US 24. X. NYT CIGANI

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 24. X. 1999. Europski zidovi za Cigane "Prije deset dana podizanje 180 centimetara visokoga betonskog zida u češkom gradu Usti nad Labem simbolički je prikazalo dvije patologije dvadesetoga stoljeća u Europi - komunizam i nacizam. Zid je podignut da bi odvojio cigansku četvrt od one u kojoj žive Česi. Gradonačelnik je to nazvao mjerom 'reda i zakona', dok su češka vlada i parlament, kao i predsjednik Vaclav Havel, osudili podizanje zida. No zid je još tamo, u gradu Usti nad Labem. "Zid je znak sve većih problema s kojima se suočavaju Cigani ili Romi i mlakih pokušaja bivših komunističkih zemalja da te probleme riješe. Najnovija se tragedija odigrala na Kosovu, gdje su Cigani izgubili rat koji nisu ni vodili. Doslovno svi Cigani iz područja, njih 100.000, prognani su iz domova, a stotine su ubijali, za vrijeme rata Srbi, poslije Albanci. Pad komunizma nije bio blag prema pet milijuna Cigana iz istočnoga bloka. Radnici su izgubili sigurnost zaposlenja, a Cigani su otpuštani prvi. Nacionalizam je iznio na površinu raširene predrasude protiv Cigana i potaknuo desetke rasnih ubojstava i napada koje je policija često olako obrađivala. Jedan od najmanje uočljivih ali najosnovnijih problema Cigana u Republici Češkoj, Slovačkoj i Mađarskoj jest da su nerazmjerno raspoređivani u škole za mentalno retardirane. Prema češkoj vladi, polovica ciganske djece ide u te škole, a ciganski vođe u Češkoj govore o 70 posto. Djeca u tim školama još su izoliranija od Cigana iz grada Usti nad Labem. Oni ne mogu steći srednjoškolsko naobrazbu niti vještine potrebne za dobivanje dobrih poslova. Oznaka 'retardiran' poslodavce obeshrabruje u zapošljavanju Cigana čak i kad je riječ o poslovima za koje se ne traže kvalifikacije. Njihov status autsajdera koje je nemoguće zaposliti pridonosi visokoj stopi kriminala među Ciganima. Specijalne škole, koje su tu već desetljećima, osigurale su da se novi naraštaji podižu u slabo obrazovanim obiteljima. Prošloga lipnja 12 ciganskih obitelji u češkom gradu Ostravi tužilo je školsku upravu Ostrave ustavnom sudu zemlje kako bi pokušali prekinuti takvu praksu. Pomogli su im Europski centar za prava Roma u Budimpešti koje djelomično financira George Soroš. Djeca se smještaju u specijalne škole tek nakon opsežnih testova i uz pristanak roditelja. No istraživanje Centra za prava Roma otkrilo je da neke od njih premještaju iz redovitih škola u specijalne jer učitelji smatraju da ometaju nastavu, a drugi se smatraju retardiranima zbog jezičnih problema. Mnoga ciganska djeca kod kuće ne govore češki ili se služe češkim dijalektom. Ciganski roditelji često su zastrašeni i ne znaju da su takvi premještaji gotovo uvijek trajni, tvrdi Centar za prava Roma. Neki spremno pristaju da pošalju djecu u specijalnu školu koja je puna druge ciganske djece, jer su ta djeca u redovitim školama često meta tiraniziranja druge djece. Kad su socijaldemokrati prošle godine došli na vlast u Češkoj, oni su prepoznali problem specijalnih škola. Pokrenuli su neke programe čiji je cilj osigurati ciganskoj djeci dodatnu pažnju u redovitim školama. No potrebno je više energije da se riješi skriveni problem koji cigansku djecu osuđuje na životni vijek nepovoljnog položaja i diskriminacije", zaključuje uvodničar.