FR-LE MONDE 15.12.AFERE U RUSIJI

FRANCUSKA LE MONDE 15. XII. 1999. Tko vlada Rusijom? (2) U drugom dijelu članka o prilikama u Rusiji, Francois Bonnet piše o škandalima i o borbi klanova za vlast: "Govorilo se o 'bliskim krugovima'. Sada se govori o 'obitelji'. Do promjene naziva došlo je početkom godine kada je velik broj sudskih istraga koje je - uz 'zeleno svjetlo Jevgenija Primakova' - pokrenuo glavni državni tužitelj Jurij Skuratov - potresao Kremlj. Afera Mabetex: pokvarenost Predsjednikovih suradnika i kreditne kartice na švicarskim računima na ime Borisa Jeljcina i njegovih kćeri. Afera Sibneft: naftni div pod nadzorom Borisa Berezovskog i pod vodstvom Romana Abramoviča osumnjičen za odljev kapitala i utaju poreza. Afera Aeroflot: pronevjera više stotina milijuna dolara preko društava koje je osnovao Boris Berezovski, dok zrakoplovnu tvrtku vodi zet g. Jeljcina. Afera Bank of New York: istraga o pranju novca upućuje da je riječ o petnaest milijarda dolara, a spominje se drugi Predsjednikov zet s bankovnim računima na Kajmanskom otočju i bankar imenom Aleksandar Mamut. Pronevjera zajmova MMF-a: ovaj put bez sudske istrage, ali se u ruskom tisku opetovano napada starija Predsjednikova kći Tatjana Djačenko. Nijedna od tih dugih priča nije završena. Glavno je državno tužiteljstvo pod nadzorom, a g. Skuratov je na prisilnom odmoru - smijenjen predsjedničkom odlukom - u vikendici koja pripada vladi. Nema konačnih dokaza, optužnice su vrlo rijetke, ne naziru se sudski postupci, niti optužbe koje bi Kremlj nazvao 'političkom urotom'. No djelomično otkrivanje škandala potvrdilo je ono što su svi znali: 'bliski krugovi' bili su nešto više od najbližih savjetnika, a pod Predsjednikovim je okriljem napredovao klan povezan golemim gospodarskim interesima u kojemu su se miješali novac, politika i gdjekad zločin. Rusi govore o 'obitelji' u sicilijanskom smislu te riječi, dok američki parlamentarci vide u Jeljcinovu sustavu 'najveću kleptokraciju na svijetu'. Glavni likovi su šest osoba: Tatjana Djačenko, dakako; Valentin Jumašev, stari Predsjednikov znanac (napisao je njegove 'Uspomene') i bivši šef Predsjednikova ureda; Aleksandar Volohin, sadašnji šef Predsjednikova ureda i štićenik g. Berezovskog; Roman Abramovič, također vjeran g. Berezovskom; Aleksandar Mamut, bankar i prijatelj Jumaševa. Kada je riječ o Borisu Berezovskom, mišljenja kremljologa su podijeljena; dok se neki pitaju je li on samo član te skupine, drugi misle da je nešto više, njezin pokrovitelj. Onaj kojega je financijaš George Soros jednom nazvao 'ruskim zloduhom', zadržao je veliku moć i utjecaj, koji nedvojbeno nadmašuju moć njegova neprijatelja Anatolija Čubajsa, čovjeka koji je 1996. organizirao ponovni izbor Borisa Jeljcina, a kasnije dobio nadimak 'regent'. U svom uredu čiji prozori gledaju na Ostankino, radiotelevizijski toranj u sjevernom dijelu grada, Jevgenij Kiseljov prikupio je fotografije i dokumente o njemu i o Borisu Jeljcinu. G. Kiseljov, novinar, postao je ugledna osoba ruske politike kad je prije šest godina, nedjeljom navečer, počeo prikazivati emisiju 'Itogi', neku vrstu 'Sedam dana', čiji je utjecaj velik. (...) Svake nedjelje usmjerava svoje napade na 'obitelj' i prijeti im isključivanjem iz izbornog procesa. 