SARAJEVO, 10. prosinca (Hina) - Odluka o reviziji školskih udžbenika koji su u uporabi u Bosni i Hercegovini bila je nužna kako bi se iz njih uklonili sadržaji koji bi mogli vrijeđati pripadnike bilo koje od tri nacionalne zajedice u
toj zemlji i ona je provedena uz sudjelovanje i suglasnost najviših dužnosnika ministarstava obrazovanja Federacije BiH i Republike Srpske, izjavila je za Hinu glasnogovornica Ureda Visokog predstavnika za BiH (OHR) Alexandra Stiglmayer.
SARAJEVO, 10. prosinca (Hina) - Odluka o reviziji školskih
udžbenika koji su u uporabi u Bosni i Hercegovini bila je nužna kako
bi se iz njih uklonili sadržaji koji bi mogli vrijeđati pripadnike
bilo koje od tri nacionalne zajedice u toj zemlji i ona je provedena
uz sudjelovanje i suglasnost najviših dužnosnika ministarstava
obrazovanja Federacije BiH i Republike Srpske, izjavila je za Hinu
glasnogovornica Ureda Visokog predstavnika za BiH (OHR) Alexandra
Stiglmayer.#L#
Odluka o ovom procesu koji se odnosio na školske knjige u kojima se
obrađuje šest predmeta iz oblasti društevnih znanosti donesena je u
travnju 1998. godine i trebala je biti provedena do kraja te godine.
Zbog brojnih opstrukcija taj posao je zahtijevao izravnu
intervenciju i arbitriranje predstavnika OHR-a i stručnjaka
UNESCO-a pa je revizija završena tek prošlog ljeta.
Uklanjanje uvredljivih ili neprihvatljivih školskih sadržaja,
ističe Stiglmayer, također je jedan od uvjeta za primanje BiH u
Vijeće Europe.
Originalna zamisao bila je da predstavnici sva tri naroda
identificiraju ono što drže neprihvatljivim u udžbenicima koji se
koriste u nastavnom procesu druge dvije etničke zajednice no
potpune suglasnosti niti na tom planu nije bilo.
Glasnogovornica OHR-a potvrdila je kako su predstavnici svih
strana iznosili brojne pritužbe zbog načina na koji su pojedini
dijelovi udžbenika precrtavani odnosno zacrnjivani.
S hrvatske strane najčešće primjedbe odnosnile su se na izbacivanje
"Lijepe naše" kao obvezatnog školskog sadraja.
Objašnjenje za ovakav postupak, po riječima Stiglmayer, je jasno.
"Riječ je o himni Republike Hrvatske, dakle druge države", kazala
je.
Ona je istaknula kako su neovisne analize pokazale da je u školskim
udžbenicima koji su u uporabi unutar BiH premalo napora da se djecu
potiče na pomirenje i zajednički život ali i temeljna načela
školskog sustava nisu ništa čime bi se moglo posebice pohvaliti.
Nastava i školski sustava u cijelosti a ne samo udžbenici, trebaju
cjelovitu reformu, drže u OHR-u.
"Ono što ovdje imamo je jednostavno stari komunistički obrazovni
sustav koji je orijentiran na akumuliranje znanja umjesto da
učenike potiče na razvijanje kritičkog načina razmišljanja",
kazala je Stiglmayer.
Reforma školskog sustava jedna je od prioritetnih zadaća na kojima
Visoki predstavnik Petritsch kani raditi u predstojećem razdoblju
unatoč velikim otporima koje tome pružaju lokalne vlasti, kazala je
Stiglmeyer.
(Hina) rm sb