FR-LE MONDE 26.X. ŠVICARSKI IZBORI

FRANCUSKA LE MONDE 26. X. 1999. Švicarska: upozorenje "Isti uzroci, iste posljedice? Tri tjedna nakon uspjeha Slobodarske stranke Joerga Haidera u Austriji, druga stranka populističke desnice dolazi na čelo Švicarske na izborima za parlament. S 23 posto glasova, Demokratski savez centra (UDC) koji predvodi Christopher Blocher, nešto je lošije prošao od Haidera (27 posto), ali je potukao tradicionalne stranke koje već četrdeset godina dijele vlast u Švicarskoj Konfederaciji. U Švicarskoj, kao i u Austriji, četvrtina glasača glasovala je za politikante koji bestidno očijukaju s krajnjom desnicom. Naravno, Švicarci se kao i Austrijanci brane kako nemaju ništa zajedničko s osobama poput Jean-Marie Le Pena ili njemačkih republikanera. Oni su više skloni Savezu kršćanskih socijalista, CSU-u, područnom ogranku njemačke Kršćanske demokracije koja od završetka rata vlada u susjednoj Bavarskoj. Ta je naklonost uzajamna, budući da je ministar-predsjednik Bavarske Edmund Stoiber preporučio austrijskim konzervativcima da u Beču sastave vladu s Haiderovim liberalima i tako ovim potonjim daju toliko žuđeni ugled. U Austriji, kao i u Švicarskoj, uspjeh populističke desnice tumači se, čini se, tjeskobom puka koji je smeten globalizacijom, gubitkom tradicionalnih orijentira i vrijednosti mirnih i uljuđenih društava. U obje zemlje, isti savezi između 'odgovornih' stranaka već desetljećima vladaju zemljom. U Beču, socijalisti i konzervativci dijele dužnosti na svim razinama u upravi i javnim poduzećima. U Bernu, 'čarobna formula' za vladu koja stalno ima dva socijalista, dva radikala, dva kršćanska demokrata i jednog iz umjerenog UDC-a, protivnika Christopha Blochera. Habanje tih dvaju sustava koji bi trebali osigurati stabilnost i konsenzus, sada pojačava ekstremizam u desnici koja je, kako se čini, jedino moguće utočište za oporbu. Ne treba, dakle, obrazloženje za te uspjehe tražiti u gospodarskim nevoljama. Naprotiv. Obje alpske zemlje dosta dobro izlaze na kraj s njima. Životni je standard među najvišima u Europi. Nezaposlenost koja je u Švicarskoj prije dvadeset godina bila nepoznata, i dalje je mala. No, upijevaju isti slogani: strah od stranaca, bilo da je riječ o doseljenim radnicima ili o izbjeglicama, obrana neutralnosti, protivljenje Europskoj uniji i, u Švicarskoj, svim međunarodnim organizacijama, porezni i gospodarski pujadizam (prema Pierreu Poujadeu, osnivaču Saveza za zaštitu francuskih trgovaca i obrtnika, stajalište koje se temelji na korporativističkim zahtjevima i odbijanju socijalno-gospodarskog razvitka, op. prev.)... Ni Haider ni Blocher nisu proizvodi za izvoz. Velike europske demokracije nude druge oduške raznim protivljenjima, ali se teme koje uspješno iskorištavaju dvojica alpskih demagoga i tu vraćaju. Nakon Austrije, švicarski su izbori novo upozorenje", piše u uvodniku lista.