GB-IZVJEŠĆA-Vlada BBC-PREGLED TISKA-30-11 BRITANSKI RADIO - BBC30. XI. 1999.Pregled tiska"Imenovanje prve zajedničke protestantsko-katoličke vlade dominantna je tema u svim britanskim listovima. Osobita pozornost pridaje se imenovanju
Martina McGuinnessa, zamjenika predsjednika stranke Sinn Feina i bivšega pripadnika zabranjene IRA-e. Prokonzervativni 'The Daily Telegraph' za njegovo imenovanje kaže da u svijetu politiku predstavlja isto što i zlostavljanje djece u normalnom životu - najteži zločin. U komentaru lista stoji kako najveći broj republikanaca McGuinnessa smatra osobom koja personificira oružanu pobunu protiv britanskoga suvereniteta u Sjevernoj Irskoj. List priznaje kako bi izgledi za uspjeh mirovnog procesa bez njegova doprinosa bili vrlo slabi, ali slijed događaja po kojima je čovjek kojega je britanska tajna služba kroz protekla tri desetljeća nazivala vodećim državnim neprijateljem sada preuzeo odgovornost za upravljanje obrazovnim sustavom Sjeverne Irske, list nalazi zapanjujućim. 'The Times' izvješćuje o burnim reakcijama koje je McGuinnissovo imenovanje izazvalo u pokrajini, među ostalim i ostavkama visoko rangiranih unionista iz vlade i iz njihovih stranaka. Jedinu toplu
BRITANSKI RADIO - BBC
30. XI. 1999.
Pregled tiska
"Imenovanje prve zajedničke protestantsko-katoličke vlade
dominantna je tema u svim britanskim listovima. Osobita pozornost
pridaje se imenovanju Martina McGuinnessa, zamjenika predsjednika
stranke Sinn Feina i bivšega pripadnika zabranjene IRA-e.
Prokonzervativni 'The Daily Telegraph' za njegovo imenovanje kaže
da u svijetu politiku predstavlja isto što i zlostavljanje djece u
normalnom životu - najteži zločin. U komentaru lista stoji kako
najveći broj republikanaca McGuinnessa smatra osobom koja
personificira oružanu pobunu protiv britanskoga suvereniteta u
Sjevernoj Irskoj. List priznaje kako bi izgledi za uspjeh mirovnog
procesa bez njegova doprinosa bili vrlo slabi, ali slijed događaja
po kojima je čovjek kojega je britanska tajna služba kroz protekla
tri desetljeća nazivala vodećim državnim neprijateljem sada
preuzeo odgovornost za upravljanje obrazovnim sustavom Sjeverne
Irske, list nalazi zapanjujućim.
'The Times' izvješćuje o burnim reakcijama koje je McGuinnissovo
imenovanje izazvalo u pokrajini, među ostalim i ostavkama visoko
rangiranih unionista iz vlade i iz njihovih stranaka. Jedinu toplu
riječ za veterane republikanskog pokreta koji su sada ušli u vladu
Sjeverne Irske imao je list 'The Independent'. 'Cesta koja vodi
prema miru vodi sukobima i optužbama. No, u ovom trenutku oni koji
to mogu trebaju se izdignuti iznad uobičajenih podjela i
političarima svih uvjerenja izraziti priznanje za stvaranje prve
koalicijske vlade u povijesti pokrajine.
(BBC)