SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 10. studenoga (Hina) BEČ - Hrvatski premijer Zlatko Mateša razgovarao je u srijedu u Beču s austrijskim kancelarom Viktorom Klimom o unapređenju hrvatsko- austrijskih odnosa, skorašnjim izborima u Hrvatskoj i o stanju u regiji. Mateša je u srijedu doputovao u Beč, gdje će u četvrtak govoriti na 5. Međunarodnom financijskom i gospodarskom forumu. Mateša je rekao novinarima da je austrijskog kancelara izvijestio o hrvatskom izbornom zakonu, te o namjeri hrvatske Vlade da učini sve kako bi predstojeći izbori bili pošteni kao i da svim promatračima koji to žele omogući njihovo praćenje. "Za nas nije sporno da će izborni rezultati biti onakvi kako odluči hrvatski narod", dodao je Mateša. BEČ - Premijer Mateša izjavio je u srijedu u Beču, nakon razgovora s austrijskim vicekancelarom i ministrom vanjskih poslova Wolfgangom Schusselom, kako vjeruje da će EU pružiti odgovarajuću pozornost hrvatskom odgovoru na njezin nedavni demarš, te da će na odgovarajući način vrednovati napore da se organiziraju pravedni izbori. Hrvatski je premijer rekao kako je sa Schusselom razmotrio sve primjedbe u demaršu EU i hrvatski odgovor. "Mislim da smo izvršili uspješnu raščlambu i razjasnili bitne stvari koje su vezane za te primjedbe", rekao je Mateša, dodajući kako vjeruje da će EU pridati odgovarajućuju pozornost hrvatskoj izjavi i na odgovarajući način vrednovati ono što je napisano u Zakonu i što je donio Hrvatski državni sabor. DEN HAAG - Glavna haška tužiteljica Carla del Ponte poručila je u srijedu u New Yorku Vijeću sigurnosti UN-a da se Hrvatskoj ne smije dopustiti da određuje uvjete i opseg rada tužiteljstva Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY). "Ne smijemo dopustiti... Republici Hrvatskoj da uskrati suradnju zbog toga što je jednostrano odlučila da Tribunal nema nadležnost nad istragom akcija njezinih oružanih snaga u operaciji 'Oluja'", rekla je del Ponte u svojem prvom obraćanju Vijeću sigurnosti, čiji je tekst objavljen istodobno u New Yorku i Den Haagu. "Ključno je za uspjeh Tribunala da se državama ne dopusti da diktira neovisnom istražitelju koje događaje hoće, a koje neće istraživati", rekla je haška tužiteljica. "Ovlast za otpočinjanje istraga, koje je ovo Vijeće dodijelilo tužitelju, jest fundamentalna, mora biti očuvana, a sudski proces mora biti zaštićen od tiranije političke i etničke manipulacije", kazala je Del Ponte. U govoru čije je težište bilo na radu haških istražitelja na Kosovu Del Ponte nije spomenula zahtjev haškog suda za izručenjem Mladena Naletilića, kojeg je prije godinu dana ICTY optužio za zločine na području Mostara. DEN HAAG - Haško tužiteljstvo zasad nema odgovora na hrvatski prijedlog o zajedničkoj hrvatsko-tužiteljskoj inicijativi za neovisnim rješavanjem spora oko nadležnosti Tribunala nad operacijama "Oluja" i "Bljesak", kazao je u srijedu glasnogovornik tužiteljstva Paul Risley. "Tužiteljica Carla del Ponte danas je u New Yorku, a s njom je i zamjenik tužiteljice", rekao je na redovitoj konferenciji za novinare u Haagu Risley. "Ona zasad nema nikakvih reakcija na to", kaže Risley, dodajući da je pismo hrvatskog ministra pravosuđa proslijeđeno u New York. ZAGREB - Misija OESS-a u Hrvatskoj pozdravlja činjenicu da su u novom izbornom zakonu sadržane mnoge stvari na koje je prethodno ukazala međunarodna zajednica, rekao je u srijedu u Zagrebu glasnogovornik misije Peter Palmer. Riječ je o odredbi kojom se regulira praćenje izbora i odredbi o višestranačkim izbornim povjerenstvima, rekao je Palmer na konferenciji za novinare misija OESS-a i UNHCR-a u Zagrebu. "Misija očekuje brzu i transparentnu provedbu svih odredaba, koja će rezultirati slobodnim i poštenim izborima", kazao je. PARIZ - Hrvatski ministar Ivan Herak drži da postoje realne mogućnosti za povratak hrvatske turističke privrede na tržište Francuske, iz koje je na odmore u Hrvatsku prije petnaestak godina dolazilo i do 500 tisuća gostiju, a ove ih je godine je, po podacima za prvih devet mjeseci, bilo