RDW 25. X. PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 25. X. 1999. Pregled tiska Brojni komentari u današnjem njemačkom dnevnom tisku bave se najnovijim napetostima u vladajućoj crveno-zelenoj koaliciji. Zeleni, naime, žestoko kritiziraju odluku vlade o pokusnoj dostavi tenka Leopard II Turskoj, što bi trebao biti uvod u slanje ukupno tisuću tenkova. 'Dresdner Neuesten Nachrichten' piše da su živci napeti unutar crveno-zelene koalicije. Važno je sporno pitanje treba li Njemačka Turskoj dostaviti najmodernije tenkove tipa Leopard. U odnosu na toga NATO-partnera, s pravom se može u to posumnjati budući da se u Turskoj stalno krše ljudska prava. No, ipak nije nužno da se zbog te, izvan svake sumnje važne, teme koalicijski partneri tako žestoko sukobljuju. Tenkovi za Tursku su samo posljednji povod za otvorenu bitku, i to ne samo Zelenih protiv crvenih, već i u svojim vlastitim redovima, piše 'Dresdner Neuesten Nachrichten'. 'Allgemeine Zeitung' iz Mainza također smatra da bi sukob o dostavi tenkova mogao dovesti do još dubljeg raskola unutar koalicije i da Zeleni pucaju iz teškog oružja protiv odluke o Leopardu II, tako da će ovaj pokusni tenk ujedno biti i kušnja za opstojnost koalicije. Pri tome je odlučujuće pitanje: u kojoj su mjeri oslabljeni Zeleni spremni pomaknuti granice samoodricanja. Ukoliko ne uspiju prebroditi veliki raskorak između odgovornosti vladanja zemljom, a da pritom ostanu uvjerljivi predstavnici morala i ljudskih prava, onda je crveno-zelena koalicija nakon nepunih godinu dana došla do svog kraja, navodi komentator 'Allgemeine Zeitunga'. Erfurtski 'Thueringer Allgemeine' također izražava zabrinutost za budućnost koalicije. List komentira da je namjera Zelenih da se skupljanjem potpisa protiv vlade u kojoj i sami sjede, ponašaju poput oporbene stranke, a to će za posljedicu imati njihovo daljnje uzmicanje. Iz oporbenih klupa se o zahtjevima zelene politike može vrlo oštroumno filozofirati, no iz ministarske fotelje pruža se sasvim drukčija perspektiva. Za Zelene je hendikep što im nedostaje novi program i što se čvrsto drže zastarjelih struktura. No to nije njihov glavni problem. Oni moraju pronaći rješenje za proturječnost svoje vlastite samorazumljive slike o sebi i nužnosti sklapanja kompromisa. Budu li odluke i nadalje išle samo na uštrb manjeg koalicijskog partnera, tada, dalekosežno gledajući, nema izgleda da će savez još dugo moći opstati, procjenjuje 'Thueringer Allgemeine'. Muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' se pita je li koalicija u krizi. Ako se time misli da bi se ona zbog spornih tenkova mogla raspasti, onda odgovor na ovo pitanje glasi: Ne. Odgovor je niječan zbog toga što se zapravo ne može zamisliti takva kriza koju bi vodeći političari Zelenih u vladi priznali kao koalicijsku krizu. Pitanje koalicije se za Zelene ne postavlja zbog toga što su oni odlučni u tome da to pitanje niti ne postavljaju, navodi 'Sueddeutsche Zeitung'. 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' piše da se bolna granica izdržljivosti koju su Zeleni dosegnuli pri samoodricanju da bi ostali na vlasti pokazala u histeričnoj i vrlo brzo povučenoj najavi da će zbog dostave tenkova Turskoj izići na ulice i mobilizirati mase protiv vlastite vlade. Nakon popuštanja najjačeg bolnog napada čak je i sam vođa parlamentarne frakcije Buetikofer uvidio svu apsurdnost svoje prijetnje. Zeleni sada žele poći putem koji je uobičajen za koalicijske partnere i pomoću pooštrenja smjernica za izvoz naoružanja, osigurati da na ovom, za njih vrlo osjetljivom, području ne budu ponovno nadglasani. Time žele spriječiti veliku dostavu tenkova u Tursku. SPD može pristati na sve moguće sporazume, no teško da će si Schroeder dati vezati ruke i ograničiti svoj vanjsko-politički manevarski prostor, zaključuje 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'. (RDW)