FR-DE-veze-Obrana-Organizacije/savezi-Vlada-Parlament FR-LIBERATION 1.12.EU OBRANA FRANCUSKALIBERATION1. XII. 1999.Ploviti prema europskoj obrani"Laurent Fabius nije mogao odoljeti: metafora 'para' neizbježiv je dio svakoga govora o
Francuskoj i Njemačkoj: 'Kao i stariji parovi, i mi se katkad želimo izazivati'. Dvije zemlje moraju 'ponovno biti pristojni bračni drugovi', rekao je jučer predsjednik Narodne skupštine, dočekujući kancelara Gerharda Schroedera u polukružnoj dvorani.Jučer u Parizu nije bilo razbijanja posuđa u prigodi 74. francusko-njemačkog susreta na vrhu. Francuska i Njemačka potpisale su izjavu o europskoj obrani koja dopunjuje francusko-britansku izjavu od prošloga tjedna. Dvije zemlje izjavljuju da će braniti zajednička stajališta na sjednici Europskoga vijeća u Helsinkiju sljedećeg tjedna, pretrpana dnevna reda. Pariz i Bonn još su jednoglasni u osudi ruskoga nepoštivanja dogovora iz Istanbula o Čečeniji, a Jacques Chirac i Gerhard Schroeder zajedno će posjetiti Afriku.Europska je obrana bila važna tema susreta. U zajedničkoj izjavi dvije se zemlje obvezuju da će ponovno započeti rad na usklađivanju vojne opreme i predlažu osnutak 'europskoga zapovjedništva za
FRANCUSKA
LIBERATION
1. XII. 1999.
Ploviti prema europskoj obrani
"Laurent Fabius nije mogao odoljeti: metafora 'para' neizbježiv je
dio svakoga govora o Francuskoj i Njemačkoj: 'Kao i stariji parovi,
i mi se katkad želimo izazivati'. Dvije zemlje moraju 'ponovno biti
pristojni bračni drugovi', rekao je jučer predsjednik Narodne
skupštine, dočekujući kancelara Gerharda Schroedera u polukružnoj
dvorani.
Jučer u Parizu nije bilo razbijanja posuđa u prigodi 74. francusko-
njemačkog susreta na vrhu. Francuska i Njemačka potpisale su izjavu
o europskoj obrani koja dopunjuje francusko-britansku izjavu od
prošloga tjedna. Dvije zemlje izjavljuju da će braniti zajednička
stajališta na sjednici Europskoga vijeća u Helsinkiju sljedećeg
tjedna, pretrpana dnevna reda. Pariz i Bonn još su jednoglasni u
osudi ruskoga nepoštivanja dogovora iz Istanbula o Čečeniji, a
Jacques Chirac i Gerhard Schroeder zajedno će posjetiti Afriku.
Europska je obrana bila važna tema susreta. U zajedničkoj izjavi
dvije se zemlje obvezuju da će ponovno započeti rad na usklađivanju
vojne opreme i predlažu osnutak 'europskoga zapovjedništva za
zrakoplovni prijevoz'. Taj se dokument uklapa u velika nastojanja
koja su u tijeku kako bi se napokon pokrenuo projekt europske obrane
za kojom se prijeka potreba pokazala tijekom rata na Kosovu. Taj
proces dobro napreduje, budući da smo jučer doznali kako su Pariz,
London, Berlin i Rim prihvatili dokument pod nazivom 'Vojni
ustroji, planiranje i provedba operacija Europske unije' koji se
tiče vojnih ustroja koje treba osnovati u sklopu EU-a. Taj će se
dokument predati finskom predsjedateljstvu EU-a, s obzirom na
susret na vrhu u Helsinkiju, a zatim će se predočiti drugim
jedanaesterim državama od kojih su neke 'neutralne'. U jučerašnjoj
francusko-njemačkoj izjavi ističe se da su ustroji o kojima se
razgovaralo 'prijeko potrebni kako bi EU mogla samostalno
odlučivati tamo gdje Savez (atlantski), kao takav, nije umiješan,
te započeti i voditi vojne operacije'.
Francusko-njemački sporazum uključuje i druge teme o kojima će se
razgovarati u Helsinkiju: tako će biti riječi o reformi ustanova,
proširenju EU nakon 2003. i usklađenom oporezivanju štednje. O ovom
zadnjem, njemački je kancelar upravio ultimatum Velikoj Britaniji
kako bi odobrila usklađeno oporezivanje štednje u EU-u, držeći da
se o tome svakako mora postići dogovor na susretu na vrhu u
Helsinkiju. 'Mi ni u kojem slučaju ne smijemo propustiti prigodu da
se u Helsinkiju dogovorimo', rekao je, a onda zadao smrtni udarac
'prijatelju' Tonyju Blairu: 'Ako se četrnaest država (članica EU-
a) slaže u nekom razumnom stajalištu, onda se petnaesta treba
zapitati nije li na putu da se sama izolira'... Nešto kasnije,
Schroeder je pred francuskim zastupnicima hvalio čvrste veze
između Francuske i Njemačke i pokretačku ulogu dviju zemalja u
izgradnji Europe. Očito nije vrijeme za 'razbijanje posuđa'...",
piše Pierre Haski.