FR-SUDOVI RFI 20. X. TISAK FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI20. X. 1999.Iz tiskaČlanak iz Haaga u 'Liberationu' opisuje zabrinutost optužbe Međunarodnoga suda za zločine počinjene na tlu bivše Jugoslavije, nakon što je jučer sudsko
vijeće oslobodilo Gorana Jelišića optužbe za genocid. Jelišić je zapovijedao logorom Luka kraj Brčkog i sam priznaje da mu je nadimak 'srpski Adolf'. Iako je sudsko vijeće prihvatilo optužbe protiv Jelišića za počinjene zločine protiv čovječnosti, predstavnik za tisak novoimenovane tužiteljice Carle Del Ponte drži, po pisanju 'Liberationa', da je odbacivanje optužba za genocid opasna odluka. Sudsko je vijeće objašnjava činjenicom da tužba nije mogla dokazati da je optuženi imao namjeru uništiti pripadnike nacije, vjere ili rase. Vijeće prihvaća dokaze optužbe da je Jelišić počinio zločine, između ostalog ubojstvo 12 osoba, ali drži da ta činjenica nije dovoljna da dokaže da je Jelišić imao namjeru počiniti genocid i da je bio svjestan da sudjeluje u njemu. 'Liberation' ističe da se još ne zna hoće li se optužba žaliti na jučerašnju odluku. Što se tiče optužba za zločin protiv čovječnosti, presuda se očekuje u Haagu za nekoliko tjedana.U 'Le Figarou' predsjednik međunarodne humanitarne organizacije
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
20. X. 1999.
Iz tiska
Članak iz Haaga u 'Liberationu' opisuje zabrinutost optužbe
Međunarodnoga suda za zločine počinjene na tlu bivše Jugoslavije,
nakon što je jučer sudsko vijeće oslobodilo Gorana Jelišića optužbe
za genocid. Jelišić je zapovijedao logorom Luka kraj Brčkog i sam
priznaje da mu je nadimak 'srpski Adolf'. Iako je sudsko vijeće
prihvatilo optužbe protiv Jelišića za počinjene zločine protiv
čovječnosti, predstavnik za tisak novoimenovane tužiteljice Carle
Del Ponte drži, po pisanju 'Liberationa', da je odbacivanje optužba
za genocid opasna odluka. Sudsko je vijeće objašnjava činjenicom da
tužba nije mogla dokazati da je optuženi imao namjeru uništiti
pripadnike nacije, vjere ili rase. Vijeće prihvaća dokaze optužbe
da je Jelišić počinio zločine, između ostalog ubojstvo 12 osoba,
ali drži da ta činjenica nije dovoljna da dokaže da je Jelišić imao
namjeru počiniti genocid i da je bio svjestan da sudjeluje u njemu.
'Liberation' ističe da se još ne zna hoće li se optužba žaliti na
jučerašnju odluku. Što se tiče optužba za zločin protiv
čovječnosti, presuda se očekuje u Haagu za nekoliko tjedana.
U 'Le Figarou' predsjednik međunarodne humanitarne organizacije
'Svjetski liječnici' zalaže se za preispitivanje ponašanja
međunarodne zajednice pred patnjama stanovništva. Navodeći
primjere Kosova, Istočnog Timora i Čečenije, on traži promjenu
procedure odlučivanja Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda u
slučajevima kada drži da je potrebno povrijediti poštovanje
državnog suvereniteta, a sve to da bi se izbjeglo povođenje za
trenutnim interesima nekih zemalja. Također se zalaže za uspostavu
međunarodnoga kodeksa i međunarodnih norma koje bi omogućile u
kriznim područjima poduzimanje vojnih, ali i isključivo
preventivnih akcija, kao što je pomoć u gospodarskom razvoju i
razvoju pravne države.
