RDW 17. XI TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 17. XI. 1999. Pregled tiska Današnji pregled pisanja njemačkog tiska započinjemo citatom iz FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG o Hrvatskoj. List drži razumljivim što je Tuđmanova bolest teško uzdrmala politički sustav u Hrvatskoj. Postalo je jasno da su savjetnici Predsjednika, koje je Tuđman izabrao iz užega kruga dužnosnika HDZ-a, pokušali privremeno preuzeti nadzor nad državom - premda za to nisu imali nikakvih ovlasti niti mandata, jer hrvatski Predsjednik ih je pozvao u odbor koji ima samo savjetodavne funkcije i koji u odsutnosti Tuđmana gubi svoje pravo postojanja, piše FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG. List zatim dodaje da ukoliko bi se sve odvijalo prema državno-pravnim procedurama, parlament bi sam morao raspravljati o svojem raspuštanju i o tome donijeti odluku. Čak i kada bi odluka bila donesena zbog većine HDZ-a onako kako to i želi vladajuća stranka, bilo bi to drugačije nego da o tome odluči sama stranka na vlasti, zaključuje FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG. Dnevnik MITTELDEUTSCHE ZEITUNG osvrće se na stanje u Bosni i Hercegovini i bilježi da više nego drugdje međunarodna zajednica u toj zemlji ulaže napore kako bi zbližila Muslimane, Srbe i Hrvate. Naravno bosansko-hercegovačka federacija je umjetna tvorevina, međutim ona ipak daje nekakav okvir normale. Da se stvaranje uprave odvija puževim korakom, ne treba nikoga iznenaditi i za jednog njemačkog ministra ne bi trebalo biti povod kritike. Ako se želi da Bosna i Hercegovina zaista zaživi, tada će trebati i više od upravnih struktura. Trebat će stvoriti osjećaj da se radi o sudbinskoj zajednici koja bi naglašavala zajedništvo, a ne razlike. Upravo to mogu ostvariti samo mlađe generacije kojima je potrebno vremena da bi se odvojile od prošlosti i stvorile novi kolektivni identitet. Brzopleto postignuto jedinstvo ne može imati budućnosti niti s najboljom upravom, konstatira MITTELDEUTSCHE ZEITUNG. Nadregionalni dnevnik FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG pod naslovom 'Sukrivci' naglašava da je već u lipnju 1995. godine kada su bosanski Srbi pregazili zaštićenu zonu UN-a u Srebrenici i ubili na tisuće Bošnjaka, svima bilo jasno da su Ujedinjeni Narodi na apsurdan način zakazali. List ocjenjuje sada predstavljeno interno izvješće UN-a o tadašnjim događajima kasnim dokazom za samooptuživanje i priznanje teških propusta, političke ignorancije i otvorenog prihvaćanje ondašnjega stanja koje je dovelo do masovnih ubojstava. Tko je dosad Ujedinjene narode vidio kao nesposoban instrument rješavanja etničkih i nacionalnih sukoba, taj je sada za to dobio i pravu potvrdu. Na stupu srama ne nalazi se samo tadašnje vodeće osoblje UN-a, već i Vijeće sigurnosti čiji su članovi najmanje tri države članice NATO-a s pravom veta. I one su igrale neslavnu ulogu. To što je NATO kasnije vojno intervenirao, zaista ne popravlja stanje. Stoga niti nema povoda za samohvalu. Naknadna politička obrada žalosnog poglavlja Bosne i Hercegovine i 'UN-ovih zaštićenih zona' ne smije se iscrpiti u podjeli krivnje. Pouka iz svega je da se agresorima poput Karadžića ne može suprotstaviti diplomatskom rutinom, već jedino pravodobnom uporabom vojnih sredstava, naglašava FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG. U nastavku pregleda tiska donosimo citate o jučerašnjim prognozama rasta njemačkog gospodarstva za sljedeću godinu. Dnevnik za gospodarska pitanja HANDELSBLATT primjećuje da nakon tri tjedna što su instituti za gospodarska istraživanja u jesenskoj ekspertizi oštro kritizirali gospodarsku i financijsku politiku njemačke crveno-zelene savezne vlade, sada je i takozvano Vijeće gospodarskih mudraca potvrdilo to mišljenje. Ispit sposobnosti za provedbu reforma SPD i Zeleni položili su jedino oko konsolidacije proračuna, kako im priznaju gospodarski stručnjaci. Kod ostalih velikih problema koje treba riješiti u interesu gospodarskog rasta i zapošljavanja, stvari izgledaju vrlo loše. Za politiku njemačkoga kancelara Gerharda Schroedera ovo je zaista vrlo slaba ocjena, misli komentator lista HANDELBLATT. Istom temom bavi se i dnevnik STUTTGARTER ZEITUNG koji drži ocjenu njemačke savezne vlade lošom. U prvoj godini svoga mandata nije smanjila pritisak i zahtjeve za reformama, već ih je čak povećala. Popratni učinci nove njemačke vlade od samoga početka bili su nesigurnost i kaos. Osjeća li se u Njemačkoj pozitivna, poletna atmosfera? Ni u kojem slučaju, odgovara list. Samo je savezni ministar financija Hans Eichel dobio pristojnu ocjenu za svoj paket mjera štednje, kojem će u načelu svi dati svoju suglasnost, ali oko pojedinosti se neće složiti oni koji su pogođeni paketom mjera štednje, počevši od umirovljenika, bilježi STUTTGARTER ZEITUNG. I na kraju citiramo muenchenski dnevnik SUEDDEUTSCHE ZEITUNG koji u svojem komentaru skreće pozornost na nužnost prikladnog plaćanja odštete osobama koje su se u Njemačkoj za vrijeme nacionalsocijalizma nalazile na prisilnom radu. Oko trajnog spora i natezanja o odšteti radnicima na prisilnom radu u Njemačkoj treba konstatirati tri činjenice. Prvo, prisilni rad je prema međunarodnom pravu zločin. Drugo, u ovom je zločinu sudjelovalo oko dvije tisuće njemačkih poduzeća. I treće, samo je jedan posto njemačkih poduzeća dosad uplatio odštete u fond. Ostala poduzeća okreću glavu i mrmljaju nešto kao ispriku. Oni koji okreću glavu naliče zlikovcima poput Mackie Messera koji pjeva u baladi Bertolta Brechta o morskom psu: 'Prepoznajemo samo one koji su na svjetlu, one koji su u tami ne vidimo'. Što možemo zaključiti? Okrenimo reflektore i stavimo one koji okreću glave na stup srama, zaključuje SUEDDEUTSCHE ZEITUNG. (RDW)