (ECMM) Charles McLeod (Meklaud), svjedočio je u utorak o svom sastanku s Aleksovskim u svibnju 1993. godine u zatvoru Kaonik.#L# Aleksovski je od siječnja do svibnja 1993. godine bio zapovjednik zatvora Kaonik kod Busovoče, a optužnica ICTY-a ga tereti za nehumano postupke počinjene nad muslimanskim zatočenicima u tom zatvoru. Britanac McLeod je nakon napuštanja vojne službe radio kao promatrač ECMM-a u Zagrebu, a u svibnju 1993. godine poslan je u Lašvansku dolinu kako bi ispitao stanje nakon travanjskih sukoba u tom području. On je sudskom vijeću pročitao svoje izvješće sastavljeno 15. svibnja 1993. godine u kojemu opisuje razgovor s Aleksovskim obavljen 10. svibnja u Kaoniku. Premda je obrana Aleksovskog uložila prigovor na unošenje u sudski zapisnik iskaza koje je McLeod prikupio od Aleksovskog u neformalnoj situaciji i putem prevoditelja, a sastavio ih je pet dana nakon toga, sudsko vijeće je prihvatilo da se taj dokazni predmet unese u sudski spis. Bivši promatrač ECMM-a je kazao da je od hrvatskih policajaca u Busovači saznao da obližnji zatvor u Kaoniku nije pod njihovom nadležnošću, već pod HVO-om i vojnim sudom u Travniku, te da zatvor vodi Zlatko Aleksovski. Aleksovski nam je (na sastanku 10. svibnja bio je i predstavnik ECMM-a iz Zenice Jean Pierre Thibault) kazao da se u Kaoniku poštuju Ženevske konvencije, da nema lošeg postupanja sa zatvorenicima i napomenuo da je on stručan voditelj jer je prije radio u zeničkom zatvoru, rekao je McLeod. Svjedok je dodao da je Aleksovski kazao kako Međunarodni odbor Crvenog križa nema prigovora na njegov rad te da su najveći problemi nedostatak hrane i sredstava za održavanje zatvora i nedostatk osoblja jer je provedena opće mobilizacija. Aleksovski je, nastavio je svjedok, tada također kazao da se osobe dovode u zatvor bez odabira, ali ne žene i djeca već samo muškarci - vojnici i civili. Civili su tu zbog njihove zaštite, rekao je Aleksovski, prema svjedočenju McLeoda. Oni zatvorenici koji su imali vezu, osigurali su svoje oslobađanje, nastavio je svjedok dodajući da je vidio i nekoliko zatočenih vojnika HVO-a. Aleksovski je kazao kako je upozoren od ICRC-a da zatvorenici ne smiju biti slani na kopanje rovova ako su im pri tome ugroženi životi, ali je dodao da on samo sluša zapovjedi od zapovjednika brigada u Busovači i Vitezu, pročitao je svjedok iz svog izvješća. McLeod je naveo izjavu Aleksovskog u kojoj je on navodno ustvrdio da je, premda se ne slaže s tom praksom, netko morao kopati rovove za zaštitu Busovače jer bi je u protivnom okupirali mudžahedini. McLeod je kazao da nitko od zatočenih Muslimana nije bio "optužen za neki prijestup osim što su bili pripadnici Armije BiH." Na naš upit o maltretiranju Muslimana u zatvoru, Aleksovski nam je odgovorio da ne može ustrijeliti čovjeka koji je izgubio člana obitelji ako maltretira Muslimane, rekao je svjedok. On je također dodao da je nakon primjedbe ECMM-ovih sugovornika, Aleksovski odmah izdao nalog za puštanje jednog civila. Optužba je predala kao dokaz i popis zatvorenika koji je Zlatko Aleksovski dao ECMM-u prlikom tog posjeta. "Aleksovski se trudio da nam isprinta taj popis i bio ponosan što ima evidenciju, čak mu je bilo neugodno zbog lošeg otiska", ispričao je McLeod. U vrijeme kad sam posjetio Kaonik u njemu je bilo 109 zatvorenika a većina je izgledala kao civili, kazao je svjedok koji je kazao da je tim ECMM-a s Aleksovskim razgovarao i o tome kako u tamošnjim uvjetima definirati pojam 'vojnika.' Ocjenjujući opće stanje u BiH, svjedok, koji se tijekom misije u srednjoj Bosni sastajao s predstavnicima muslimanske i hrvatske strane te međunarodnih organizacija, izjavio je da mu je gradonačelnik Zenice Spahić tada rekao da Beograd i Zagreb imaju aspiracije da zauzmu BiH. Na temelju saznanja prikupljenih u Hrvatskoj i BiH zaključio sam da su HDZ u BiH i HVO imali podršku HDZ-a iz Hrvatske, rekao je McLeod. Obrana će u srijedu protuispitivati ovog svjedoka optužbe. (Hina) vb sv 061943 MET jan 98