čak deset puta manje. Herak, koji je u utorak navečer prisustvovao svečanom predstavljanju Gallimardova vodiča "Hrvatska" u Parizu, imao je tijekom dvodnevnog posjeta i posebni susret sa skupinom predsjednika ili ravnatelja više velikih francuskih turoperatora. LONDON - Vojnici NATO-a navodno su pronašli "opsežne dokaze" o upletenosti hrvatskih službi sigurnosti u pokušaje sabotiranja mirovnog sporazuma za BiH i o njihovim bavljenjem organiziranim kriminalom u BiH, javila je u srijedu agencija Reuters pozivajući se na izjave zapadnih diplomata. Dokazi, od kojih bi neki, kako ocjenjuje Reuters, također mogli pomoći tužiteljima haaškog suda, navodno su zaplijenjeni u pretresu koji je 14. listopada izvršio SFOR u Mostaru. Prema jednom visokom diplomatu NATO-a, čije riječi navodi agencija,"to pruža uvjerljiv dokaz stalne uloge hrvatske obavještajne službe u BiH. On upire prstom izravno na Zagreb". BERLIN - Glavni tajnik NATO-a George Robertson i njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer objavili su srijedu zajednički plan za pokretanje rusko-čečenskih pregovora o miru kako bi se zaustavile patnje civila. "Oboje mislimo da se u Čečeniji mora postići političko, a ne vojno rješenje. Nadamo se da će oružje uskoro biti utišano", rekao je Fischer na konferenciji za novinare nakon sastanka s Robertsonom u Berlinu. MOSKVA - Rusija je priopćila u srijedu da summit Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS), koji se održava u Istambulu 18. i 19. studenoga, ne bi trebao biti usredotočen na vojnu operaciju Moskve u Čečeniji. "Mi bi željeli istaknuti da nismo protiv razgovora o Čečeniji, ali smo protiv toga da to bude glavna točka u Istambulu", rekao je u izjavi za novinare glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Vladimir Rahmanjin. MOSKVA - Čečenski sukob nije "ruski unutarnji problem", ocijenio je u srijedu šef izaslanstva Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) Kim Traavik koji je posjetio republiku Ingušetiju. Traavik je također izjavio da namjerava pokrenuti savjetovanje o miroljubivom rješenju čečenske krize s predstavnicima ruskog ministarstva vanjskih poslova kad nakon Ingušetije posjeti Moskvu. Situacija s čečenskim izbjeglicama u Ingušetiji prerasla je u "humanitarnu katastrofu", ocijenio je Traavik. PARIZ - Čečenija ima dovoljno ljudi i oružja da zadrži sadašnju rusku vojnu ofenzivu, ali treba pomoć Zapada kako bi se Moskva natjerala na mirovne pregovore, rekao je u srijedu u Parizu ministar vanjskih poslova samoproglašene neovisne Čečenije Ilyas Akhmadov.On je za televizijsku postaju LCI rekao da je njegov glavni zadatak informiranje zapadnih vlada o tome što se zapravo događa u Čečeniji. Akhmadov je rekao da zapadne zemlje počinju pokazivati zanimanje i za čečensku verziju priče, a ne samo za rusku. ATENA - Posjet američkog predsjednika Billa Clintona Grčkoj, predviđen za predstojeći vikend, odgođen je nakon masovnih prosvjeda ljevičara i razilaženja oko dnevnog reda razgovora, doznaje se u srijedu iz neimenovanih izvora u grčkoj vladi. "Nakon dugih konzultacija s Washingtonom odlučeno je da posjet bude odgođen. Pojedinosti o tome objavit će Atena i Washington u priopćenjima oko 16 sati", precizirao je isti izvor. BRUXELLES - Smanjenje broja vojnika stabilizacijskih snaga NATO-a (SFOR) u BiH s 31.000 na 19.000 okončat će se "krajem ožujka, početkom travnja", izjavio je u srijedu u Bruxellesu predsjednik vojnog odbora saveza, admiral Guido Venturoni. "Nakon prvog smanjenja u siječnju, konačni broj od 19.000 vojnika očekujemo krajem ožujka, tj. početkom travnja. Ta mjera neće utjecati na slabljenje sigurnosti u BiH", objasnio je general Venturoni. PRIŠTINA - Ukupno 379 osoba je ubijeno na Kosovu od 12. lipnja, kada su došle mirovne snage, izjavio je danas u Prištini glasnogovornik KFOR-a norveški bojnik Ole Irgens. Od 379 ubijenih 145 su Albanci, 135 Srbi a ostali su pripadnici ostalih etničkih skupina ili neidentificirane osobe. Irgens je rekao da je u istom razdoblju oteto 137 osoba od kojih je 77-ero