FR-LIBERATION 27.12.ARTUS O GOSPODARSTVU

FRANCUSKA LIBERATION 27. XII. 1999. Živimo li u oblacima? "Već tjednima, većina ustanova za gospodarsku analizu i predviđanja i međunarodnih ustanova neobično je optimistična: jak oporavak u Aziji, oživljavanje u Japanu i na području eura, održavanje stalnog rasta u Sjedinjenim Državama, izrazito poboljšanje u Latinskoj Americi, a možda i u Rusiji. 2000-2001. mogla bi biti, prema toj analizi, rekordna za svjetski rast. Treba li ozbiljno shvatiti to predviđanje? Sigurno je da su mnogi konjunkturni pokazatelji dobri, ali zar se ne zaboravljaju strukturne opasnosti? U tom smislu nije pošteđeno nijedno područje, pa ni sjevernoamerički kontinent. Iako je jakost stvarne ekonomije na tom području nedvojbena (velika ulaganja, rast produktivnosti, nepostojanje inflacije, čvrsto povjerenje potrošača), znatni su financijski poremećaji: unutarnji dug koji čini 110 posto BDP-a koji raste 10 posto na godinu, vanjski deficit od 35 milijarda dolara u ovoj godini, vanjski dug od gotovo dvije tisuća milijarda dolara, precijenjenost na burzama. Nitko ne govori o slomu, ali mnogi smatraju da će se recesija izbjeći samo stabilizacijom duga (koja će zahtijevati da se poveća privatna štednja, dakle, da se smanji potražnja). Gospodarski oporavak u Aziji (Tajland, Malezija, Singapur, pače Hong Kong i osobito Koreja) zadivljuje. No je li on trajan? Unatoč golemim mogućnostima, dug se u Koreji više se ne smanjuje; u Tajlandu i Indoneziji, sumnjiva potraživanja banaka čine još 45 posto bilanca, a zajmovi se više ne nude; konkurentnost Hong Konga i dalje je strahovito slaba. Gdjekad imamo dojam da se na čitavom kontinentu, godinu dana nakon krize, ponovno masovno primjenjuje obrazac rasta koji je doveo do krize. Hoće li se povijest opetovati? Međunarodno strujanje kapitala koje više nije bankovno, ide prema azijskim burzovnim tržištima ponovno izazivajući precijenjenost na tečajnici i pretjeranu likvidnost. (...) Napokon, Europa. Nemojmo zanemariti pozitivne strane: rast usluga i novih tehnologija, otvaranje radnih mjesta, veća iskoristivost i mali dug poduzeća, privlačnost područja. Europa bi, a priori, trebala imati vrlo velike i stabilne mogućnosti za rast. No preostaju neriješeni problemi koji su dobro poznati: nedostatak kvalificirane radne snage, iako rast traži upravo takvu vrstu radne snage, starenje i neravnoteža u mirovinskim sustavima; nedjelotvoran ustroj (više nego razina) poreznog sustava i javne potrošnje. Možemo se samo nadati da strukturne opasnosti koje nikoga neće poštedjeti, neće uzrokovati istodobno smanjenje rasta u svim velikim gospodarskim područjima", u rubrici 'Rasprave' piše Patrick Artus, direktor odjela za istraživanje u Caisse des depots et consignations.