FR-zločini-Sudovi-Policija-Ljudska prava-Vlada FR-LIBERATION 23./24.X.SLUČAJ PAPON FRANCUSKALIBERATION23./24. X. 1999.Slabosti"Ima pravde: Papon je u zatvoru. Iz njega neće tako brzo izići, a dovoljno je star da bismo mogli vjerovati
kako će to učiniti samo u lijesu. Zbog toga ne možemo žaliti. Taj je starac, sve do najnovijeg bijega, pokazivao prijezir prema suvremenicima i njihovu običnom, bijednom moralu. Bio je to bijeg protuhe koji se nadao da nikome i nikada neće morati polagati račune i koji je, u tu svrhu, znao iskorištavati sve slabosti sustava. Uostalom, nije li u tome sjajno uspijevao više od pola stoljeća, obasipan počastima i sit blagostanja? Jedino za čime možemo žaliti kada gledamo tog devedesetogodišnjaka bačenog u tamnicu, jest da je tako dugo izmicao zasluženoj kazni. A jedino pravo pitanje koje bi trebalo postaviti je ono o njegovoj dugoj nekažnjenosti i onima koji su to omogućili.Trebalo bi također razjasniti koji su pravni i policijski poremećaji omogućili njegov zadnji, prijezira vrijedan bijeg u Švicarsku. Francuski je sustav istodobno pokazao da ne poštuje ljudska prava (zakonska obveza zatvaranja prije suđenja potpuno je
FRANCUSKA
LIBERATION
23./24. X. 1999.
Slabosti
"Ima pravde: Papon je u zatvoru. Iz njega neće tako brzo izići, a
dovoljno je star da bismo mogli vjerovati kako će to učiniti samo u
lijesu. Zbog toga ne možemo žaliti. Taj je starac, sve do najnovijeg
bijega, pokazivao prijezir prema suvremenicima i njihovu običnom,
bijednom moralu. Bio je to bijeg protuhe koji se nadao da nikome i
nikada neće morati polagati račune i koji je, u tu svrhu, znao
iskorištavati sve slabosti sustava. Uostalom, nije li u tome sjajno
uspijevao više od pola stoljeća, obasipan počastima i sit
blagostanja? Jedino za čime možemo žaliti kada gledamo tog
devedesetogodišnjaka bačenog u tamnicu, jest da je tako dugo
izmicao zasluženoj kazni. A jedino pravo pitanje koje bi trebalo
postaviti je ono o njegovoj dugoj nekažnjenosti i onima koji su to
omogućili.
Trebalo bi također razjasniti koji su pravni i policijski
poremećaji omogućili njegov zadnji, prijezira vrijedan bijeg u
Švicarsku. Francuski je sustav istodobno pokazao da ne poštuje
ljudska prava (zakonska obveza zatvaranja prije suđenja potpuno je
gnusna) i da nije kadar spriječiti možebitno ometanje javnog reda
(bijeg jednog od najpoznatijih zločinaca iz zemlje ne može se
nazvati drugačije). Čuvarica pečata već je obznanila svoju nakanu o
provedbi reforme. Stajalište njezina kolege iz ministarstva
unutarnjih poslova (u stvari, njegovih služba) nešto je
problematičnije. Zato je Chevenement jučer nastupio u
televizijskom dnevniku. No, njegova velika pohvala (zakašnjeloj)
umješnosti francuske policije sigurno neće svakoga uvjeriti.
Teškoćama s kojima se Francuska već dugo sučeljava u rješavanju
posljedica suradnje višijske vlade s nacističkim okupatorom,
zacijelo nije trebao lakrdijaški dodatak oporuci koji je dodao
Papon. Žalosno je da je on tako uspio pokazati zadnji bosanski grb
zdravom razumu i zakonu. Ipak se možemo nadati da će se takvo
nepokolebljivo isticanje okorjelosti okrenuti protiv svog tvorca.
Makar da potakne najmanju mjeru opreza. Napokon, iako su Francuzi
otkrili čudne slabosti u pravosudnom sustavu, suci, policajci i
političari - ali i tužitelji - ne mogu se izgovoriti zbog neznanja",
u uvodniku lista piše Jacques Amalric.