DE-RU-HR-RATOVI-Organizacije/savezi-Politika RDW 27. XII. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW27. XII. 1999.Iz tiskaNjemački se tisak i danas od međunarodnih tema najviše bavi ratom u Čečeniji. 'Nuernburger Zeitung' u svom komentaru upozorava
da će osvajanje ruševina nastanjenih tek promrzlim i gladnim sjenama biti - čak ako uopće i uspije - tek još jedna epizoda u postojećem vojnom pohodu. Glavni grad Čečenije u međuvremenu se nalazi tamo, gdje zapovjednici organiziraju pokret otpora - a to znači svugdje i nigdje, smatra 'Nuernburger Zeitung'. 'Rhein-Zeitung' podsjeća da se zbog Čečenije ne smije zaboraviti Balkan. Kad bi se jedinice SFOR-a i KFOR-a danas povukle iz Bosne i Kosova, ne bi potrajalo dugo dok ne bi buknuo novi rat. Previše velesilničkih ambicija usađeno je u glavama mnogih regionalnih političara i vojnika uokolo. Previše starih računa još nije izglađeno. Međunarodna zajednica ne smije sada stati na pola puta. A zanimanje za Bosnu i za Kosovo popušta, spremnost za pomoć nestaje. Balkan ne smije pasti u zaborav, pa čak i sada kada rijeka pomoći teče prema Čečeniji ili tko zna gdje. Balkan treba gospodarsku pomoć i nazočnost međunarodnih snaga. Inače će opet za kormilo doći kojekakvi nacionalistički huškači. Obnova
NJEMAČKI RADIO - RDW
27. XII. 1999.
Iz tiska
Njemački se tisak i danas od međunarodnih tema najviše bavi ratom u
Čečeniji. 'Nuernburger Zeitung' u svom komentaru upozorava da će
osvajanje ruševina nastanjenih tek promrzlim i gladnim sjenama
biti - čak ako uopće i uspije - tek još jedna epizoda u postojećem
vojnom pohodu. Glavni grad Čečenije u međuvremenu se nalazi tamo,
gdje zapovjednici organiziraju pokret otpora - a to znači svugdje i
nigdje, smatra 'Nuernburger Zeitung'.
'Rhein-Zeitung' podsjeća da se zbog Čečenije ne smije zaboraviti
Balkan. Kad bi se jedinice SFOR-a i KFOR-a danas povukle iz Bosne i
Kosova, ne bi potrajalo dugo dok ne bi buknuo novi rat. Previše
velesilničkih ambicija usađeno je u glavama mnogih regionalnih
političara i vojnika uokolo. Previše starih računa još nije
izglađeno. Međunarodna zajednica ne smije sada stati na pola puta.
A zanimanje za Bosnu i za Kosovo popušta, spremnost za pomoć
nestaje. Balkan ne smije pasti u zaborav, pa čak i sada kada rijeka
pomoći teče prema Čečeniji ili tko zna gdje. Balkan treba
gospodarsku pomoć i nazočnost međunarodnih snaga. Inače će opet za
kormilo doći kojekakvi nacionalistički huškači. Obnova
demokratskog Balkana je dugotrajan i mukotrpan pothvat. Ali tome
nema nikakve alternative, smatra 'Rhein-Zeitung'.
A od njemačkih tema, tisak se i dalje najviše bavi samovlašću Kohla
u njegovoj stranci CDU - ali i izjavom glavne tajnice stranke,
Angele Merkel da je 'epoha Kohla završena jednom za svagda'.
'Koelner Stadt-Anzeiger' piše da su otvorenost i potraga za istinom
bolji temelji za budućnost stranke nego loše shvaćena lojalnost
čovjeku koji priznaje samo vlastitu procjenu. Njegove zasluge su
neosporne, ali za stranku nema drugoga puta od onoga kojega je
naznačila glavna tajnica Merkel, smatra 'Koelner Stadt-
Anzeiger'.
(RDW)