DE-BG-US-POSJETI-Diplomacija-Organizacije/savezi NJ 23.XI.-FAZ-BUGARSKA NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE EZITUNG23. XI. 1999.Vrijednost Bugarske"Bugari su osjetljivi na geste i dobri su promatrači. Stoga je američki predsjednik Clinton
dobro učinio što se u Bugarskoj zadržao dulje nego u Ateni. Doduše, i u Sofiji su mladi i stari komunisti, zbog slavensko-pravoslavne povezanosti sa srpskom braćom po vjeri, prosvjedovali protiv nekadašnjega zakletog neprijatelja. Građansko vodstvo zemlje i najveći dio njezinih elita ipak žele Bugarsku čvrsto usidriti na Zapadu. Protiv ponekog negodovanja u narodu i uz prihvaćanje teških gubitaka, Sofija je zbog toga uvijek podupirala zapadnu politiku embarga i vojnih akcija protiv Beograda. Čak je preuzela rizik da bude uvučena u rat s agresivnim susjedom. Bile su to predusluge koje mora pružiti zemlja koja želi biti primljena u NATO i EU. Budući da su Bugari i dobri račundžije, pitaju se međutim što su im donijela golema financijska i politička ulaganja u njihovu želju za pristupom. Zapad neće Bugarsku vječito moći zadovoljavati toplim riječima zahvalnosti. Mora promisliti koliko mu vrijedi pouzdan saveznik na Balkanu" - drži komentator lista bko.
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE EZITUNG
23. XI. 1999.
Vrijednost Bugarske
"Bugari su osjetljivi na geste i dobri su promatrači. Stoga je
američki predsjednik Clinton dobro učinio što se u Bugarskoj
zadržao dulje nego u Ateni. Doduše, i u Sofiji su mladi i stari
komunisti, zbog slavensko-pravoslavne povezanosti sa srpskom
braćom po vjeri, prosvjedovali protiv nekadašnjega zakletog
neprijatelja. Građansko vodstvo zemlje i najveći dio njezinih
elita ipak žele Bugarsku čvrsto usidriti na Zapadu. Protiv ponekog
negodovanja u narodu i uz prihvaćanje teških gubitaka, Sofija je
zbog toga uvijek podupirala zapadnu politiku embarga i vojnih
akcija protiv Beograda. Čak je preuzela rizik da bude uvučena u rat
s agresivnim susjedom. Bile su to predusluge koje mora pružiti
zemlja koja želi biti primljena u NATO i EU. Budući da su Bugari i
dobri račundžije, pitaju se međutim što su im donijela golema
financijska i politička ulaganja u njihovu želju za pristupom.
Zapad neće Bugarsku vječito moći zadovoljavati toplim riječima
zahvalnosti. Mora promisliti koliko mu vrijedi pouzdan saveznik na
Balkanu" - drži komentator lista bko.