DE-KULTURA-DIPLOMACIJA-Diplomacija-Vlada-Umjetnost/kultura/zabava NJ 2. XII. SZ:KULT.POLITIKA U INOZEMSTVU NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG2. XII. 1999.Više ili manje"Je li odjel kulture u vanjskoj politici zaista 'treći oslonac vanjske
politike' kao što je nekoć smatrao Willy Brandt? Je li on zaista peta kolona subverzije, peti kotač na kolima? Proteklih godina nismo se mogli otresti sumnje da ni samo to pitanje ni bilo kakav odgovor uopće ne zanimaju političku klasu. Takvo se stanje u međuvremenu promijenilo - između ostalog i zbog potrebe za štednjom: puno se priča o Goethe-institutima i srodnim ustanovama -a u osnovi tih priča leži novac.Ovoga ponedjeljka dvije vladajuće frakcije upriličile su skupštinsko saslušanje ministra o toj temi a u srijedu je ministar vanjskih poslova Joschka Fischer u nastupu pred skupštinskim odborom za kulturu predstavio smjernice svoje vanjske politike na području kulture: pritom Fischer baš i nije trošio previše vremena na razmišljanje o rezultatima okruglog stola.Na saslušanju je ministar vanjskih poslova zatražio još više novca za sferu kulture u svojoj vanjskoj politici. U svojim smjernicama Fischer zahtijeva djelotvorniji rad s manje novca. Zato bi u
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
2. XII. 1999.
Više ili manje
"Je li odjel kulture u vanjskoj politici zaista 'treći oslonac
vanjske politike' kao što je nekoć smatrao Willy Brandt? Je li on
zaista peta kolona subverzije, peti kotač na kolima? Proteklih
godina nismo se mogli otresti sumnje da ni samo to pitanje ni bilo
kakav odgovor uopće ne zanimaju političku klasu. Takvo se stanje u
međuvremenu promijenilo - između ostalog i zbog potrebe za
štednjom: puno se priča o Goethe-institutima i srodnim ustanovama -
a u osnovi tih priča leži novac.
Ovoga ponedjeljka dvije vladajuće frakcije upriličile su
skupštinsko saslušanje ministra o toj temi a u srijedu je ministar
vanjskih poslova Joschka Fischer u nastupu pred skupštinskim
odborom za kulturu predstavio smjernice svoje vanjske politike na
području kulture: pritom Fischer baš i nije trošio previše vremena
na razmišljanje o rezultatima okruglog stola.
Na saslušanju je ministar vanjskih poslova zatražio još više novca
za sferu kulture u svojoj vanjskoj politici. U svojim smjernicama
Fischer zahtijeva djelotvorniji rad s manje novca. Zato bi u
žarište pozornosti ubuduće trebali stupiti sljedeći sadržaji:
ujedinjenje Njemačke, povlačenje države iz mnogih područja života
i, naravno, globalizacija. Radi sprječavanja sukoba Fischer
preporučuje kulturalni dijalog s drugim državama i namjerava
promicati demokratske razvojne procese i ljudska prava.
Europsko ujedinjenje mora postati opipljivo za europske građane,
istaknuo je Fischer, založivši se za osnivanje tijela za dijalog i
za globalne mreže. Po Fischeru, kulturni instituti u inozemstvu
trebali bi biti pojačano financirani zajedničkim sponzorstvom
privatnih i društvenih partnera. Trebalo bi provjeriti dugoročni
učinak svih programa, pri čemu bi uspostavi dugotrajnijih
kontakata valjalo dati prioritet u odnosu na skupe pojedinačne
mjere, naglasio je Fischer.
'Dobro je što se govori i o sadržajima', kazao je na saslušanju
glavni tajnik Goethe-instituta Joachim Sartorius, podsjetivši da
se proteklih mjeseci rasprava previše okretala oko novca a premalo
oko srži rada", prenosi novinar na kraju izvješća.