kosovskih Albanaca, 43 Srba a ostalo otpada na druge nacionalnosti. DEN HAAG - Istražitelji Međunarodnog kaznenog suda u Haagu (ICTY) ekshumirali su dosad na Kosovu 2.108 tijela, ali bi ukupni broj albanskih žrtava srpske agresije mogao biti mnogo veći, rekla je u srijedu glavna tužiteljica Suda Carla del Ponte. U govoru pred članovima Vijeća sigurnosti UN-a, del Ponte je rekla da je primila izvješća o 529 lokacija masovnih grobnica na Kosovu. Forenzičari su dosad istražili otprilike trećinu tih lokacija. WASHINGTON - Međunarodna zajednica je prihvatila odgovornost i obvezu da prije zime osigura dostatni smještaj svim stanovnicima Kosova koji su tijekom operacija srbijanske vojske ostali bez svojih domova, kazao je u srijedu upravitelj američke Agencije za međunarodni razvoj (USAID) Brady Anderson. BEOGRAD - Političke oporbene stranke osudile su danas intervenciju policije koja je jučer palicama rastjerala studente jer su prosvjedovali protiv stanja u zemlji. U mnogobrojnim priopćenjima i na konferencijama za novinstvo ocijenjeno je da je intervencija policije dokaz "eskalacije otvorenoga državnog terora". Mnogi oporbenjaci ističu da je primjena sile dokaz slabosti i straha režima pred sve većim nezadovoljstvom građana, posebno mladih naraštaja. BEOGRAD - Skupština Srbije usvojila je u srijedu Zakon o lokalnoj samoupravi, glasujući bez prisustva zastupnika oporbenih stranaka koji drže da se novim zakonom samo dodatno jača centralna vlast. Nazočni su bili samo poslanici Saveza vojvođanskih Mađara koji su glasovali protiv zakona jer, kao i ostale oporbene stranke, ističu da novi zakon ograničava prava lokalnih skupština i jača centralnu vlast. LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan ponovio je u srijedu svoju zamisao o potrebi organiziranja "balkanske konferencije" na kojoj bi europske države zajedničkim nastupom odredile budućnost jugoistočne Europe. Kučan je nakon susreta s grčkim predsjednikom Konstantinom Stafanopoulosom koji boravi u svom prvom službenom posjetu Ljubljani, rekao kako je posebno zabrinut za budućnost država nastalih na području bivše Jugoslavije jer Europa prema njima nema jedinstven pogled koji bi dugoročno demokratizirao i stabilizirao to područje i otklonio povijesne uzroke sporova. On je dodao kako problem u tom dijelu starog kontinenta nisu međuetnički sukobi nego "osnovni sukob između totalitarizma i demokracije" i da je Pakt stabilnosti važan doprinos za uređenje prilika u čemu će ulogu imati i Grčka i Slovenija. ISLAMABAD - Deseci tisuća ljudi okupili su se u srijedu u gradu Kandaharu na jugu Afganistana u znak prosvjeda protiv sankcija UN- a, usvojenih pod pritiskom SAD-a, javila je afganistanska novinska agencija AIP. Prosvjednici su tijekom marša kroz grad kamenovali lokalni ured UN-a i spalili američku zastavu te sliku američkog predsjednika Billa Clintona, javlja AIP. Sankcije UN-a protiv talibanske vlade Afganistana trebale bi stupiti na snagu u nedjelju, ako Afganistan u međuvremenu ne izruči osumnjičenog terorista Osamu bin Ladena. HAVANA - Vladini pristaše blokirali su u srijedu u Havani planirani oporbeni prosvjed, a postoje izvješća o uhićenjima disidenata širom Kube, dok napetost raste s približavanjem Iberoameričkog summita na Kubi idućeg tjedna. Nekoliko manjih oporbenih skupina pozvalo je u srijedu ujutro na prosvjedni marš u Havani protiv kršenja ljudskih prava vlade predsjednika Fidela Castra. Međutim, četiri glavna organizatora prosvjeda uhićena su prije početka prosvjeda. MOSKVA - Krug razgovora planiran za ovaj mjesec između američkih i ruskih pregovarača o ključnim sporazumima o razoružavanju je otkazan, javile su u srijedu ruske novinske agencije pozivajući se na izjavu zamjenika ministra vanjskih poslova Sergeja Ordžonikidzea. Kako prenose agencije, Ordžonikidze je rekao da su razgovori o sporazumu o protubalističkim raketama (ABM) i sporazumima START, koji su bili predviđeni za 16. studenoga, otkazani na zahtjev američke strane, ali je dodao da se "proces konzultacija nastavlja". (Hina) rt