'Ti su se ljudi obogatili jer su imali pristup Predsjedniku, sve su prigrabili, a svaki problem mogu riješiti jednim telefonskim pozivom. Za sve njih važno je sljedeće pitanje: kako živjeti nakon smrti Jeljcinove politike, kako ostati na vlasti? Danas u Kremlju vlada paničan strah, a zastrašeni ljudi mogu počiniti velike gluposti.' (...) Jevgenij Primakov i Jurij Lužkov, stari znalci ruske politike, na sve načine optužuju te krugove s kojima su obojica imala posla. 'Mi znamo tko je i koliko ukrao, i tražit ćemo da se polože računi', prijeti moskovski gradonačelnik. 'Gentleman agreement' koji je trebao prikriti te stvari raspao se kada je bivši premijer u jesen 1998. pokrenuo 'kampanju za borbu protiv korupcije'. Boris Berezovski, koji je najviše bio ugrožen, uspio je postići njegovu smjenu. Nakon toga, dvojica neprijatelja Kremlja prikazuju Predsjednika kao osobu kojom manipulira i koju krivo izvješćuje ta skupina iz sjene. 'Zbog zdravstvenih razloga, Predsjednik danas nije kadar riješiti neke teškoće', tvrdi Lužkov. (...) Gospoda Lužkov i Primakov, i sami se oslanjajući na jake klanove, obećavaju da će, dođu li u Kremlj, provesti reviziju 'nekih privatizacija i diobe vlasništva' i da će ubrzati sudske istrage. Premijer Vladimir Putin koji je kao ravnatelj Federalne službe sigurnosti (bivši KGB) nastojao usporiti osjetljive istrage, odmah je otišao na bojište, isključivši mogućnost revizije privatizacije. 'Ponovna dioba vlasništva izazvala bi krvoproliće', upozorio je. 'Jeljcin je danas gazda, a obitelj zna da će pasti kada on ode s vlasti, misli politolog Aleksandar Muhin. Vladimir Putin imenovan je premijerom jer su ga smatrali najvećim jamcem njegove sigurnosti i imuniteta nakon izbora. No ta se prosudba ne mora pokazati točnom, pa se time obrazlaže ozračje političke histerije u ovoj predizbornoj utrci. G. 1996. dio 'bliskih krugova' zalagao se za odgodu predsjedničkih izbora, službeno da bi se uklonila opasnost od povratka komunista na vlast. Od kolovoza, politički život u Moskvi, mašinerija za stvaranje glasina, stalno izrađuje slične planove, spominjući uvođenje izvanrednog stanja zbog rata u Čečeniji, neočekivan savez između Rusije i Bjelorusije koji će Borisu Jeljcinu omogućiti da predsjeda tom novom zajednicom... 'Izbori će se održati točno u određeno vrijeme', opetovao je Predsjednik početkom studenog. Jedan njegov savjetnik pragmatično tumači da, s obzirom na nepopularnost Borisa Jeljcina i njegove momčadi, Kremlj jednostavno nema političke snage da bitno promijeni vremenski plan izbora. 'Posljedice bi bile strašne, kaže. Znate da se Predsjednik ne osjeća baš najbolje... Iz jednostavnog fizičkog razloga, on ne može razmišljati da ostane na vlasti.' U tom će slučaju Predsjedniku 'bliski krugovi' imati samo jedan mogući izlaz, da pouzdanog čovjeka posjednu u predsjednički naslonjač. Za četiri mjeseca, Vladimir Putin, koji je ugled stekao čečenskim ratom, postao je miljenik. 'On je najbolji kandidat', kaže Boris Berezovski koji je imao odsudnu ulogu u njegovu iznenadnom imenovanju. (...) Uoči parlamentarnih izbora, dva javna televizijska kanala, od kojih je jedan pod izravnim nadzorom g. Berezovskog, napadaju savez Primakov-Lužkov. Ovi potonji, zauzvrat, optužuju Aleksandra Mamuta da želi kupiti neke kandidate na njihovoj listi kako bi odustali. Nude se stanovi u Moskvi i Petrogradu, kao i iznos od sedamsto tisuća dolara. 'U toj političkoj borbi, sva su sredstva dopuštena, jer ljudi u Kremlju misle da još mogu ostati na vlasti', upozorava novinar Jevgenij Kiseljov. Ta pretpostavka nije besmislena, a još će jednom pokazati golemo bogatstvo 'obitelji'".