Za promjenu ponašanja europskih zemalja pred krizama sličnim
kosovskoj, založio se jučer u Strasbourgu francuski predsjednik
Jacques Chirac u govoru na 45. zasjedanju glavne skupštine
Atlantskog saveza. Došao je trenutak da Europska unija i njezina
tijela ojačaju vojnu moć da bi mogla reagirati kad je god i gdje je
god to potrebno, s Atlantskim savezom ili bez njega, rekao je
Chirac. Riječi su posljedica iskustva stečenog tijekom kosovske
krize, zaključuje 'Le Figaro'. Kao dokaz spominje jučer izraženu
želju francuskoga Predsjednika da već postojeći europski korpus
preuzme ulogu KFOR-a. To bi se moglo dogoditi za godinu dana, nadaju
se u francuskom predsjedništvu republike, piše u današnjem članku
'Le Figaroa'. Ali želja francuskog vrha nailazi na neodlučnost
Velike Britanije. Tony Blair odbija se u pitanju obrane odlučiti
između Europe i Sjedinjenih Američkih Država, piše 'Le Figaro'.
Razlog nudi sam britanski premijer u proglasu 'Živio euro', koji
objavljuje današnji 'Liberation'. Savez Velike Britanije sa
Sjedinjenim Američkim Državama jača Veliku Britaniju, piše Blair,
baš zato što je ona most između dviju velikih cjelina: Europe i
Sjedinjenih Američkih Država. Samostalni europski sustav obrane se
u Blairovu tekstu nikako ne spominje. Od konkretnih mjera britanski
premijer se zalaže da njegova zemlja prihvati zajedničku europsku
valutu, i to pod određenim uvjetima. Blair u proglasu zapravo
otvara domaću kampanju Britanije u Europi, tijekom koje britanski
premijer želi okupiti sve proeuropski orijentirane političke
struje u zemlji, desne i lijeve, nakon što je euroskepticizam
postao gotovo službena doktrina oporbe britanskih
konzervativaca.
Zajednička akcija svjetskih sila je tema i dvodnevnog sastanaka
ministara unutarnjih poslova i pravosuđa skupine G-8, sedam
najrazvijenih zemalja svijeta i Rusije, sastanka koji se upravo
završio u Moskvi. Osmorica istražuju mogućnost suradnje u borbi
protiv organiziranoga međunarodnog kriminala, 'tamne strane
procesa globalizacije', kako se naziva u priopćenju objavljenom na
početku skupa.
Izvjestitelj iz Moskve ne može izdržati, a da se ne podsmjehne
činjenici da se o organiziranom kriminalu raspravlja u zemlji koju
potresaju financijski škandali, u kojoj su, prema različitim
glasinama, upleteni najbliži suradnici predsjednika Jeljcina i
širi krug vlastodržaca. Ali u Moskvi se razgovaralo ispod službene
fotografije Borisa Jeljcina, kako se vidi na fotografiji u
današnjem 'Le Figarou', a i ne treba politizirati korupciju i
pranje prljavog novca, kako je jučer na početku sastanaka upozorio
premijer Vladimir Putin.
Ruske vlasti vide u sastanku ponajprije izglede da opravdaju pred
svjetskim silama antiterorističku akciju svoje vojske u Čečeniji,
piše iz Moskve dopisnik 'Liberationa'. I ne samo da opravdaju, nego
i da u borbi protiv čečenskog terorizma dobiju međunarodnu potporu,
kako je rekao Putin. Francuska osuđuje terorizam i ne dovodi u
pitanje teritorijalni integritet Rusije, prenosi 'Le Monde' ocjenu
ministra vanjskih poslova, jednog od sudionika moskovskoga
sastanka, ali ostaje zapitana nad sredstvima borbe kojima se ruske
vlasti služe u Čečeniji.
Ministar je ruskim novinarima rekao da bi Rusija morala voditi
računa kako njezine akcije dočekuju u svijetu. Novinar zaključuje
da francuski ministar položaj prema vojnoj intervenciji u Čečeniji
svodi na lekciju o propagandi, podsjećajući istodobno na oštru
osudu akcije ruske vojske koju je izrekla europska skupština.
(RFI)