DE-S-KONFERENCIJE-Organizacije/savezi-Gospodarstvo/poslovanje/financije NJ 25.XI.-SZ-WTO NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG25. XI. 1999.Seattleu prijeti vrući krug WTO-a"135 zemalja članica Svjetske trgovačke organizacije (WTO) unatoč dugim
mjesecima pregovora, nisu uspjele donijeti zajednički nacrt ministarske izjave konferencije u Seattleu. U Ženevi je propao i posljednji pokušaj približavanja stajališta i glavnom direktoru WTO-a Mikeu Mooreu nije preostalo drugo doli priopćiti da ministri moraju preuzeti svoj posao u Seattleu na temelju privremenog nacrta na 32 stranice, objavljenog još prije dva tjedna, u kojemu su samo nabrojena suprotna stajališta strana.Razlog za bezizlazno ishodište ministarske konferencije koja počinje idućega utorka, suprotni su interesi raznih gospodarskih sila, koji unatoč intenzivnim pregovorima nisu smanjeni. Prevelike su bile suprotnosti između EU-a i SAD-a, s jedne strane, i industrijskih zemalja i zemalja trećega svijeta, s druge strane. Premali je bio manevarski prostor za pregovore velikih trgovačkih sila, bez kojega je nemoguće približavanje stajališta.Među glavne sukobe pripada liberalizacija poljoprivrede u kojoj se Europska unija - iz obzira prema domaćim biračima - protivi
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
25. XI. 1999.
Seattleu prijeti vrući krug WTO-a
"135 zemalja članica Svjetske trgovačke organizacije (WTO) unatoč
dugim mjesecima pregovora, nisu uspjele donijeti zajednički nacrt
ministarske izjave konferencije u Seattleu. U Ženevi je propao i
posljednji pokušaj približavanja stajališta i glavnom direktoru
WTO-a Mikeu Mooreu nije preostalo drugo doli priopćiti da ministri
moraju preuzeti svoj posao u Seattleu na temelju privremenog nacrta
na 32 stranice, objavljenog još prije dva tjedna, u kojemu su samo
nabrojena suprotna stajališta strana.
Razlog za bezizlazno ishodište ministarske konferencije koja
počinje idućega utorka, suprotni su interesi raznih gospodarskih
sila, koji unatoč intenzivnim pregovorima nisu smanjeni. Prevelike
su bile suprotnosti između EU-a i SAD-a, s jedne strane, i
industrijskih zemalja i zemalja trećega svijeta, s druge strane.
Premali je bio manevarski prostor za pregovore velikih trgovačkih
sila, bez kojega je nemoguće približavanje stajališta.
Među glavne sukobe pripada liberalizacija poljoprivrede u kojoj se
Europska unija - iz obzira prema domaćim biračima - protivi
ukidanju subvencija, što ponajprije traži takozvana skupina Cairns
pod vodstvom Australije. Australski veleposlanik Geoffrey Raby
izjavio je: 'Prilično smo se približili dogovoru o poljoprivredi,
no Europljani nisu imali ni sposobnosti ni volje da do njega dođe.'
Veleposlanik EU-a Roderick Abbott odbacio je prigovor. Zemlje
trećega svijeta zahtijevaju znatne olakšice za pristup njihovih
poljoprivrednih proizvoda na tržišta industrijskih zemalja.
I na području usluga, razgovori su propali. Dok je EU tražio
pregovore o liberalizaciji po mogućnosti svih usluga, SAD je
ustrajao na sektorskom postupku. Tako bi po predodžbi Washingtona
trebalo pregovorima obuhvatiti buduću liberalizaciju
telekomunikacija, financijskih usluga i audiovizije, no sve bi
ostale sektore trebalo isključiti. Zemlje trećega svijeta
uvjetovale su iduće ustupke susretljivošću industrijskih zemalja
na drugim područjima.
Nikakvog približavanja nije bilo ni na osobito prijepornim
područjima kao što su trgovina i okoliš, socijalni minimum i genska
tehnologija. Zemlje u razvitku jednostavno su odbile uopće i
započeti razgovore o socijalnom minimumu. Zemlje trećega svijeta
boje se utvrđivanja minimalnih norma na području rada, da će
izgubiti jedan od aduta koji su im preostali - niske troškove plaća
i da će ih industrijske zemlje, kao u urugvajskom krugu, kazniti.
Previše se dogovora prihvaćenih na urugvajskom krugu naknadno
pokazalo ne baš korisnima za zemlje trećega svijeta.
U Ženevi nije moglo doći do dogovora čak ni u vezi s katalogom mjera
za unaprjeđivanje gospodarskoga razvitka 48 najsiromašnijih
zemalja, iako su političari svih industrijskih zemalja dali
naslutiti da žele pridonijeti koristi tih država" - izvješćuje
novinar lista jpk.