BANGKOK, 28. prosinca (Hina/AFP) - Hollywoodski film "Anna and the King", adaptacija romansiranog dnevnika engleske guvernante na dvoru kralja Siama, zabranjen je u Tajlandu jer ne poštuje monarhijsku instituciju, objavilo je u utorak
cenzorsko povjerenstvo.
BANGKOK, 28. prosinca (Hina/AFP) - Hollywoodski film "Anna and the
King", adaptacija romansiranog dnevnika engleske guvernante na
dvoru kralja Siama, zabranjen je u Tajlandu jer ne poštuje
monarhijsku instituciju, objavilo je u utorak cenzorsko
povjerenstvo. #L#
"Zabrana je nametnuta u skladu sa zakonom jer film namjerno
omalovažava monarhiju i ozbiljno izobličuje tajlandsku povijest",
izjavio je policijski dužnosnik Prakerd Sataman, predsjednik
cenzorskog povjerenstva.
"Kad bismo izrezali sve prizore koji se po našem mišljenju rugaju
monarhiji te ipak prikazali film, trajao bi svega 20 minuta",
istaknuo je on.
Odluka koja znači da se film neće pojaviti ni u kinodvoranama ni na
videu, očekivana je.
Povjerenstvo se već usprotivilo snimanju filma u Tajlandu,
obrazlažući to činjenicom da je priča guvernante Anne Leonowens,
pretrpana štetnim povijesnim besmislicama koje se tiču monarhije.
Njezin dnevnik, čija je vjerodostojnost osporavana u Tajlandu i
među nekolicinom zapadnih povjesničara, opisuje detalje s dvora
kralja Siama Mongkuta s kraja 19. stoljeća.
"Anna and the King" remake je u režiji Andyja Tennanta i produkciji
"20th Century Foxa" mjuzikla "Kralj i ja", hollywoodskog klasika iz
1956. s Yulom Brynnerom i Deborah Kerr, koji je još uvijek zabranjen
u Tajlandu.
Remake u kojem glume američka glumica Jodie Foster i zvijezda iz
Hong Konga Chow Yun-Fat, na kraju je snimljen u Maleziji i počeo se
prikazivati početkom prosinca u SAD-u.
Tajlandska monarhija zaštićena je od zločina "uvrede veličanstva"
iznimno strogim zakonima koji pokrivaju svako nepoštivanje
kraljevske obitelji ili institucije. Taj zločin podliježe smrtnoj
kazni.
(Hina) bnš bnš